¿Cuáles son las mayores diferencias culturales entre el este y el oeste de Alemania? ¿Qué tan fuertes todavía se sienten estas diferencias hoy en día?

La mayoría de las diferencias pueden explicarse al reconocer que muchas personas que viven en Alemania Oriental crecieron bajo el comunismo, lo que significa una mentalidad social y colectiva más fuerte (en Alemania Oriental, los niños incluso se sentaron en los inodoros uno al lado del otro), así como una tendencia obedecer la autoridad y la poca ambición. Incluso para las nuevas generaciones, la mayoría de las personas a su alrededor tienen estas actitudes y muchas de las nuevas generaciones también lo aprenden. Los alemanes occidentales son más individualistas, algo más dispuestos a cuestionar la autoridad (aunque no demasiado, esto sigue siendo Alemania), más dispuestos a iniciar una empresa (aunque no demasiado, todavía es Alemania).

En Alemania Oriental todavía puede encontrar personas que no han entendido o rechazado el capitalismo, por ejemplo, los conductores de autobuses que se niegan a tomar su dinero, o una panadería que vende productos a 1/3 del precio habitual. Al igual que en la mayor parte de Europa del Este, aquellos que experimentaron el comunismo están fervientemente en contra de él ahora (los únicos libertarios que encontrarás en Alemania) o todavía están a favor de un comunismo “hecho bien, esta vez”. Si bien las afiliaciones políticas son fuertes en Alemania occidental y la mayoría de la gente ha votado por el mismo partido desde que tienen memoria, los alemanes orientales siguen probando diferentes partidos todo el tiempo y los resultados electorales varían mucho.

Otra reliquia del comunismo es que hay pocos creyentes en Oriente, la mayoría son ateos o agnósticos o nunca han pensado mucho en la religión.

El nudismo era mucho más grande en Alemania Oriental que en Alemania Occidental, la mayoría de los alemanes orientales al menos lo habían intentado. Los videojuegos y otros pasatiempos modernos estaban rezagados por falta de accesibilidad, por lo que las personas pasaban más tiempo libre al aire libre o visitando amigos. Los extranjeros, especialmente los extranjeros no europeos, eran raros en Alemania Oriental (algunos provenían de países comunistas como Cuba o Vietnam, pero se mantuvieron alejados), y Alemania Oriental no se sometió al mismo experimento de desnazificación que Alemania Occidental, por lo que incluso hoy puede encontrar más racismo en el este, también impulsado por tasas de desempleo mucho más altas.
En el lado positivo, Alemania Oriental había erradicado en su mayoría la brecha entre hombres y mujeres: tenían tantos graduados femeninos en matemáticas e ingeniería como hombres. Tal vez eso hace que los alemanes orientales sean menos sexistas, la observación personal parece hablar a favor, pero no tengo un estudio a mano.

Solía ​​haber mucha más conciencia de las diferencias, junto con los chistes de Alemania del Este / Alemania Occidental, pero descubrí que desaparecieron progresivamente a medida que crecía y ahora es difícil encontrarlos. Sin embargo, existe un resentimiento persistente en los estados de Alemania Occidental sobre la cantidad de dinero solidario que todavía están pagando a Oriente para ayudarlos a construir industrias, mientras que al mismo tiempo muchas ciudades en Alemania Occidental (particularmente en el cinturón de herrumbre) están teniendo problemas financieros también. En Alemania Oriental, existe un resentimiento persistente por el hecho de que la prosperidad esperada no ha llegado y los niveles de vida, salarios, etc., aún no son tan altos como en Alemania Occidental.

Si desea ver todos mis artículos sobre Alemania, no importa si los publico en UnderstandingGermany, Byline o los medios tradicionales, suscríbase al boletín de Understanding Germany .

La respuesta de Judith es resumirlo bastante bien desde una perspectiva macro, tal vez pueda darle una perspectiva más cercana sobre ciertos temas.

Lo de la religión es una gran diferencia en mi opinión. Nací en 1987 y crecí en Berlín Este, y si Judith dice que la mayoría de la gente es agnóstica, atea o simplemente no pensó en toda la pregunta, es posible que no entiendas las dimensiones aquí.

De todos mis amigos que hoy son del Este, conozco exactamente a un cristiano protestante. Es un buen amigo mío y fuimos juntos al instituto. En todo mi año de escuela secundaria de aproximadamente 130 estudiantes, tal vez había 4 personas asistiendo a clases de religión opcionales y siempre fue un poco extraño saber que hay algunas personas que son religiosas a tu alrededor.

La religión para mí y mis amigos era esta cosa extraña en la que hombres mayores con gafas y barbas impresionantes tocan la guitarra acústica cantando canciones ingenuas sobre algo que ninguno de nosotros creía que existiera. Lo único que una iglesia significa para mí es el hecho de que odio las campanas de la iglesia los domingos de resaca y creo que deben abandonarse.

A juzgar por las historias que conozco de personas que crecen en Occidente, esto era muy diferente incluso en las ciudades más grandes para no hablar sobre el campo. En una ciudad como Colonia, el catolicismo es algo en lo que optas automáticamente y puedes deshacerte de él cuando seas grande. Si bien el punto de vista de mi madre, por ejemplo, era que ella me dijo que existe el cristianismo y que si tengo la edad suficiente y lo encuentro atractivo, podría elegir participar en él (o en cualquier otra religión). Estoy bastante convencido de que esta es la forma más efectiva de deshacerse de la religión, pero eso es parte de otro tema sobre Quora. Quizás en otra nota al margen aquí, debería ver la diferencia con otros países anteriormente comunistas como Polonia o Rumania, donde la religión estaba tan oprimida como en la RDA. Aún así, en estos países, la religión juega un gran factor hoy en día nuevamente.

En general, estaría de acuerdo en que los alemanes orientales con los que crecí que estaban bien educados y que actualmente están haciendo doctorados o maestrías son más colectivistas. Pero no lo malinterpreten como el tipo de conformismo que se encuentra en Suiza o el sur de Alemania. Se trata más de saber qué está pasando en la sociedad, debatiendo ferozmente cómo podría ser un mejor sistema y cómo la sociedad en su conjunto podría prosperar. Esta forma crítica de pensar sobre todos es A una expresión de cierta solidaridad que no es tan fuerte en Occidente y B una forma general de lidiar con el trauma de la reunificación. No me malinterpreten, todos estamos agradecidos por ello, pero si miran más de cerca las condiciones bajo las cuales las dos Alemania se unificaron, verán que las ideas y visiones de un país mejor de Alemania Oriental fueron ignoradas en su mayoría y fue principalmente forzando a la RDA en el sistema capitalista antes de que descubran sus desventajas.

Lamentablemente, el racismo está muy presente en el este de Alemania. Cuando crecí, aprendí los códigos de vestimenta nazi bastante temprano para identificar a las personas que debería evitar. Diría que había más camisetas de “Odin statt Jesus” o “Wehrmacht 88” en mi vecindario que las que llevaban el Che Guevara. Esto cambió en algún momento cuando estaba pasando más tiempo en los distritos liberales de izquierda, pero incluso hoy se pueden ver muchos carteles de partidos fascistas en las calles cuando hay elecciones comunales. En el parlamento local, por lo general, hay asientos ocupados por partidos abiertamente fascistas. En Alemania Occidental, esas personas con gusto votan por el partido conservador y no hacen mucho daño (aparte del daño que hace la política conservadora). No diría que Occidente generalmente no es racista, pero toma diferentes formas como el conformismo y el “Stammtischrassismus” mencionados anteriormente. Tu elección, que es peor.

Históricamente, esto se basa en la denazificación (como Judith mencionó correctamente) en Occidente. En el Este, tuviste algunas pruebas en los años 50 y luego el estado fue oficialmente declarado libre de nazis. Pero en algún momento la gente descubrió que la mejor manera de cabrear al régimen de un estado basado en los principios del antifascismo es ser abiertamente fascista. Entonces, imagínense que Erich Mielke fue recibido por todo un ejército de fanáticos del fútbol haciendo el saludo de Hitler cuando estaba viendo un partido de BFC Dynamo Berlin, el club de fútbol del que era miembro honorario. Esto se trasladó al tiempo de hoy combinado con toda una generación de adolescentes que se encontraban entre sistemas. Eran demasiado jóvenes para ser parte del colectivo socialista cuando se cayó el muro, pero demasiado viejos para sentirse instantáneamente cómodos con el nuevo sistema. En combinación con la desindustrialización básica de la RDA, el alto desempleo y la falta general de perspectiva que conducen al abrazo del fascismo. Más tarde, tres de estos intermedios realizaron una matanza de diez años a través de Alemania asesinando inmigrantes (National Socialist Underground).

En términos de igualdad de género, las diferencias culturales entre Oriente y Occidente siguen siendo bastante grandes también. No solo en lo que respecta a la implicidad cuando se trata del clima, las mujeres pueden trabajar. Pero también en cuestión de cómo se diseñó el sistema social en la RDA. Crecí sin mi padre y mi madre es partera trabajando por turnos. Entonces, cuando era pequeña, había un jardín de infantes ofrecido por el hospital donde también podía dormir con otros niños cuando mi madre tenía el turno de noche. También fui a prejardín de infantes cuando tenía 2 o 3 años. Este fue un procedimiento estándar absoluto en la RDA y que en realidad tenemos debates sobre el clima o no un jardín de infantes es bueno para su hijo, etc. en Alemania, es al menos extremadamente alienante para mi Abuelos, mis padres e incluso mi generación. Según las historias que escuché cuando estudiaba en Colonia, ni siquiera era común ir al club de cuidado después de la escuela, que también es muy común en el este. Quizás esta sea una razón para la mencionada solidaridad. Pero esto es solo una hipótesis.

En conclusión, solo quiero decir que no deberías leer esta respuesta como un juicio. Alemania se está moviendo más hacia la sociedad bipolar habitual con metrópolis ultraliberales y zonas rurales conformistas como cualquier otro país rico en este momento. La diferencia sobre el clima del este o el oeste ya no tiene un impacto tan grande. Aún así, está ahí y se nota.

Me encanta esta pregunta porque es muy importante para tratar de entender la Guerra Fría y su legado. Aunque pasé mucho tiempo en Alemania Occidental durante los años 70, 80 y desde entonces, pasé menos tiempo en Alemania Oriental. Sin embargo, pasé un verano en Berlín Oriental después del Wende donde vivía con una familia cerca de Ostkreuz y asistí a la Universidad Humboldt y a otro en la Universidad Karl Marx en Leipzig a principios de los 90. Entonces mis observaciones son las de un estadounidense que estaba intensamente interesado.

Estilo. Desde el primer día, era evidente que los alemanes occidentales y orientales vivían en dos universos diferentes con respecto al estilo. Todo en Alemania del Este se basaba en el ahorro y la pragmática. Ropa, arquitectura, automóviles: las cosas que importaban eran radicalmente diferentes. Compare un Trabant con un BMW y verá que el Trabant es básico, mal diseñado y antiestético. Su única ventaja es que puede repararlo a bajo costo. Lo mismo con la ropa. Recuerdo ir al Berliner Ensemble en los años 70 y ver filas de alemanes orientales mal vestidos. Rechazaron los tejanos de Occidente, pero tenían ese aspecto verde y gris del socialismo. Hasta el día de hoy, los alemanes occidentales afirman que pueden elegir un alemán del este solo con estilo.

Ira. Los alemanes orientales tenían una forma de ira que los alemanes occidentales no tenían. Recuerdo que fui a una obra de teatro en Berlín Occidental que tenía un tema político y el anfitrión de Alemania del Este salió corriendo del primer acto y dijo que tenía suficiente de ese “Scheisse”. Había una verdadera ira expresada hacia los Wessi, que parecían satisfechos de sí mismos en su consumismo. Los alemanes orientales todavía buscaban una tercera vía mientras su estado socialista se disolvía. Los alemanes occidentales no estaban tan interesados.

Desconfianza. Los alemanes orientales no confiaban en los demás. Recuerdo que una mujer de Alemania del Este me dijo que nunca enviaban tarjetas de Navidad porque podrían meterse en problemas si su tarjeta terminaba en la casa de alguien que estaba siendo seguido por la Stasi. Tenía la sensación de que una de cada cuatro personas trabajaba para Stasi, por lo que nadie se atrevió a expresar una opinión. Casi cualquier cosa podría meterte en problemas. Ponte un bigote en una foto de Honecker y es posible que no tengas futuro. En Alemania Occidental, podría hacer casi cualquier cosa que quisiera siempre que no formara parte del Grupo Baader-Meinhof. Fui a la escuela con un grupo de maoístas que ahora forman parte de los consejos de algunas de las principales empresas de Alemania.

Ostalgie Después de la película Goodbye Lenin hubo una ola de “Ostalgie” que atrajo cierta atención en Alemania. Cuando estoy en Berlín, generalmente me quedo en Pankow, donde vivían muchos de los políticos de Alemania Oriental, y te encuentras con esa nostalgia por el pequeño mundo de la República de los Trabajadores y Agricultores de Alemania Oriental. Pero es bastante efímero. Era esencialmente un campo de prisioneros y la mayoría de las personas realmente no desean volver allí. Incluso aquellos que piensan que Starbuck es un complot capitalista.

Uno de los primeros escritores después de la reunificación escribió que los alemanes orientales tenían un “muro en la cabeza”. Creo que todavía se encuentra con ese muro, aunque este noviembre marcará el 25 aniversario de su fallecimiento. No es inusual conocer a Wessi que nunca va a Berlín Oriental y a Ossi que sienten lo mismo por Berlín Occidental.

Nació en el extremo norte de Alemania (lo digo porque deberíamos reconocer otras barreras culturales que separan las regiones costeras del resto) y vive en el este (nuestro hijo es un “Wossi”, una raza mixta de “Ossi” del este y occidental “Wessi”) … Tengo sentimientos encontrados sobre las diferencias.

Si ellos existen. Puede dibujar diferentes mapas de anomalías estadísticas y una y otra vez verá el telón de acero que divide a la nación. La estructura de edad es diferente (después de que tantos alemanes del este se fueran al oeste desde 1989). La religión es diferente (el ateísmo es más común en Alemania del Este, aunque la gente no notaría su ateísmo tan claramente: es más bien un ateísmo de tradiciones perdidas que un ateísmo de tipo agresivo occidental de Dawkins). armas de fuego, tamaños de granjas, vacunación, poblaciones de inmigrantes (baja en Alemania del Este), fascismo latente (alta en Alemania Oriental), ingresos, lo que paga por un piso, y así sucesivamente. Aquí hay un par de ejemplos de tales mapas: El país dividido. Vi muchos más mapas de este tipo …


Lo que notas en la vida cotidiana, aunque disminuye, es mucho más importante: las personas se encuentran con la conciencia de un conflicto que estructurará inmediatamente sus encuentros personales.

Tan pronto como sea consciente de ser un Wessi entre Ossis, anticipará que supondrán que tiene un complejo de superioridad y viceversa: es probable que el Ossi asuma un sentimiento de superioridad en el pecho del Wessi. Entonces, ¿Qué haces? Intenta evitar este choque o lo aborda, y ahí está, no importa lo que haga. Tengo muchas historias en las que intenté evitar esta confrontación (sentado en el barbero, preguntándome de dónde vengo, Alemania Occidental, y luego sufriendo una larga conversación de que la RDA también tenía su lado bueno: sin desempleo, sin alcoholismo entre los jóvenes, y así sucesivamente, como si hubiera dicho algo contra la RDA o contra Alemania Oriental en este momento).

Las cosas cambian si no te identificas como tampoco. En mi caso: una vez que me convertí en padre de mi hijo, eso cambió mi posición por completo. No me importa de dónde vengo. Estoy bastante interesado en las cosas que preocupan en el pueblo donde vivimos, y aquellos que me hablan tienen que considerar esto primero: pertenezco a esta casa en el pueblo, esta es mi esposa, este es mi hijo, y esa es la perspectiva ellos toman de inmediato. Yo mismo veo que tengo una familia extensa en el pueblo. ¿Y si la gente todavía quiere convertir la diferencia Este / Oeste en un tema que debería apoyar? Les explico que me siento realmente como en casa en toda la costa norte, donde la gente hablará un dialecto del norte y comerá comida del norte.


PD. El nombre es cierto por cierto: los alemanes orientales, especialmente las clases bajas, son muy aficionados a los nombres en inglés (especialmente divertido con los apellidos alemanes normales). Es una especie de sueño de lo que será de sus hijos. Sin embargo, hay otra tendencia entre aquellos que intentan distanciarse de esa tendencia: eligieron los nombres más conservadores de los emperadores y princesas alemanas del siglo XIX. Si quiere ser sofisticado, elija un nombre francés e insista en los caracteres especiales o tome un doble nombre e insista en que ambos nombres se usen en todo momento.

PD: Más tablas: desde el muro de Berlín cayó hace 25 años, pero Alemania todavía está dividida

Esto depende del tema que desee abordar. Según el debate actual sobre refugiados, Alemania Occidental es más abierta y acogedora que Alemania Oriental. Por otro lado, tengo la impresión de que las personas en Alemania del Este son más sencillas y están menos influenciadas por la lucha por el dinero o la fama (eso se consigue mucho en Munich y Frankfurt). En cuanto a la alta / popular / subcultura (s), diría que tienes que especificar exactamente a qué te refieres.

Una diferencia que aún permanece (pero probablemente está desapareciendo) es la tendencia de dar nombres ingleses a los niños.
Por razones que no entiendo completamente, si conoces a los alemanes se llaman Ronny, Mike, Jason, Mandy, Betty, Cindy, Peggy, … ellos (o sus padres) probablemente sean de los estados orientales de Alemania.

Una diferencia es que la mayoría de los alemanes del este al menos han estado o han vivido y trabajado en Alemania Occidental, mientras que lo contrario no es cierto, incluso entre las generaciones más jóvenes. Entonces, para muchos alemanes occidentales, la única experiencia de los alemanes orientales es lo que escuchan de sus amigos, padres o medios de comunicación. Los alemanes orientales son personas muy, muy lejanas, que también hablan alemán (más o menos), pero eso es todo.

Como británico que vivió en Alemania durante 23 años y en la región de Leipzig / Halle para 20 de ellos, los alemanes occidentales tienden a ser más incómodos a mi alrededor como una “Alemania Oriental” simbólica que como un británico.

Una diferencia interesante es que las personas que crecieron en el socialismo tienden a ser menos honestas:

Mentiroso commies

Entonces parece que los estereotipos sobre la maldad y la avaricia del capitalismo en realidad no se mantienen. La obligación de comerciar libremente y construir una reputación con muchas personas para mantener su sustento lo convierte, como era de esperar, en una mejor persona de muchas maneras. Estar en un sistema basado en la coerción involuntaria incentiva a las personas a engañar a otros.