La palabra anglosajona (inglés antiguo) era eorþe . El carácter de espina, “þ”, representa el sonido que generalmente se traduce como “th” en inglés moderno, por lo que sería equivalente a cualquier otro en ortografía moderna. Es fácil ver cómo evolucionó esto en la palabra del inglés moderno.
Esto vino del Proto-Germánico * ertho (el asterisco significa que no tenemos un registro escrito, por lo que se deriva de las diversas lenguas germánicas descendientes), que a su vez provino de la raíz Proto-Indoeuropea * er-.
Un poco más de excavación le mostrará que las palabras patio y jardín provienen de las mismas raíces.
(fuente: Diccionario de etimología en línea)
- ¿De dónde vino la música? ¿Cómo y cuándo comenzó?
- ¿Llegó Alejandro Magno a Kafiristán?
- ¿Cuál es la historia de la población de la India? ¿Por qué hay tanta población en India en comparación con otros países? ¿Es así que muchas personas viven aquí desde tiempos muy remotos?
- ¿Dónde puedo encontrar información confiable sobre la historia de la antigua Corea? ¿Algún libro o sitio web?
- ¿Cómo fueron enterrados los antiguos egipcios promedio?
Los idiomas germánicos modernos relacionados incluyen (gracias a Google Translate por los que aún no conocía):
Danés: Jorden
Holandés: Aarde (oso hormiguero = cerdo de tierra)
Alemán: Erde
Islandés: Jörð (el carácter eth, “ð”, es equivalente al inglés moderno “th”)
Noruego: Jorden
Sueco: Jord