A cualquiera que lo reclame.
Quiero decir, en serio, ¿qué vas a hacer? ¿Demandar a los demandantes que no te gustan en La Haya?
Pertenece a los griegos, que siguen llamando a la ciudad Constantinopla y al imperio bizantino, a pesar de Andrew Baird, cuya cultura literaria y eclesiástica está impregnada de bizancio, y cuyo idioma, si no una variedad de etnias, coincidió con el de Bizancio.
Pertenece a los turcos, que ven los restos de Bizancio a su alrededor en Estambul, y cuyos antepasados otomanos asumieron tanto el manto como muchas de las instituciones del Imperio del Ron.
- En Julio César, ¿cómo se comparan los motivos de Bruto y Casio sobre la conspiración?
- ¿Hay analogías e influencia entre la liturgia divina del Rito Bizantino y la antigua tragedia griega?
- ¿Fue el Rito Bizantino la liturgia divina inspirada o influenciada por el Libro de Apocalipsis?
- ¿Qué causó la caída de Constantinopla?
- ¿Creían los antiguos romanos que los judíos adoraban a su deidad, su Dios Caelus (padre de Saturno)?
Pertenece a los búlgaros, al menos en parte, porque su ortodoxia fue, durante la mayor parte de un milenio, de Tsarigrad, incluso si Krum bebió vino del cráneo de Nicéforo, y Basilio hizo su nombre como el asesino de búlgaros.
Definitivamente pertenece a los rusos, que se vieron a sí mismos como la Tercera Roma durante siglos.
Recuerdo una de las muchas disputas sin sentido sobre quién reclama a quién como suyo en la historia griega. El objetivo de la disputa fueron las hazañas militares de los Souliotes: ortodoxos por credo, albaneses por idioma. ¿Quién tiene que reclamarlos?
Se podría esperar que un autor griego dijera “Obviamente nosotros”, pero el autor griego en cuestión (que era un arvanita) tenía exactamente la respuesta correcta, incluso si se trataba de una evasión.
Su legado fue para todo el mundo.