Las respuestas que he visto han olvidado a Pennsylvania (“Penn Woods”), llamada así por William Penn; Virginia (y su estado “disidente” de West Virginia), llamada así por Isabel I de Inglaterra, la “Virgen Reina”; y Louisiana, llamado así por el rey Luis XIV de Francia. Y el estado de Washington y Washington DC, ambos llamados así por George Washington. Entonces, la lista canónica de estados nombrados por personas reales específicas, excluyendo los estados nombrados por tribus o por personas legendarias, es once estados más el Distrito de Columbia:
Delaware: Sir Thomas West, Lord de la Warr
Georgia: George II de Gran Bretaña
Luisiana: Luis XIV de Francia
- ¿Qué presidente (Madison, Monroe, Jefferson o Adams) tomó una decisión o tomó una acción que tuvo el mejor resultado positivo?
- ¿Es Estados Unidos un “imperio del mal”?
- ¿A qué período en la historia de Estados Unidos se refiere Trump cuando dice “Haz que Estados Unidos vuelva a ser grandioso”?
- ¿Qué impacto tuvo / tiene Zbigniew Brzezinski en la política exterior de los Estados Unidos?
- ¿Cuáles son las diversas olas de inmigración en la historia de los Estados Unidos?
Maryland: Queen Mary (Henrietta Maria), esposa de Carlos I de Inglaterra
Nueva York: el duque de York, luego James II de Gran Bretaña
Carolina del Norte y Carolina del Sur: Carlos I de Inglaterra ( Carolus en latín)
Pensilvania: William Penn
Virginia y Virginia Occidental: Isabel I de Inglaterra, la “Virgen Reina”
Estado de Washington y Washington DC: George Washington
Si incluimos personas legendarias, agregue California, llamada así por la Reina Calafia de las Amazonas en un popular romance español (al menos según una teoría; he escuchado otras); y Hawai (posiblemente llamado así por el héroe Hawai’iloa, aunque el afín en otros idiomas polinesios solo significa “patria”). También podríamos, quizás, agregar el Distrito de Columbia nuevamente, ya que “Columbia” solía ser un nombre poético para los Estados Unidos, a menudo personificado como una mujer con un gorro rojo de libertad. (No, esto no es lo mismo que Colombia, que es un país diferente).
Si incluimos nombres derivados de tribus de nativos americanos, agregue Alabama, Dakota del Norte y del Sur, Illinois, Iowa, Kansas, Missouri, Nuevo México (llamado así por México, que a su vez deriva del pueblo mexica), Texas (“amigos” en Caddo; usado como nombre para una confederación tribal), Utah. Oklahoma significa “hombres rojos” en Choctaw y se aplica a los nativos americanos en su conjunto, aunque leí en alguna parte que no es así como los hablantes nativos de Choctaw construirían la frase. No ser un hablante nativo de Choctaw, no lo sé. Indiana también lleva el nombre de indios / nativos americanos; Indiana original era una extensión de tierra que la Confederación Iroquois pagó a los colonos como compensación por una redada.
Creo que son todos ellos. . .