Ambos.
Porque tenemos importantes registros históricos de ambos.
Asimilación: hoy conocemos a aproximadamente 200 mil personas en Taiwán (cerca del 1% de la población) que probablemente son aborígenes de las llanuras, las personas que originalmente vivieron en la parte de las llanuras de Taiwán antes de que llegaran los chinos y europeos, no son reconocidos oficialmente como aborígenes en parte porque están bastante sinicizados, aunque lo sabemos porque existen registros y existen algunas costumbres entre ellos que podemos reconocer que no son originarios de Fujian.
En los períodos japoneses y posteriores de Qing, tenemos registros de aldeas de estos aborígenes que ahora viven principalmente como sus vecinos, hasta el punto en que el gobierno japonés y más tarde ROC básicamente los registraron como la misma etnia que los difuntos de los inmigrantes de Fujian (hasta hace poco comenzaron los movimientos reconocerlos por separado)
- ¿Quién fue la primera emperatriz de China?
- ¿Crees que la gente en China estaba mejor unificada por la fuerza en un imperio con tremendas pérdidas de vidas?
- ¿Por qué la gente dice que Taiwán no es independiente cuando es obvio que son entidades separadas?
- ¿Existió la Ruta de la Seda durante la dinastía Qing?
- ¿Por qué se llama Huang He, el río Amarillo, “la tristeza de China”?
SIN EMBARGO, la asimilación a través del matrimonio, uno de los puntos de conversación políticos favoritos de ciertas personas en Taiwán, es probablemente exagerada, la investigación genética no es concluyente y es muy controvertida (ya que las pocas personas que lo hacen obtienen resultados muy diferentes y se acusan mutuamente de ser políticamente motivado.) PERO estudios académicos más serios sobre registros históricos parecen sugerir que esto rara vez sucedió, los aborígenes (incluso una llanura relativamente sinicizada alguna vez) siempre elegirían hombres de otras tribus / orígenes similares para casarse, al menos hasta las últimas décadas, cuando el amor libre se hizo más común (recuerde que hasta los últimos 50 años se organizaron la mayoría de los matrimonios). [1] [2] [3]
Los aborígenes de las montañas casi nunca se asimilaron, hasta que el gobierno actual llegó a Taiwán, ni siquiera fueron contados en su mayor parte. los japoneses básicamente ni siquiera reconocieron sus derechos sobre la tierra (vio básicamente todas las montañas en Taiwán como propiedad del gobierno). Solo en los tiempos republicanos actuales el gobierno los administró seriamente como ciudadanos, se inscribieron en escuelas públicas, etc., esto se hizo de manera relativamente torpe en los primeros años (ya que básicamente solo trataba de enseñarles lo mismo que lo harían con cualquier otro niño Han) e incluía cosas como tratar de enumerar sus nombres en chino, pero hoy en día hay algunos que vuelven a enumerar sus nombres en su idioma nativo .
Asesinado: bueno, los registros aquí son aún más abundantes, desafortunadamente, los europeos no mataron mucho porque no estaban realmente detrás de la tierra, sino desde la dinastía de la familia Zheng a los Qing en los tiempos japoneses. Las masacres cometidas tanto oficial como extraoficialmente eran la norma. El último caso importante conocido fue, por supuesto, el incidente de Musha, Wikipedia, que fue en 1930.
Pero en su mayor parte, los civiles Han locales durante el Qing fueron probablemente el mayor perpetrador de estas masacres.
Nuevamente, solo el régimen ROC posterior a 1945 es el único en el que matar aborígenes no era una política no oficial u oficial.
Notas al pie
[1] http: // 伊能嘉矩 著 ， 楊 南郡 譯註 ， 《平埔族 調查 旅行 伊能嘉矩 …
[2] http: // 詹素娟 ， 〈熟 番 身份 論 – 以 日 治 時期 的 身份 登錄 為 中心 …
[3] http: // 李國銘 ， 〈關於 屏東 平原 少數民族 二三事〉 ， 《臺灣 史 田 …