¿Cómo trataron con los soldados heridos en la Segunda Guerra Mundial en y después de la batalla?

Sí, aunque dependiendo de tus heridas, podrías recuperarte en el teatro. Iría por etapas. Al principio, lo tratarían según sea necesario en el campo, luego lo llevarían a una estación de compensación de víctimas, donde ingresaría al sistema médico propiamente dicho, y sería transportado, tratado o liberado según corresponda.
1 por pelotón (aunque existían varios tipos de personal médico en todas las etapas, con equipos y números más elaborados a medida que avanzaba).
Y, triaje. Ese es un proceso médico básico para procesar víctimas. Aquellos que no están tan heridos, y aquellos que requieren mucha ayuda compleja tienen la última prioridad, a favor de aquellos que están lo suficientemente heridos como para necesitar ayuda ahora, pero que no están lo suficientemente heridos como para morir de todos modos, o de lo contrario toman demasiado hora. En promedio, habría muchos más heridos que médicos. Sin embargo, todos fueron entrenados en primeros auxilios.

“Además, ¿qué sucedió cuando el número de heridos excedió el número de médicos?”

El número de heridos siempre excedió el número de médicos o el personal es incorrecto.

Recibirías una evaluación de combate (si no había salida o si te golpeabas el dedo del pie, te enviaban de vuelta), luego regresarías a un hospital intermedio (una tienda más grande, lidiaría con lesiones a corto plazo / proporcionaría un nivel más alto de atención médica) y después de eso lo enviarían a su hogar por lesiones permanentes / a largo plazo.