1971 – UN RECUERDO, UN HUECO Y UNA GUERRA.
JAI HIND!
Imagine apagones completos, siendo despertado con dureza por las fuertes sirenas a las 2 AM. Alineándose rápidamente, saliendo de nuestros dormitorios y arrodillándose con la cabeza baja lo más cerca posible del seto de la carretera. Fue aterrador. A veces, los chorros ruidosos sobrevolaban, pero tenías que quedarte abajo y mirar hacia abajo.
Para los niños en el tercer estándar y no en el segundo estándar débil, una pregunta que sabíamos que no debíamos hacernos mutuamente: “¿Vamos a morir?” Fingimos ser, como el ejército indio, los valientes. Eso fue durante los ejercicios previos a la guerra.
- El futuro: ¿alguna vez Indonesia invadirá Australia?
- ¿Cuál es la diferencia entre estar en guerra con otra nación y simplemente proporcionar ‘apoyo de combate’ contra ellos?
- ¿Qué es una ubicación estratégicamente sin importancia?
- ¿Cómo resultaría si China y Estados Unidos forman una alianza y declaran la guerra al mundo entero?
- ¿Cuál es la guerra moderna más aterradora con armas y bombas, o una guerra antigua con espadas y flechas? ¿Por qué?
Debajo de esa bravuconería juvenil, todos estábamos terriblemente asustados durante la guerra. Pero nada, nada tan traumático como la experiencia de cierto niño llamado Bhairav.
Bhairav era un niño de diez años que conocí cuando yo era un hostelero de ocho años en la Escuela Pública Bhavans para niños, Vadodara en Gujarat. Bhairav fue presentado a toda la escuela por el director de nuestra escuela, el Sr. Chandrakant Bhatt.
La guerra había comenzado el 3 de diciembre de 1971. Nuestro receso escolar de verano fue de abril a junio de 1971. No comprendí completamente la tensión, la discusión, los boletines de radio o la aprensión entre los ancianos durante el receso de verano. Cuando terminaron las vacaciones de verano, mi paquete de regreso a la escuela en julio incluía estos 5 sellos paisa rojizos que eran franqueo adicional obligatorio. Estaba tan feliz de recibirlos pero con esa indiferencia infantil, sin importarme cómo realmente ayudaron. Estaba ansioso por usarlos en mis cartas.
Era el 1 de julio de 1971 y estábamos de regreso a la escuela, pero Bhairav ya estaba allí. Había estado viviendo en la casa del director durante aproximadamente un mes. Era un refugiado bengalí del este de Pakistán. Después de que el Director lo presentó en nuestra primera oración y asamblea matutina de regreso a la escuela, recuerdo que algunos maestros asintieron, miraron hacia abajo y se limpiaron los ojos con un pañuelo.
Bhairav tenía algunas cicatrices profundas en sus brazos, pero no se le podía preguntar por qué. Te alejaría con ira y tanta fuerza como pudiera reunir, si cometiste el error de preguntarle. Entonces, nunca le preguntamos. Cuando terminó la guerra, era Diwali de nuevo. Fue divertido. Celebramos con un desfile de la victoria, cantando el himno nacional, un silencio de dos minutos para todos los que perdieron la vida y un saludo a las valientes Fuerzas Armadas de la India. Con solo ocho años, las vacaciones de dos días fueron las mejores.
Bhairav fue único en su clase. Agresivo, brutal, solitario, a veces muy amigable pero el niño más triste de la escuela. Yo también era amigo de él, pero mantuve mi distancia al igual que sus otros amigos. Sabíamos que era un refugiado; no obstante, tuve un sentido o un sentimiento horrible sobre él. Tal vez no tenía rupias de subsidio o que fuera disciplinado por AS Pillai, el estricto señor de ciencia / física, simplemente no podía decir exactamente. Fue tres años más tarde, en quinto grado (grado) que Misses Mukherjee nos dio los detalles impactantes y horribles.
¡Mi joven mente ahora podía, finalmente, comprender la razón por la cual India tuvo que pelear la guerra!
http://www.cbgr1971.org/files/Su…
La familia extendida de Bhairav era custodio de un templo hindú en el este de Pakistán. Alrededor de abril de 1971, sus tíos, tías y primos fueron brutalmente asesinados por soldados del ejército paquistaní. Milagrosamente, su familia nuclear escapó pero no antes de presenciar los horribles asesinatos. Soldados pakistaníes estaban siguiendo su rastro. Un mes más tarde, se encontró a la familia de Bhairav y los soldados atacaron a su padre frente a él mientras su madre fue asesinada después de ser violada. Bhairav trató de intervenir indefensamente, pero fue cortado por cuchillos y fue encontrado desmayado.
Poco menos de 10 años, Bhairav quedó huérfano y un grupo de refugiados lo rescató. Bhairav dejó nuestra escuela en 1976 debido al bajo rendimiento académico, tal vez causado por una grave discapacidad de aprendizaje. Tal vez algo profundo dentro de él no estaba bien o parecía haberse vuelto hueco. Fue reasignado a otra escuela. Perdí el contacto.
La guerra de 1971, fue patriótica, fue el valiente ejército indio, fue una orgullosa victoria jubilosa, fue aterradora, oscura, hubo fuertes sirenas que nos aterrorizaron. La guerra fue inevitable. La causa fue una horrible masacre familiar, fue una violación brutal, fue la pérdida de ambos padres, fue personal.
Finalmente, India detuvo más masacres sin sentido y evitó más tragedias. Había que librar y ganar una guerra, pero, para cierto Bhairav Roy del este de Pakistán, ¡la guerra de 1971 llegó demasiado tarde!