¿Cómo obtuvo su nombre Stalin? Su verdadero nombre es Joseph Jugashvili, pero ¿por qué los rusos lo llamaron Stalin? ¿Qué significa?

El partido bolchevique fue una conspiración encubierta en lugar de un partido político en el sentido occidental del mundo. Seleccionaron sus apodos para ser engañosos en lugar de informativos. Muchos de ellos vivían bajo identidades falsas, cambiándolos regularmente.

Jugashvili estaba operando como “Koba” cuando la “recaudación de fondos” (robo) para los bolcheviques en Georgia – un alias georgiano para un georgiano en Georgia era el camino a seguir.

Cuando había subido de rango en el Partido, necesitaba una identidad de sonido ruso que le permitiera operar en Rusia propiamente dicha sin dar demasiada información. Entonces, cuando un informante le diga a la Policía que “Stalin” o diga “Petrov” viene a una ciudad provisional de Rusia, no sabrían que deben buscar a un hombre de aspecto georgiano, ya que esa información les permitiría arrestar a su hombre. en la estación de tren con facilidad.

Antes de convertirse en el último objeto de lamer el culo, Stalin sabía muy bien a quién lamer el culo, por lo que creó su identidad principal para parecerse a la de Lenin.

nom de guerre . Acerado. Denotando fuerza, tenacidad, voluntad de hierro, todo en la lucha por la revolución.

Stalin lo mantuvo mucho tiempo después de la necesidad de ser encubierto.

Lo mismo con Vladimir Ilich Ulyanov, tomó su nom de guerre del río Lena. Había sido deportado allí una vez en la Rusia zarista.

Trotzki era otro. En realidad, Lev Davidovich Bronstein, se nombró a sí mismo como el jefe de guardia de la prisión en Odessa para demostrar su sentido de la ironía.

Mientras estamos en eso, Ho Chi Minh (trae la iluminación) era realmente Nguyen Sinh Cung y Kim Il-sung (el sol) era en realidad Kim Song-chu.

Creo que la clave de su respuesta es la sensación de romance que su grupo de cuadros sintió en sí mismos. Los nombres falsos eran parte del truco, al igual que el tyeye, las drogas y el cabello largo eran para los hippies de los años 60.

Los viejos bolcheviques hicieron un punto casi ostentoso para demostrar su crueldad, porque la objeción más obvia y fácil a su política era que era suave, infantil, romántico. “Hombre de acero”, lo que sería un apodo extraño para un político democrático, es un buen ejemplo. Pero todos estos hombres estaban realmente en el mercado de la grandeza, el drama, la emoción y el engrandecimiento personal. Realmente había un elemento de niños jugando a disfrazarse en su organización, lo cual es parte de la razón por la que simplemente tener el estómago para hacer todo el trabajo aburrido y poco romántico fue suficiente para dejar que Stalin dejara de lado a sus rivales en la lucha por el poder después de la muerte de Lenin. Piensa en Vito de los Soprano , o en el personaje principal de Goodfellas: ser un don nadie, un trabajador rígido, sin drama o una participación en el juego de poder, fue una sentencia peor para la mayoría de ellos que la muerte.

Jugashvili es originalmente un apellido georgiano (sí, es étnico georgiano, no ruso). Casi no tenemos información sobre cómo comenzó a usar “Stalin”, solo una opinión de Lev Trotskiy (el enemigo de Stalin, por cierto). Entonces, según Trotskiy, todos los bolcheviques jóvenes querían tener un apellido “fuerte”. Por ejemplo, Kamenev (kamen ‘- piedra), Molotov (molot – martillo) y así sucesivamente.
También hay otra versión popular. Según esto, Stalin es el resultado de traducir “Jugashvili” georgiano -> Juga (acero) + shvili (sufijo de apellido). Pero no soy un hablante georgiano, así que no puedo confirmar ni refutar esta versión.

Sobre Lenin hay tres versiones principales.
1) Lo eligió después de una huelga en las minas cerca del río Lena.
2) Hizo el nom de guerre con el nombre del río Lena mencionado anteriormente.
3) Tomó el apellido de una persona real llamada Nikolay Lenin. En 1900 Lenin regresó de Siberia. Dudaba que el gobierno le diera un pasaporte (lo necesitaba para cruzar la frontera estatal), por lo que su esposa encontró un simpatizante comunista que le dio el pasaporte de su padre, llamado Nikolay Lenin.

Era una práctica común para los revolucionarios adoptar un “nombre de partido”, una especie de nom de guerre, con el cual serían referidos por otros miembros del partido. Se pensó que esto proporcionaba un nivel de anonimato y, por lo tanto, protección contra el descubrimiento y arresto por parte de Okhranka, la “policía secreta” de la era zarista.

Naturalmente, si vas a elegir un nombre de guerra, vas a elegir algo llamativo. Tienes razón sobre “stal” que significa “acero” en ruso. Presumiblemente, elegir a Stalin significaba la voluntad de acero del portador del nombre para prevalecer en su lucha revolucionaria. Lena es un río en Siberia, conocido por su belleza salvaje y poder feroz. Lenin fue exiliado a Siberia y se cree probable que ese río en particular lo inspiró a elegir el nombre de su partido. Es muy posible que simplemente le hubiera gustado una chica llamada Lena (un diminutivo de Elena, un nombre común de chicas rusas), nunca lo sabremos con certeza.

Stalin significa dos palabras juntas “stal ‘” (acero) y “Lenin” que juntas formaron Stalin. Antes de ser llamado Stalin estaba usando el seudónimo “Koba” (pero esa es una historia diferente)

Lenin también es un seudónimo, y nadie sabe lógicamente por qué lo tomó, pero una buena idea es que hay un río en Siberia llamado “Lena” y una suposición es que tomó el seudónimo de Lenin después de que los trabajadores en un río “Lena” fueron en huelga

Dzhugashvili o Jughashvili es un apellido georgiano, una transcripción de ჯუღაშვილი. En ruso, aparece como Джугашвили. El apellido significa hijo de Juga, y se deriva del antiguo georgiano ჯუღა djuga – ‘acero’

Significa “de acero”. Siendo un forajido, Stalin tenía casi tres docenas de apodos, pero al final eligió ser Stalin no solo para proyectar una imagen fuerte sino como un homenaje a un periodista liberal Stalinsky que tradujo al ruso el famoso poema “El caballero en la piel de la Pantera” por el gran poeta georgiano Shota Rustaveli (Stalin era georgiano).

La palabra ‘Stalin’ proviene del ruso сталь (= stal). La parte ‘Stal’ significa acero y es un préstamo del holandés (la palabra holandesa es ‘staal’, y también significa acero). Presumiblemente comenzó a usar el nombre alrededor del año 1912, antes de llegar a Viena (enero de 1913).

Era su nombre de guerra , su nombre de guerra elegido. Era un político implacable, siempre tratando de erradicar las conspiraciones, fueran reales o no. Su implacabilidad contra enemigos tanto reales como imaginarios, externos e internos, lo hizo tan duro como el acero .

“Stal” en cirílico (ruso) significa acero. Muchos líderes comunistas, como Molotov (Hammer) y otros, querían un nombre que los separara de los imperialistas.

También querían un nombre relacionado con los trabajadores urbanos. (acero, martillo) Esto los hizo sonar más revolucionarios y fieles a la gente.

Ioseb Besarionis dze Jughashvili sobrevivió a muchos tiroteos durante la Revolución Rusa y escapó de la prisión dos veces en Siberia. Así, la gente comenzó a llamarlo “hombre de acero” / Stalin.

Cuando era revolucionario comunista, todos tenían nombres falsos y su nombre era “hombre de acero”. Incluso después de que ganaron se mantuvo porque su ídolo Lenin mantuvo el suyo y su enemigo Trotsky mantuvo el suyo. Sin mencionar, ¿quién no quiere ser conocido como el hombre de acero?

Stalin significa “de acero”. Era su nombre clandestino que mantuvo también después de llegar al poder.

No hubo oposición legal en la Rusia zarista hasta 1905, y no era exactamente seguro incluso entonces. Entonces, la mayoría de las personas de la izquierda usaban nombres falsos.

Stalin: Significa hombre de acero … Desde que estableció mucha industria del acero en la URSS después de Lenin

Fuente: documentación de la BBC