No conozco la historia detrás de ‘esposa tomando el apellido de esposo’ pero puedo decirlo usando mi propio enfoque lógico.
Si no hubiera apellido ni apellido, será muy difícil identificar a las personas, ya que habría muchas personas con el mismo nombre. Si hay un apellido, la identificación se vuelve más fácil (puede haber más de una persona con el mismo nombre y apellido, pero la probabilidad será muy inferior).
Entonces, ¿por qué usar el apellido del hombre?
Estas ‘reglas de nomenclatura’, etc. están hechas por ‘hombres’ en los viejos tiempos. Por lo tanto, es obvio que enmarcaron la regla de que las mujeres deben tener el apellido del padre hasta el matrimonio y el apellido del esposo después del matrimonio.
- ¿Por qué el general Petraeus arriesgaría su puesto como director de la CIA al tener una aventura extramatrimonial?
- ¿Por qué las diferentes tribus mencionadas en el Mahabharat fueron tratadas de manera diferente?
- ¿Por qué el brote de peste en 1348 (The Black Death) perdió Polonia?
- ¿Ha habido alguna vez una sociedad o nación que tuviera nombres más geniales que los antiguos romanos?
- ¿Por qué las personas estudian historia?
Otra razón puede ser que, en los viejos tiempos, cuando existían familias combinadas, una niña iba a su lugar de suegros donde el esposo salía a ganar dinero. Aunque las mujeres harían el mismo trabajo duro en casa, las personas fuera de su casa no la conocen como los hombres . Así que tomar el ‘apellido conocido’ fuera de casa hubiera sido más lógico.
Aunque no es relevante para esta pregunta, hay una propuesta interesante hecha por ‘Ranganayakamma’, uno de los escritores eminentes telugu por dar el apellido.
Supongamos que un niño Aaa nace de ABC (esposo) y XYZ (esposa), entonces su apellido sería ‘ABC-XYZ’ y su primer nombre sería Aaa. Entonces debería llamarse Aaa ABC-XYZ.
Y en este sistema de apellidos, ¿de quién viene primero? ¿El esposo o la esposa? Lo que ocurra primero en orden alfabético.
Su teoría es que, en dicho sistema, cada persona tiene un apellido único, no se cambiará a lo largo de su vida y tampoco habría dominación masculina o femenina.