En largas marchas, ¿los soldados de una legión romana realmente usaban su armadura completa? ¿O fue el equipo pesado transportado por vagones?

Según Josefo, hicieron:

Cuando, después de esto, se han ido de su campamento, todos marchan
sin ruido, y de manera decente, y cada uno mantiene su propio rango,
como si fueran a la guerra. Los lacayos están armados con petos y
tocados, y tienen espadas a cada lado; pero la espada que está sobre
su lado izquierdo es mucho más largo que el otro, para eso en el lado derecho
No es más largo que un lapso. Esos lacayos también que son elegidos de
el resto para ser sobre el general en sí tiene una lanza y un escudo, pero
el resto de los soldados de a pie tienen una lanza y un escudo largo, además
una sierra y una canasta, un hacha y un hacha, una correa de cuero y un gancho,
con provisiones por tres días, para que un lacayo no tenga gran necesidad de
una mula para llevar sus cargas. Los jinetes tienen una espada larga a su derecha.
lados, hacha un largo poste en sus manos; un escudo también miente por ellos oblicuamente
en un lado de sus caballos, con tres o más dardos que se llevan en
su carcaj, que tiene puntas anchas y no más pequeñas que las lanzas. Ellos tienen
también tocados y petos, de la misma manera que todos los lacayos.
Y para aquellos que son elegidos para ser sobre el general, su armadura de ninguna manera
difiere de la de los jinetes pertenecientes a otras tropas; y el siempre
lleva a las legiones a quienes el lote asigna ese empleo.

La guerra judía, libro III, capítulo 5

Entre armas y armaduras, raciones (generalmente calculadas en 3 libras de comida por día, raciones llevadas por varios días), herramientas, estacas (para fortificar el campamento) y otros impedimentos, un soldado romano estaba acostumbrado a cargar mucho.

Vegetius escribió en De Re Militari :

Acostumbrar a los soldados a llevar cargas es también una parte esencial de
disciplina. Los reclutas en particular deben estar obligados a llevar con frecuencia
un peso de no menos de sesenta libras (excluyendo sus brazos), y
marchar con él en las filas. Esto se debe a que en expediciones difíciles
a menudo se encuentran bajo la necesidad de llevar su
provisiones, así como sus armas. Tampoco encontrarán esto problemático
cuando se lo acostumbra por costumbre, lo que hace que todo sea fácil. Nuestras tropas en
los tiempos antiguos fueron una prueba de esto, y Virgil lo ha comentado en el
siguientes líneas:

Los soldados romanos, criados en alarmas de guerra,
Doblado con cargas injustas y armas pesadas,
Alegres se someten a sus fatigadas marchas,
Y lanzar su campamento repentino ante el enemigo.

Los soldados romanos tenían acceso a carros y animales de carga, pero se usaban para transportar alimentos, las tiendas comunales y el pesado equipo de asedio.

Puede haber un animal de carga para ocho soldados (una conturbernia). Suponiendo que una mula puede transportar alrededor de 200 libras, no hay forma de que la mula pueda transportar todo el equipo de la sección, la tienda comunitaria y las raciones. La mula probablemente llevaba las raciones adicionales, la carpa y los utensilios de cocina no se usarían en la marcha.

Addenum: un soldado romano que pesa sesenta libras más armas y armaduras parece mucho; lo es, pero hay un par de cosas a tener en cuenta.

Donde está el peso es importante. La armadura, aunque pesada, se distribuyó alrededor del cuerpo.

La regla general de Vegetius de 60 libras más armas y equipo está cerca de las cargas de combate modernas.

La investigación, y ha habido mucho, ha demostrado que empacar 50 libras en la espalda es el peso óptimo, dependiendo del clima, para marchar a larga distancia sin requerir recuperación.

Para una perspectiva histórica, la carga de combate de los soldados estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial fue de 82 libras para los fusileros y 99 libras para los artilleros BAR. Los soldados británicos en las Malvinas llevaban en promedio mochilas de 120 libras.

Sí, lo hicieron. Lo que Andrew Warinner escribió. Y cuando marchaban, habitualmente marchaban significativamente más rápido que los ejércitos modernos.
Semana Santa recreadores, Tarragona, España, 2005

Seguro que sí, nunca se sabe cuando el enemigo estaba al acecho y no siempre ayudó, como en el caso de la Batalla del Bosque de Tuetoburg en 9CE, donde las tribus alemanas aniquilaron a 3 Legiones.

Para agregar, la Reina Guerrera Boudicca y sus fuerzas de 100,000 nativos o más eliminaron 3 Legiones simplemente abrumando y quemando al menos ciudades hasta el suelo, incluido Londinium (Londres moderno) antes de ser finalmente derrotado.

Sí, lo hicieron. ¿De dónde crees que viene el término “mulas de Marius” para Legionarii ? Además de su armadura, también llevaban el equipo de combate y campamento con ellos.

En realidad no es tan difícil: los ejércitos medievales también marcharon con armadura completa. Se quitaron el equipo solo para acampar y de noche.