Para responder adecuadamente a esta pregunta, uno debe poder hacer una distinción entre:
- China, la civilización cultural-histórica
- Taiwán, el territorio geográfico contemporáneo
- China continental, el territorio geográfico contemporáneo
- ROC, la entidad política
- Taiwán (ROC) o ROC (Taiwán), la designación no oficial ahora utilizada comúnmente por Taiwán
- RPC, la entidad política
Muchos de estos términos se usan indistintamente, lo que hace que sea muy difícil comprender las complejidades de la situación.
Para empezar, primero se debe entender la entidad cultural-histórica de China. Esto se refiere al concepto de “China”, una antigua civilización que comenzó hace 5000 años.
Las fronteras y los territorios de esta civilización han visto un cambio constante en estos cinco milenios, creciendo y disminuyendo dramáticamente a medida que diferentes entidades sociopolíticas toman el poder, forman alianzas, se separan o conquistan nuevos territorios, etc. Wikipedia tiene un gran GIF animado que muestra evolución del territorio de China.
A lo largo de los siglos, innumerables entidades políticas han gobernado sobre China, a veces de forma sucesiva y otras de manera concurrente (por ejemplo, durante el período de los estados en guerra). Los últimos en la larga línea de sucesión de estas entidades han sido la República de China, que derrocó a la dinastía Qing en 1912, y la República Popular China, que a su vez derrocó al régimen de la República de China en 1949, forzándolo a salir del territorio de China continental y entrar en el isla de Taiwán En pocas palabras, ROC y PRC se refieren a entidades políticas que han gobernado los territorios (o parte de los territorios) de la civilización histórica conocida como “China”. Una vez que comprenda esto, comprenderá cómo preguntar si la ROC es independiente o parte de la RPC es como preguntar si la dinastía Qing es independiente o parte de la ROC. Es inherentemente incontestable. Preguntar si Taiwán, el territorio, es independiente o no es una pregunta diferente.
La realidad actual es que el ROC fue derrocado pero no eliminado por la RPC en 1949, y continúa existiendo y controlando el territorio en Taiwán. Oficialmente , ambas entidades políticas afirman ser el gobierno legal de toda “China”, la entidad cultural-histórica. Sin embargo, esa posición se ha vuelto cada vez más insostenible para el gobierno de la República de China, ya que ya no tiene control de facto sobre la mayor parte de ese territorio y es poco probable que lo recupere. Por lo tanto, la República de China se ha abstenido de presionar ese reclamo durante varias décadas, aunque constitucionalmente nunca lo ha renunciado. Puede ver aquí en esta foto antigua el logotipo de la Oficina de Información del Gobierno de la República de China ahora desaparecida que representa un mapa de la República de China, que en realidad incluye no solo a China continental (que controla la República Popular China), sino también a los territorios que la República Popular China no reclama (especialmente , la totalidad de Mongolia exterior).

De hecho, ese sigue siendo el territorio oficial de la República de China según la constitución, porque dicha constitución ordena que el territorio de la nación no se puede cambiar a menos que lo autorice la Asamblea Nacional, y dicha autorización nunca ha tenido lugar.
Sin embargo, extraoficialmente, el gobierno de la República de China ha hecho varios esfuerzos para distanciarse de esa afirmación, intentando vincular el apodo de la República de China al territorio de Taiwán, y exclusivamente a Taiwán. Por lo tanto, verá muchas instancias del término Taiwán (ROC) o ROC (Taiwán) en uso. Sin embargo, estos términos no son oficiales y no tienen base legal en la constitución de la República de China. El territorio oficial de la República de China todavía cubre la totalidad de la China continental contemporánea, y más .
Entonces, volviendo a la pregunta: “¿Es Taiwán (ROC) un país independiente o parte de China (RPC)?” Hay varias formas de enmarcar esto.
1. ¿Es la República de China un país independiente o parte de la RPC?
Son dos entidades políticas completamente separadas cuyos reclamos territoriales se superponen. La RPC afirma ser sucesora, mientras que la ROC afirma que no tuvo éxito. La realidad está en algún punto intermedio: la RPC ha sucedido a la República de China en la mayoría de los lugares, pero no en todas partes. Dado que la superposición es significativa, básicamente afirman ser el mismo país. Ese país, que es el concepto cultural-histórico de China, es definitivamente un país independiente.
2. ¿Es Taiwán (el territorio) un país independiente o parte de China (la civilización)?
El territorio de Taiwán actualmente tiene su propio gobierno, población, moneda, fuerzas militares, etc. Es, para todos los efectos, un estado independiente. Es probable que los futuros historiadores decidan si ese estado es o no parte del concepto más amplio de China. El territorio de “China” nunca ha sido reparado. Muchos de los territorios que solían considerarse parte de la civilización china ahora son estados soberanos independientes (o partes de ellos). Sin embargo, la diferencia definitoria en el caso de Taiwán es que gran parte de la población actual aquí desciende de los mismos grupos étnicos que los de China continental (Han Chinese). Esto, así como el idioma chino común en ambos lados, significa que es relativamente más difícil demarcar a Taiwán como una entidad completamente separada de la civilización china, en comparación con, por ejemplo, Vietnam, Corea o Mongolia. Por lo tanto, incluso si es visto como un estado independiente, es relativamente más probable que Taiwán y China continental continúen siendo vistos como partes de la civilización china por futuros historiadores. Hay muchas épocas en la historia china donde la civilización se dividió en múltiples estados independientes, por lo que este no es realmente un concepto nuevo.
3. ¿Es Taiwán (el territorio) un país independiente o parte de la RPC?
No hay una respuesta correcta a esta pregunta y depende completamente de la posición que elija. La RPC considera que el territorio taiwanés es parte de su territorio. La República de China también lo considera parte de su territorio. Curiosamente, el territorio de Taiwán no es un país independiente, incluso de acuerdo con la constitución de la República de China. Ambos afirman ser el gobierno legítimo de toda China. En términos generales, dependiendo de si un país tiene relaciones diplomáticas con la República de China o la República Popular China, reconocerá o “reconocerá” las opiniones de sus respectivos socios diplomáticos. La ONU, en particular, reconoce la totalidad de la posición de la RPC, por lo que Taiwán no puede unirse a las organizaciones relacionadas con la ONU como una entidad soberana. Muchos países, como Estados Unidos, reconocen el reclamo de la RPC sobre la entidad de China, pero simplemente “reconocen” la posición de la RPC en el territorio de Taiwán, sin declarar una posición oficial sobre la soberanía de Taiwán. Esto es similar a no tomar partido en una disputa fronteriza.
Hablando de manera realista, la RPC no ejerce control de facto sobre el territorio de Taiwán, y la República de China no ejerce control de facto sobre el territorio de China continental. Entonces, aunque políticamente puede haber diferencias en las posiciones sobre si el territorio taiwanés es parte de la RPC, en realidad no está bajo el control de la RPC.
4. ¿Es Taiwán (ROC) un país independiente o parte de la RPC?
Taiwán (ROC) no es en realidad una entidad oficial. Solo comenzó a tener un uso generalizado después de la elección de Chen Shui-bian en 2000, como parte de una campaña más amplia de desinfección. En general, el pueblo taiwanés ha adoptado esta designación no oficial. Hay un par de razones para esto: 1. Con la RPC monopolizando ferozmente su reclamo sobre el término China y la mayoría del mundo entero está de acuerdo, es difícil para los taiwaneses continuar convenciéndose de que la República de China se refiere a China, 2. La mayoría de los taiwaneses no veo la recuperación de China continental como un objetivo, y 3. La generación más joven creció en un ambiente desiniculado donde la República de China estaba intrínsecamente vinculada a Taiwán, y no a China. A sus ojos, la República de China es una entidad que representa a Taiwán, y solo a Taiwán, por lo que no hay duda en sus corazones de que es un país independiente de la RPC.
Constitucionalmente hablando, sin embargo, la entidad ROC todavía se refiere oficialmente a la que representa todo el territorio de China, no solo a Taiwán. Es probable que muchos taiwaneses no se den cuenta de que su constitución todavía afirma que China continental y Mongolia. La República de China nunca será oficialmente un país independiente con un territorio limitado a Taiwán a menos que modifique su constitución para renunciar a su reclamo al resto de China. Si reescribe su constitución, Taiwán (ROC) puede ser un país independiente (de hecho, es posible que ya ni siquiera necesite llamarse ROC), aunque todavía tiene superposiciones territoriales con la RPC.
En conclusión:
Taiwán es para todos los efectos un estado independiente. Sin embargo, la noción de Taiwán como una nación independiente en la forma en que la mayoría de los taiwaneses lo ven no es una realidad legal. Por ahora, el gobierno de Taiwán sigue siendo un régimen en competencia para la entidad de China, y casi ha perdido esa lucha. Solo la reforma constitucional puede cambiar el statu quo.