¿Cuál es la principal diferencia entre una ley romana y una ley china (sistema legal Tang)? ¿Cuál fue su impacto o influencia en el futuro de la sociedad?

A2A

Las diferencias entre estos dos sistemas legales son tan grandes … En la China actual, hemos abandonado totalmente el antiguo sistema legal chino y hemos adoptado el modo occidental específicamente europeo continental. Antes de que se estableciera la RPC, había diferentes opiniones sobre qué tipo de sistema legal queremos en la nueva China. Nadie realmente consideró combinarlos juntos. De esto puedes saber que tan diferentes son estos dos. Estoy muy contento de que hayas reducido la ley china al sistema legal Tang. Porque las diferentes dinastías tienen sus propias características únicas.

Para ilustrar mejor estas diferencias e impactos, los reduciré un poco. Usaré principalmente Lv Ling Ge Shi 律令 格式 para establecer cosas relacionadas con el sistema legal Tang ya que todas las leyes de la dinastía Tang se refieren al tema. Y consideraré la ley romana desde el siglo VI a. C. hasta el siglo VII d. C. en su conjunto para mencionar cosas relacionadas con la ley romana.

Grandes diferencias

Contenido: el sistema legal Tang está orientado al derecho penal, mientras que el derecho romano está orientado al derecho civil. Si tiene tiempo, puede consultar los títulos de cada libro de Tang Lv Shu Yi 唐律 疏 议 [1] [2], que es un código general de la dinastía Tang. Puedes resolver esto. Aunque para la dinastía Tang, Tang Lv Shu Yi es como un código general para todo el país, la gente ahora define Tang Lv Shu Yi como un código criminal. Creo que las diferencias fueron causadas por circunstancias totalmente diferentes. La sociedad romana estaba orientada a la economía de los productos básicos, mientras que la antigua China era un país totalitario.

Fuentes: Como he mencionado antes, el sistema legal de Tang tiene que ver con Lv Ling Ge Shi. Lv 律 es Tang Lv Shu Yi y sus variaciones a través de diferentes emperadores. Lv es principalmente sobre derecho penal. Y dentro de Tang Lv Shu Yi, tenemos artículos y explicaciones. Los oficiales pueden usar ambos para practicar leyes. Ling more trata más sobre las reglas del sistema político. Ge 格 es modificaciones al código penal. Shi about es sobre derecho administrativo. Las leyes tienen diferentes apariencias en la dinastía Tang, pero en general, son estatutos. Por otro lado, las fuentes del derecho romano son costumbres, estatutos, interpretaciones de los expertos, etc.

Igualdad: la ley romana promulgó la regla de que todos los sujetos civiles son iguales. Pero las leyes de Tang promulgaron reglas específicas para proteger los privilegios de los aristócratas.

Sistema judicial: Los funcionarios ejecutivos tenían el poder judicial en el sistema legal Tang. Pero en el derecho romano, los tribunales eran bastante independientes.

Impactos

Las leyes de Tang influyeron en las dinastías feudales seguidas y las leyes de Tang incluso se consideran el pico de las legislaciones de la sociedad feudal. Y las leyes de Tang también influyeron en otros países vecinos, como Japón, Corea y Vietnam.

La ley romana influyó en toda Europa continental. Los códigos civiles de Francia y Alemania son los mejores ejemplos de ello.

Notas al pie

[1] 唐律 疏 议 – 在线 阅读 – 闾巷 扫 花 文学 网

[2] Código Tang