¿Cuál es el mejor libro de un soldado de infantería alemán sobre la Segunda Guerra Mundial?

Answer 1

La nominación de William Moran de “El soldado olvidado” es muy buena. Yo agregaría: “Frontsoldaten” y “Tigers In the Mud” (Fritz y Carius respectivamente). Ambas son memorias del Frente Oriental que tenían un alcance geográfico y una enorme magnitud que la mayoría de las personas hoy en día no pueden imaginar. Fritz era un soldado de infantería que se retiró hasta Berlín. Carius comandó una compañía de tanques Tigre, igualmente se retiró a través de miles de millas de infierno absoluto, y fue galardonado con la Cruz de Caballero con racimos de roble. Lo que más me intrigó de estas memorias no fue la tecnología y las batallas masivas, como Kursk y Stalingrado, sino el hecho de que estos tipos pudieron “mantenerse juntos” bajo una presión inimaginable: miedo, frío intenso, la muerte constante de sus hijos. camaradas, superioridad material del enemigo masivo, ninguna posibilidad de victoria … Estaban en el lado equivocado de la historia, por supuesto, y sus memorias están subestimadas de una manera típica germánica.

Answer 2

El soldado olvidado de Guy Sajer

“Hace varios años, Edwin L. Kennedy en un artículo en estas páginas titulado” El soldado olvidado: ¿ficción o realidad? ” avanzó la tesis de que The Forgotten Soldier presentado como una obra autobiográfica de Guy Sajer era de hecho ficticio. 1 El libro describe las experiencias de Sajer como voluntario en el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial desde el momento de su alistamiento en 1942 hasta el final de la guerra. 2 A pesar de la popularidad del libro (hasta la fecha se ha publicado en al menos cinco idiomas), el artículo advierte a los lectores que tengan cuidado y que no pongan mucho material en el libro debido a su naturaleza “sospechosa”. Kennedy cree que el libro de Sajer es una “novela cuidadosamente escrita que se disfraza hábilmente [a sí misma] como un relato de hechos”. La implicación es, por supuesto, que como obra ficticia, el significado principal del Soldado Olvidado reside en su valor de entretenimiento más que como una obra seria que los profesionales militares pueden usar para mejorar su conocimiento del arte de la guerra.

Este tema es digno de discusión porque The Forgotten Soldier ha sido incluido durante mucho tiempo en muchas listas de lectura de desarrollo profesional compiladas por el Ejército de los EE. UU. Y el Cuerpo de Marines de los EE. UU. Frecuentemente citado por líderes militares e historiadores como un excelente ejemplo de la perspectiva de combate de un footsoldier del siglo XX en su estado más elemental, The Forgotten Soldier ha educado a dos generaciones de lectores militares en la realidad del combate, especialmente su dimensión humana: cómo el combate afecta al individuo física, psicológica y mentalmente. 3 ¿El soldado olvidado es realidad o ficción? Y si es ficción, ¿por qué Sajer lo ofrecería como un hecho? Este artículo argumenta que el relato de Guy Sajer de sus experiencias personales es cierto. The Forgotten Soldier es una excelente cuenta en primera persona que le permite al lector experimentar indirectamente la realidad del combate y extraer lecciones que todavía son aplicables hoy en día. No solo los contenidos del libro en sí dan testimonio de su autenticidad sino que, como veremos, deberían convencer a cualquiera de que el libro no es ficción. Lamentablemente, esta afirmación no puede hacerse inequívocamente como lo demuestran los argumentos de Kennedy. Se requiere otro examen cuidadoso del Soldado Olvidado en sí, así como consultas sobre su autor. En este punto, está claro que el peso pronunciado de la evidencia indica que el libro es fáctico.

Como los lectores de su libro saben, Guy Sajer era un joven francés de 16 años que vivía en Wissembourg Alsacia y se ofreció como voluntario en julio de 1942 para servir en el ejército alemán. Motivado por un sentido de aventura y admiración por los soldados alemanes que habían conquistado Francia en 1940, inicialmente trató de convertirse en un miembro de la tripulación del bombardero de buceo Stuka, pero fracasó y fue enviado al ejército. Después de su entrenamiento inicial, fue enviado al frente ruso donde, debido a su juventud, sirvió por primera vez en una unidad de transporte. En abril de 1943 se ofreció como voluntario para el servicio de infantería como miembro de la prestigiosa División Grossdeutschland en el momento en que era una de las divisiones de infantería mecanizada más poderosas de Alemania. La vida de Sajer en los próximos dos años solo puede describirse como una experiencia especialmente intensa. Su relato de estos años le da a su libro su valor más perdurable. Su descripción de la euforia del miedo, la esperanza y la sensación de sacrificio que sintió y encontró durante las campañas del Frente Oriental marcan el libro como un hito en la historia militar autobiográfica. Sentir lo que el soldado alemán promedio experimentó en el campo de batalla ruso de Sajer es una de las mejores obras existentes. Su libro concluye en 1945 cuando su unidad se rindió y sus captores aliados lo trataron como un “caso dudoso” que no estaban seguros de clasificarlo como colaborador alemán o francés. Dada la opción de rehabilitarse uniéndose al ejército francés después de la guerra, Sajer decidió enterrar sus recuerdos. Nadie simpatizaba con un ex “colaborador” alemán en la Francia de la posguerra. Fue y sigue siendo un “soldado olvidado” en el país de su nacimiento.

¿Realidad o ficción?