¿Cuáles son algunos grandes libros sobre la historia de los nativos americanos?

Es extremadamente difícil recomendar un solo libro que represente bien toda la historia y cultura de los nativos americanos. El trabajo de referencia estándar (aunque no es universalmente querido) es el Manual de 15 volúmenes de indios norteamericanos publicado por la Institución Smithsonian. (Wikipedia: Manual de indios norteamericanos)

La Universidad de Columbia también tiene una buena serie que (por lo que he visto) supone que no tiene conocimiento previo, pero no condesciende ni evita la complejidad. He usado y recomendado La Guía de Columbia para los indios americanos del sudeste . (Información del libro en LibraryThing)

Para obtener una descripción general de las comunidades nativas americanas en los Estados Unidos actuales, podría hacer algo peor que navegar por la Guía de Tiller para el país indio , que acaba de salir en una nueva edición. Tiene la ventaja de haber sido producida por y para indígenas. Sirve como correctivo de la visión común de los indios como personas desaparecidas del pasado. (Perfil de la autora principal Veronica Tiller (Jicarilla Apache))

Para una introducción sólida a los conocimientos académicos sobre la historia de los nativos, hay Facing East from Indian Country: A Native History of Early America . El autor, Daniel K. Richter, es un experto en la historia de los iroqueses, y el libro se centra principalmente en el noreste y los siglos coloniales, al tiempo que hace observaciones más generales. Los capítulos posteriores se centran en casos específicos de Nueva Inglaterra.

A continuación, uno de los estudios más influyentes jamás escritos sobre los indios americanos es The Middle Ground: Indios, imperios y repúblicas en la región de los Grandes Lagos, 1650-1815 , de Richard White. Este desencadenó el equivalente académico del periodismo de manada, con los historiadores junior encontrando “puntos intermedios” en todo el lugar, a menudo utilizando los conceptos de White con mucha menos sutileza que White. Es un estudio modelo que tiene sentido del caos aparente (a saber , las fronteras de Nueva Francia, Angloamérica y un caleidoscopio de naciones algonquinas y siouanas), pero en mi opinión desafía el resumen.

Y si aún no está lleno, vea el breve pero brillante trabajo indio: lenguaje y sustento en la historia de los nativos americanos, de Daniel H. Usner Jr. Éste se enfoca en las épocas históricas más recientes al tiempo que expone los supuestos sobre los indios. dio forma al pensamiento estadounidense dominante sobre la pobreza y los problemas relacionados. Es mi único libro favorito sobre la historia económica de los indios estadounidenses, pero también encuentra tiempo para cambiar para siempre su visión de DH Lawrence y la colonia de artistas de Taos.

Los tres libros están investigados de manera impresionante y bellamente escritos. Entre ellos, casi cubren todo el territorio continental de los EE. UU. (Ojalá pudiera recomendar un buen libro sobre Native California. Quizás la reciente controversia sobre la canonización del sacerdote de la misión Junípero Serra ha inspirado algún trabajo en curso. AGREGAR: Vea la respuesta del usuario de Quora a esta pregunta. )

Estoy tratando de evitar hablar sobre mi propio interés obsesivo, la Nación Creek en el sureste. Las guerras de Creek (1813-14 y 1836) con el sur de los Estados Unidos fueron fundamentales para transformar el sur profundo de un país indio a un país esclavo y catapultar a Andrew Jackson a la fama nacional. Las historias generales a menudo pasan rápidamente por el sudeste como una zona purgada de toda la historia india por el “Sendero de las Lágrimas”, pero eso es demasiado reductor. Además del volumen de Columbia ya mencionado, si pudiera recomendar un solo libro académico sobre Redstick War (o First Creek War), iría con Sacred Revolt: The Muskogees ‘Struggle for a New World , de Joel Martin, que se acerca sujeto como historia religiosa.

Para un resumen más general de las primeras revueltas nativas contra la hegemonía de EE. UU., Hay A Spirited Resistance: The North American Indian Struggle for Unity, 1745-1815 , de Gregory Evans Dowd. Para abordar el mismo asunto desde la perspectiva de un historiador militar revisionista, vea The First Way of War: American War Making on the Frontier, 1607-1814 , de John Grenier . O si tiene curiosidad sobre la relación entre la guerra fronteriza y el desarrollo de la identidad “blanca”, lea Nuestros vecinos salvajes: cómo la guerra india transformó a los primeros Estados Unidos, por Peter Silver, extrayendo ideas de la historia de la colonia de Pensilvania en los Siete Años Guerra. Esta es una tarifa mucho más sustancial que la siempre popular (pero sospecho que rara vez termina) Bury My Heart at Wounded Knee .

Si desea continuar en el pasado del sur de la India, le recomiendo encarecidamente el tour de force interdisciplinario Choctaw Genesis , de Patricia Galloway. Además, cualquier cosa de Kathryn H. Braund (para la Nación Creek) o Theda Perdue (para las mujeres cherokees y del sur de la India en general). Y me obligaré a dejar de hablar del sur ahora.

Ninguna lista estaría completa sin recomendar algunos libros de indios americanos. Casi cualquier cosa del fallecido activista académico Vine Deloria Jr. ( Dios es rojo; Custer murió por tus pecados ) vale la pena, aunque a veces se lee como un controversial pro controversial. Playing Indian de Philip Deloria es una historia cultural brillante y muy influyente. Otros eruditos con estilos más irreverentes y deliberadamente accesibles incluyen al humorista Paul Chaat Smith (Todo lo que sabes sobre los indios está mal) y al erudito legal Robert Johnson (Savage Anxieties , que cambia las tornas de la civilización occidental al hacer generalizaciones radicales desde una perspectiva nativa). También hay muchos más estudios académicos convencionales realizados por académicos nativos, demasiados para enumerarlos aquí, incluidas algunas críticas constructivas que invitan a la reflexión sobre el método académico convencional.

Finalmente, hay algunos libros producidos por sabios indios, a veces con la ayuda de un erudito “blanco”. El ejemplo más famoso es Black Elk Speaks , las palabras de un visionario de Lakota según lo establecido por John Neihardt en la década de 1930. Otros libros de este tipo deben considerarse con precaución, ya que incluyen el trabajo de “chamanes plásticos” y vendedores ambulantes académicos como Carlos Castaneda. Un ejemplo interesante y legítimo de mi región es Creek Indian Medicine Ways: The Enduring Power of Mvskoke Religion , de David Lewis Jr. (un kithla de Creek o curandero) y Ann T. Jordan (antropóloga).

Un gran libro publicado por el ganador del Premio Nobel 2008 Jean-Marie Le Clézio es “El sueño mexicano, o el pensamiento interrumpido de las civilizaciones amerindias”.

La mayor parte del libro trata la descripción de las culturas nativas mexicanas como los mexicas (aztecas) y los mayas, pero también incluye una sección muy detallada (5. El sueño bárbaro) donde describe las culturas nómadas del norte de México y el sur de los Estados Unidos. como los apaches, navajos, etc.

El sueño mexicano: O, el pensamiento interrumpido de las civilizaciones amerindias: JMG Le Clézio, Teresa Lavender Fagan: 9780226110035: Amazon.com: Libros

El trabajo definitivo que recomendaría que muestra el espíritu de los nativos americanos, así como la derrota que sufrieron, es el clásico “Enterrar mi corazón en la rodilla herida”. Desde Amazon, (dejaré la URL para conectarlo), cuenta la historia de la difícil situación de los nativos americanos y sus luchas con mayor elocuencia que cualquier texto sobre el tema que he leído. Es todo un hecho, no una ficción, y por supuesto, cualquier lector hará señas a las opiniones. No es apologista, es una historia, y si hubiera un libro para leer para resumir la destrucción de las tribus nativas americanas y sus territorios, este es el credo seminal. OMI AMAZON: “Bury My Heart at Wounded Knee” es el relato clásico, elocuente y meticulosamente documentado de Dee Brown de la destrucción sistemática de la cultura india americana durante la segunda mitad del siglo XIX. Un éxito de ventas nacional en tapa dura durante más de un año después de su publicación inicial, ha vendido más de cuatro millones de copias en múltiples ediciones y ha sido traducido a diecisiete idiomas.
Usando registros del consejo, autobiografías y descripciones de primera mano, Brown permite que los grandes jefes y guerreros de Dakota, Ute, Sioux, Cheyenne y otras tribus nos cuenten en sus propias palabras la serie de batallas, masacres y tratados rotos que finalmente se fueron. ellos y su gente desmoralizados y diezmados. Una narración única e inquietante contada con fuerza y ​​claridad, Bury My Heart at Wounded Knee cambió para siempre nuestra visión de cómo se ganó y se perdió Occidente. Cuenta una historia que no debe olvidarse, y por lo tanto debe ser contada de vez en cuando “. Para comprar, siga este enlace, para aquellos que se atreven a leerlo, es desgarrador: enterrar mi corazón en la rodilla herida: una historia india del oeste americano: Dee Brown, Hampton Sides: http://www.amazon.com/Bury-My-He

Este es un libro de no ficción muy actual y poco convencional sobre el tema, escrito por un erudito que también es un gran escritor de ficción.

El indio inconveniente: una cuenta curiosa de los pueblos nativos de América del Norte: Thomas King: 9780816689767: Amazon.com: Libros

No puedo decirte qué no leer, pero puedo decirte esto … no hay ningún libro sobre la gente comanche que recomendaría. Hay uno en particular que es tan malo

El primero es “El imperio de la luna de verano”, de hecho es incorrecto en varios lugares con respecto a la historia y totalmente incorrecto en su descripción de la cultura comanche.

¿Cómo podría ser esto? Bueno, no se utilizó una sola fuente de persona Comanche. Pero también parece haber un sesgo profundo por parte del escritor. Quanah Parker, la única persona comanche que cita en el libro, el foco del libro, llama a un mentiroso cada vez que su cuenta de los hechos difiere de la de una persona blanca. Incluso cuando se trata de la vida de su propio padre.

Pero su retrato de nuestra cultura es lo peor. Ni siquiera describe correctamente una carnicería de búfalo, que era una actividad cotidiana esencial. ¿Cómo puede llegar a equivocarse tanto?

El problema es que es fácil. Los primeros historiadores, antropólogos y el tipo de día en que los tejanos que cita en su libro tenían supuestos culturales básicos que les impedían incluso hacer las preguntas correctas cuando se trata de la sociedad comanche. Dado que el antropólogo y los historiadores se basan en el trabajo de aquellos antes que ellos, los errores iniciales nunca se corrigen. Estos son solo algunos de los errores del libro.

  1. Nos describe como polígamos, cuando en verdad éramos poliamorosos. Esta es una gran diferencia cultural.
  2. Él describe a las mujeres comanches como pobres sometidas a trabajos forzados, cuando no solo las mujeres comanches podían cazar e ir a la guerra junto a sus esposos, sino que también llevaban la vida familiar. Lo que es más, las mujeres poseían tipis, si un hombre dormía en el interior era porque una mujer lo dejaba.
  3. La idea de “sangre” es un concepto victoriano blanco, y de ninguna manera Comanche. Gwynne insiste constantemente en que Quanah es un “mestizo”, pero ningún comanche pensó en él de esa manera. Para un comanche, su madre, Nadua, que había sido adoptada por una pareja comanche y criada como una hija privilegiada (incluso tenemos vestidos especiales para una persona tan importante) era tan comanche como cualquiera. Fue solo entre los blancos que el hecho de que su madre nació Cynthia Ann Parker fue significativo. Pero que todo esto es solo la punta del iceberg.

Ha habido algunos libros bien hechos aunque inquietantes sobre el genocidio de los indios de California, entre ellos Murder State, When the Great Spirit Died, y los llamaron Diggers . El período posterior está mejor cubierto por Indian Survival en la frontera de California . Para el período anterior, la mayoría de las obras son antropológicas, que pueden ser de lectura en seco. Ramona , de Helen Hunt Jackson, aunque era una novela, fue enormemente influyente por ser una defensora apasionada de los nativos. Ishi en dos mundos , escrito por la esposa de Alfred Kroeber, Theodora, también es notable. La traducción de Wm Shipley Mitos indios Maidu también puede ser de interés.

Para una historia más general, diría que God Is Red, Red Earth White Lies, y American Holocaust requieren lectura.

Leí “Bury My Heart at Wounded Knee” en la escuela secundaria, y realmente lo disfruté. Es una historia del oeste americano desde una perspectiva más nativa americana. Esta versión de la historia realmente me abrió los ojos. También puedes mirar “Un siglo de deshonra”, si puedes superar la actitud evangelista del autor.

¡Estoy de acuerdo con la recomendación de “Enterrar mi corazón en la rodilla herida” de Dee Brown! Es una excelente historia de los nativos americanos en los Estados Unidos (principalmente en el oeste de los Estados Unidos) desde alrededor de 1800 hasta 1920.

“Anasazi America” ​​de Daniel Stuart es una excelente historia del pueblo anasazi alrededor del Cañón del Chaco en Nuevo México desde alrededor de 1000 hasta 1900.

“Flight of the Nez Perce” de Mark Brown es un excelente libro sobre la guerra de Nez Perce en Oregón, Idaho y Montana.

“Crazy Horse: Strange man of the Oglala” de Mari Sandoz es una excelente biografía.

Sherman Alexie escribe excelentes libros sobre la cultura nativa moderna en el oeste de los Estados Unidos.

Un libro que reúne una gran cantidad de investigaciones poco conocidas sobre culturas en América del Norte y del Sur es 1491 por Charles Mann. Muestra cuán sorprendentemente bien pobladas estaban las Américas antes de Colón, cuán sofisticadas eran las culturas amazónicas y cómo el entorno boscoso de Nueva Inglaterra fue el resultado de los esfuerzos humanos, entre otras revelaciones. Lo recomiendo altamente

Libros que me han ayudado a aclararme sobre los nativos americanos (por título y autor):

  • Un siglo de deshonra, Helen Hunt Jackson
  • Elk negro habla, Neihardt
  • Un dolor en nuestro corazón, La vida de Tecumseh, Allan Eckert
  • Crazy Horse, Sandoz
  • Búho gris: cuentos de una cabaña vacía
  • Autores nativos americanos: Dee Brown, Sherman Alexie, Louise Erdrich

Imperio de la luna de verano, sobre los comanches.

Sherman Alexie – “El diario absolutamente verdadero de un indio a tiempo parcial” es uno de los mejores libros que he leído. Y hay “When The Legends Die”. Desearía poder recordar el nombre del autor (para eso es Google), que rompió mi oído hace 40 años y todavía lo haría hoy.

Antes de la invasión de los Amercas, la religión europea dominante, el catolicismo ya había determinado que los individuos no blancos y no católicos podían ser tratados de la misma manera que los animales. Así, la esclavitud era un comportamiento bien apoyado. Los libros de historia escritos en todo el mundo colocan el impulso inicial de sangre en el país de España, pero entienden que el idioma español todavía estaba en desarrollo aún, NADA pasó en España sin la bendición de la Iglesia Católica, el saqueo de el oro azteca fue a la Iglesia, NO a ‘España’ por ejemplo.
Un documento infame, escrito por un emisario del Papa, mientras se mecía suavemente en el barco principal de Pizzaro frente a la costa de América del Sur lo explica. Los nativos no debían ser considerados humanos por el edicto papal. Sin embargo, podrían convertirse (bautizados), pero aun así, no irían al cielo ‘humano’, irían a un cielo entre el cielo humano y el cielo animal.
Sospecho que podría comprender mejor la evaluación de los nativos americanos (y los negros) en ese momento si puede apreciar la moral católica en ese momento ; Así como podría tener prejuicios que evalúan que los Labrador Retrievers son “mejores” que decir Pit Bulls, hubo variaciones sutiles en la forma en que las culturas fueron tratadas, maltratadas o sacrificadas. Nuestro horror actual de ‘La inhumanidad del hombre hacia el hombre ‘ simplemente no era aplicable desde su punto de vista.

El único libro que me gusta es una recopilación de ideas, discursos, puntos de vista nativos del mundo que los rodea, incluidos sus puntos de vista de los blancos y mucho, mucho más. El libro, como dije es una compilación, es: La sabiduría de los nativos americanos. Fue compilado por Kent Nerburn. Este libro puede darle una visión justa de los pensamientos de nuestra Primera Gente. Probablemente lo puedas encontrar en Amazon.

Buena suerte y buena lectura.

Recomendaría 1491