¿Los sindicalistas del Ulster quieren que los llames británicos?

Ciertamente lo hacen. Casi todos los unionistas se identifican como británicos. Contrariamente a la creencia popular, esto no es solo por ser de ascendencia británica: la identidad británica ha aumentado enormemente en NI en las últimas décadas.

¿Por qué?

Porque el término ‘británico’ es mucho más que geografía. Inicialmente solo significaba Inglaterra y Gales. Eso es verdad. Pero eso fue durante el período romano. Los romanos se han ido por mucho tiempo.

Ha llegado a ser (principalmente, creo) un término político, un término cultural, un término nacional. Es el término utilizado para describir a las personas del Reino Unido.

¿Qué término propones que la gente del Reino Unido use para describirse a sí mismos: Reino Unido? No puedo ver que se esté dando cuenta.

Los descriptores de muchas nacionalidades eran inicialmente o aún son términos geográficos. Veamos ejemplos que ponen a los irlandeses del norte en un contexto británico:

  • Australia fue inicialmente un término geográfico para la isla. Ahora es un término nacional. ¿Te opondrías a un tasmano que se hace llamar australiano? Por supuesto que no, su nacionalidad es australiana.
  • Estados Unidos es uno o dos continentes de los que Estados Unidos toma su nombre. American ha venido a describir personas de los Estados Unidos. ¿No estarías de acuerdo con alguien de Hawai que se hace llamar estadounidense? ¿Por qué no, Hawaii no está en América? Ah, claro, porque es su nacionalidad.

Británico no solo significa ‘alguien de Gran Bretaña‘. Significa alguien que se identifica con el Reino Unido.

Sí, y este es el punto central de la tensión entre las personas en NI.

Los nacionalistas quieren llamarse irlandeses y los unionistas quieren seguir siendo británicos.

Si crees que NI se retira de la isla de Gran Bretaña, solo piensa en la gente de Gibraltar y las Islas Malvinas. Se consideran británicos y la distancia es mucho mayor.

La identidad no está limitada por la ubicación de uno.

En mi opinión, cualquier solución a una isla unida de Irlanda tendrá que encontrar una manera de cuadrar este círculo.

Bueno, probablemente no se opondrían a que los llamaran irlandeses del norte, o Ulstermen o británicos. Antes de los Problemas, probablemente también se hubieran sentido cómodos llamándose irlandeses, pero ese evento polarizó la opinión y llevó a los unionistas a enfatizar sus vínculos con el resto del Reino Unido. Además, tienen pasaportes británicos, pagan sus impuestos al gobierno del Reino Unido y luchan por Gran Bretaña en las guerras, lo que sugiere que pueden llamarse británicos si así lo desean. También puede tomar el punto de vista si desea que cada nación sea una “comunidad imaginada – Wikipedia” – por lo que simpatizo, en otras palabras, su identidad nacional es lo que imagina que es.

No existe una escala definitiva para medir cuán británicos o irlandeses son las personas. Es como un experimento eugenés retorcido usando una tarjeta de color de pintura para asignar la raza a alguien, simplemente no se puede y no se debe hacer.

Aquí está la escala para determinar qué tan nacionalista o unionista (qué tan verde o naranja eres):

Irlanda del Norte no es parte de la isla de Gran Bretaña. Pero tampoco lo son la Isla de Man o la Isla de Wight.

No todos los que viven en la isla de Gran Bretaña se consideran británicos, algunos escoceses y algunos galeses se burlarían de tal término. No todos los que se consideran británicos viven en la isla de Gran Bretaña.

Para los unionistas, Irlanda del Norte es geográficamente parte de las Islas Británicas, un archipiélago en el Atlántico nororiental. Por lo tanto, en su opinión, puede ser británico y también irlandés, irlandés del norte o Ulsterman de la misma manera que puede ser escocés y británico o manés y británico, o incluso hawaiano o de Alaska y también estadounidense.

Los nacionalistas irlandeses tienden a rechazar el concepto geográfico de las Islas Británicas como arcaico, obsoleto o imperialista. Usualmente, si no universalmente, se consideran irlandeses y rechazan la denominación británica como errónea y posiblemente ofensiva.

¿Los sindicalistas del Ulster quieren que los llames británicos?

Británico solo significa un habitante de la isla británica que es la colección de islas en el Atlántico Norte frente a la costa del noroeste de Europa. Esto incluye Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, Irlanda y todas las islas menores de la misma región.

Si. El adjetivo para los ciudadanos del Reino Unido es “británico”. Al igual que los ciudadanos del Reino de los Países Bajos son conocidos como “holandés”. El idioma inglés es así.

(Antes de que alguien salte sobre mi caso, sí, sé que casi la mitad de la población de Irlanda del Norte se identifica como irlandesa y tiene derecho a la ciudadanía irlandesa. La historia de Irlanda es así).

En cierto modo, actúan más británicos que las personas nacidas en Gran Bretaña. Es porque son descendientes de británicos que emigraron a Irlanda para proporcionar una clase dominante protestante. Como tal, nunca se integraron con la mayoría de los irlandeses y los despreciaron como inferiores. Es la mentalidad colonial típica: somos superiores porque forzamos / engañamos a los lugareños para que nos permitieran gobernarlos.