¿Qué porcentaje de nativos americanos hablan un idioma tribal?

Answer 1

Hay una gran variación. Algunos lugares y personas retienen un alto porcentaje de hablantes y otros idiomas no tienen hablantes (están extintos) o muy pocos hablantes mayores. Al norte de México había 300 o más idiomas (dependiendo de cómo cuentes, hay muchas maneras). Se agrupan en 29 familias y 27 aislamientos de idiomas. Que estén en la misma familia no significa que tengan mucho en común. En Europa, el indoeuropeo es una familia, por lo que griego, inglés, ruso, persa, hindi, español y letón están todos en la misma familia.

En México hay millones de hablantes más porque tenían poblaciones más grandes.

Hay varios factores que influyen en si un idioma retiene un alto porcentaje de hablantes o no. Algunos son:

• Cuán bien o mal se vieron afectados por las epidemias que siguieron a la llegada de los europeos. Algunas tribus estaban tan diezmadas que abandonaron pueblos y ciudades y se unieron a otros sobrevivientes que no compartían un idioma. El Hidatsa (Hiraacá) en los ríos Knife y Yellowstone son un ejemplo de esto. Las epidemias de 1782 y 1837-38 los redujeron a 500 personas. Hablaban un idioma relacionado con Crow. Se unieron al Mandan y al Arikara. Los Arikara hablan un idioma en una familia diferente, el Caddoan y está cerca de Pawnee. Hoy en día hay 10 hablantes de Arikara, 200 hablantes de Hidatsa, solo unos 50 con fluidez y 6 monolingües, y tal vez un hablante de Mandan. Hay 14.300 miembros inscritos en las Tres Tribus Afiliadas y alrededor de 5.000 viven en la reserva, por lo que recuperaron sus números pero perdieron la mayoría de los idiomas. Muchas de las personas de la costa noroeste tienen pocos hablantes porque la viruela los afectó tanto que causó el abandono de los pueblos. También tenían mucha presión del gobierno y presión de los internados para perder el idioma.
• Cuán mal fueron las guerras con las potencias coloniales y luego con los estadounidenses. Si perdían y se veían obligados a ir a tierras diferentes, muchos idiomas perdidos. La gente de Creek fue expulsada del sur y hacia Oklahoma. Hoy hay alrededor de 5,000 oradores de 88,000 personas.
• Cuán tarde entraron en contacto con los europeos. Los diferentes idiomas inuit y yupik en las áreas polares están funcionando bien. La mayor parte del idioma de la costa este se ha ido.
• Si estuvieran fuertemente esclavizados por las potencias coloniales. La mayoría de donde Colón aterrizó por primera vez se han ido.
• Cuánto se vieron afectados por las políticas de los internados. Los niños que fueron obligados a internarse en escuelas fueron castigados por hablar idiomas y muchos lo perdieron o no se lo pasaron a sus hijos.
• Qué gran población tenían y tienen hoy. Los navajos tienen más de 300,000 miembros inscritos. Un gran porcentaje vive en o cerca de la Nación Navajo, que es del tamaño de Bélgica y Holanda combinados. Se encuentra en una gran parte de sus tierras tradicionales. Alrededor de 160,000–180,000 lo hablan. Es un requisito para un cargo público. Está en la radio y hay un periódico. Se enseña en algunas escuelas y en muchas universidades. Ellos tienen su propia universidad.
• Cuán remotos de los estadounidenses blancos son si permanecen en algunas de sus tierras. Los Crow están en una parte de sus tierras originales y son matrilineales (esto también parece ayudar), a menudo eran aliados de los Estados Unidos y retienen un alto porcentaje de hablantes nativos. También tienen su propia universidad.
• Las personas que vivían en las ciudades y permanecen allí parecen haber mantenido más de sus idiomas. Hopi, Zuni, Taos y algunos otros pueblos tienen altos porcentajes de hablantes.

Hay 170,000 hablantes de navajo. Cree, 70,000. Inuktitut, 65,000. Inuktitut es el idioma oficial de los territorios canadienses del noroeste, el idioma oficial y dominante en Nunavut y cuenta con el apoyo del gobierno en Nunavik. Ojibwe, 50,000 hablantes. Aproximadamente la mitad de los yupik son hablantes nativos, y en aproximadamente 1/3 de las aldeas los niños crecen con él como lengua materna. En Groenlandia, el groenlandés (un idioma inuit) es el idioma nacional y lo hablan 50,000 de 58,000 personas. Incluso hay unos 7000 hablantes en Dinamarca. Apache occidental es hablado por aproximadamente 14,000, el 65% de la población. Alrededor de la mitad de los apaches mescaleros hablan su idioma. Los otros idiomas de Apache lo están haciendo mal. Alrededor de la mitad del cuervo. Alrededor de 13,000 personas hablan diferentes idiomas de Keresan Pueblo. Principalmente en Acoma y Laguna y San Felipe y Santo Domingo Pueblos. Son mutuamente comprensibles. Aproximadamente 2/3 de los 1700 habitantes de Taos Pueblo hablan el idioma Taos. Hay alrededor de 9,000 altavoces Choctaw en dos ubicaciones. La tribu Cherokee es muy grande, por lo que aunque solo un pequeño porcentaje habla el idioma, hay entre 11,000 y 14,000 hablantes de un total de 300,000. Los números han estado creciendo desde la década de 1930. Ahora tienen un plan para aumentar los hablantes nativos con escuelas de inmersión.

En otras partes de las Américas hay muchos más hablantes nativos. 2 millones de hablantes de náhuatl en México (en México el 6% habla un idioma nativo, 6 millones), 8 millones de hablantes de quechua en los Andes, 5 millones de hablantes de guaraní en Paraguay (es el idioma nacional principal allí). 6 millones de hablantes de diferentes idiomas mayas. 2,5 millones de hablantes de aimara en Perú y Bolivia. En Guatemala el 42.8% habla un idioma nativo. Perú, 35%. Ecuador, 9,4%. Panamá, 8.3%. En Bolivia, el 28% habla quechua, el 18% aimara.