¿Qué piensan los estadounidenses de la Colección Kantai?

Answer 1

Una amiga japonesa japonesa me presentó la colección Kantai en China, pensé que este tipo de cosas solo atraía a la multitud ‘grasienta otaku’ de Akihabara, pero me dijeron que las chicas también lo jugaban.

Puedo apreciarlo por razones estéticas, los artistas detrás de él son muy buenos para representar a señoritas bonitas, senos hinchables y diseño mecánico. Sin embargo, es bastante sorprendente cuán meticulosamente bien diseñadas están las chicas, realmente elevó el listón en “Otaku wallet destroying moe anime”.

En cuanto a la cuestión de la Segunda Guerra Mundial, creo que la razón principal por la que lo hicieron es por la apreciación de la estética de los vehículos y no por la “historia revisionista japonesa imperial”. Son chicas de acorazados, ¿sabes? Difícil de tomar en serio.

En cuanto a la amiga japonesa a la que le encantaba jugar a la colección Kantai, ella estaba estudiando chino para mejorar las relaciones entre China y Japón y era plenamente consciente de la historia entre esas dos naciones, así que no creo que este anime sea una ‘herramienta de propaganda peligrosa’.

Answer 2

El nivel de porristas militares y revisionismo histórico en KanColle es ruido de fondo para los estadounidenses. Quiero decir, jugamos CoD, Battlefield, World of Tanks, Counterstrike … literalmente tienes que hacer una película de éxito que glorifique los crímenes de guerra estadounidenses antes de que alguien empiece a preguntarse si tal vez haya demasiado sentimiento de rah-rah involucrado.

Además, con toda probabilidad el 80% de los estadounidenses que han oído hablar de KanColle (ya una pequeña fracción) solo lo conocen como cebo otaku / hentai; si no estuviera al tanto de los problemas de traducción, supongo que KanColle nació cuando alguien preguntó: “¿Qué pasa si personificamos el concepto de envío?” Otro 15% podría tener una opinión sobre la mecánica del juego o las tramas de las adaptaciones. Prácticamente ninguno de nosotros habrá pensado en absoluto en las implicaciones sociopolíticas de la serie. Sé que no lo había pensado antes de ver esta pregunta.

Ahora que tengo? Bueno, al menos puedo ver el argumento de que KanColle es parte de una tendencia japonesa de distanciarse de las sombrías realidades de su participación en la Segunda Guerra Mundial. Pero eso no es un factor decisivo en mi decisión de no jugar el juego o ver el programa (pasados ​​los primeros dos episodios), y dado que no he jugado el juego o visto el programa, no intentaría presentar más Opinión definitiva.

Answer 3

Cuando escuché por primera vez acerca de KanColle, pensé que era un buen concepto. Chicas lindas personificadas como viejos barcos, submarinos, transportistas, etc.

También están muy bien diseñados. Es una colaboración de diferentes artistas, con estilos únicos que aprecio.

Además de eso, ¡hay un juego y un anime para ello! Dos de los cuales estoy interesado.

También estoy en la historia de la Segunda Guerra Mundial. Aprender sobre sus orígenes reales se siente más personal.

En cuanto a que Japón está en los poderes del Eje, KanColle también combina no solo la Armada Imperial Japonesa. Agregaron una personificación de la clase Warspite del acorazado USS Iowa y la clase Queen-Elizabeth.

No tengo ningún problema con ellos. Son solo chicas de la flota.

Answer 4

La mayoría de los jóvenes en Estados Unidos están tan alejados de la historia de la Segunda Guerra Mundial que solo la ven como otra serie de antropomorfización más reciente que ha salido de Japón. La mayoría de las generaciones mayores ni siquiera saben que existe. Las personas que he visto hablar de él simplemente disfrutan / condenan el anime como otra linda serie de anime fuera de Japón, y los pocos que conozco que juegan el juego (incluido yo mismo) albergan más odio por el RNG que el IJN.

Personalmente, considero que el juego es muy interesante y estoy muy interesado en la perspectiva de la IJN, pero soy taiwanés estadounidense, y si mis antepasados ​​lucharon en la guerra, lucharon por Japón, de la misma manera que La gente de la India luchó por el Imperio Británico, por lo que mi perspectiva está muy lejos de ser representativa.

Answer 5

Siendo un fanático del anime y teniendo interés en la Segunda Guerra Mundial, he escuchado un poco sobre eso, pero nunca me interesó realmente intentar jugar el juego. Y aunque puedo entender / apreciar los barcos reales, las chicas deben representar máquinas de guerra interesantes, si no impresionantes. Todo el asunto de convertirlas en chicas es un poco extraño. Pero entiendo que significa ¥¥¥¥¥¥ si la gente lo compra.

Aunque, como dije, por qué la gente tiene es un poco extraño para mí solo por el tema del juego y el hecho de que estas naves no solo estaban en una guerra que básicamente comenzaron (al menos en su lado del mundo) sino también porque CADA barco / chica importante que aparece en el juego fue destruido / perdido durante el conflicto en algún momento. Para mí, parece que sería un poco incómodo y eclipsaría un poco el juego.

Pero a lo sumo solo soy yo y lo que pienso. Para ser justos, sigue siendo interesante ver cómo los japoneses lidian con su historia cuando se trata de un período que, por supuesto, no era ideal para ellos.

Ahora, como dije, NUNCA jugué al juego, pero vi el anime que hicieron basándose en él hace un tiempo, y aunque realmente no pude entrar o tomarlo en serio. Fue interesante cómo el anime (si no el juego también) parecía seguir los eventos en las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial muy de cerca con el hecho de que el enemigo alienígena obviamente tomara el lugar de la Marina de los EE. UU. Y que los personajes fueran asesinados (al menos al principio) como personaje de Kisaragi que es asesinado / hundido por un avión / avión no tripulado enemigo o lo que sea en un episodio donde atacaron la isla W.

Porque cualquier experto en la Segunda Guerra Mundial te dirá que eso fue después de los eventos del ataque en la isla WAKE donde un destructor llamado Kisaragi ¡ FUE realmente hundido por un ataque aéreo!

Sin embargo, eso parecía estar tan cerca como llegaron a ser fieles a los acontecimientos reales. Porque noté que cuando llegaron al lugar donde estaban parodiando el ataque en MIDWAY ISLAND (donde las cosas fueron REALMENTE mal para los japoneses) toda la serie giró a la izquierda como para evitar lo que sucedió y tuvo una historia completamente diferente para que pudieran mantener a todas las chicas (incluidas las basadas en los operadores), lo que tiene sentido financiero para los desarrolladores del juego (si el juego hace lo mismo). Pero al mismo tiempo (como dijiste con la controversia) pone en tela de juicio por qué se molestaron en seguir los eventos de WW2 en absoluto si solo van a ser fieles a la historia hasta cierto punto y luego comienzan a inventar todo cuando Llegan a un punto donde las cosas históricamente fueron mal para los japoneses.

Answer 6

(A2A – alemán aquí, sin embargo.)

Siempre he tenido mis problemas con cualquier tipo de anime basado en maquinaria de guerra glorificadora / antropomorfizada, ya sea Strike Witches, Girls und Panzer o incluso Ars Nova … con los basados ​​en la Segunda Guerra Mundial que son los peores de todos.

Y no, KanColle no es una excepción. Intenté ver un episodio o dos y descubrí que el tema general realmente me desanimó, y ninguna cantidad de chicas lindas pudo solucionarlo.

¿Estoy de acuerdo con esos artículos? No estoy seguro, pero como alguien que rechaza de manera visceral y consistente cualquier intento de pulir / trivializar / humorizar / vestir la ventana de la era de la Segunda Guerra Mundial, puedo decir que encuentro el tema general y el estado de ánimo … cuestionable.

KanColle puede o no ser tan malo como Hetalia, pero no tengo ningún deseo de pasarlo solo para descubrirlo.

Larga historia corta: no es mi taza de té.

Answer 7

Yo … ni siquiera puedo …

Cuando escuché por primera vez sobre esto, sinceramente no lo creía. Tuve que usar YouTube para creer que tal cosa era real.

Japón, oh Japón, ¿por qué eres tan raro?

Answer 8

No más de lo que realmente pienso en Hetalia. Aunque ahora, leyendo la descripción y dándome cuenta de que es un absoluto desprecio por la historia y los crímenes de guerra de Japón, creo que pondré esto en mi lista negra.

Answer 9

No soy estadounidense, pero te daré un spoiler para el anime: “La microtraducción puede cambiar el rumbo de Midway Island”.