Algunas de las respuestas aquí son parcialmente correctas, pero volvamos a las raíces de Roma para obtener una imagen más completa. La cuestión del término bizantino radica en la composición dual griega y latina de la sociedad romana.
Los romanos eran una mezcla de italianos, griegos y etruscos. Los latinos originales de Alba Longa eran en realidad una tribu griega llamada Latini por su gobernante Latinus. Roma fue inicialmente una rama de habla griega de Alba Longa, pero después de una guerra civil, Latium, o Alba Longa, fue absorbida por Roma.
Los primeros analistas romanos como Quintus Fabius Pictor, Lucius Cincius Alimentus, Gaius Acilius y Aulus Postumius Albinus escribieron en griego. Los romanos formularon sus primeras leyes escritas, las Hiearas Deltois, enviando una delegación a Atenas para copiar las leyes de Solón.
A medida que evolucionó, los romanos de habla griega fueron los primeros patricios y las tribus itálicas fueron los plebeyos. Las lenguas itálicas con cierta mezcla de griego se convirtieron en el latín del cual estamos familiarizados y suplantaron el griego a medida que los plebeyos eran más numerosos y ganaban más poder. En pocas palabras: los griegos y los romanos estaban inseparablemente unidos desde los primeros tiempos por la historia, la sangre y, en cierta medida, el idioma.
- ¿Cuál es tu opinión de Julio César? ¿Reformador justo, tirano o ambos?
- ¿Qué piensas sobre el Sacro Imperio Romano?
- Si pudieras reemplazar a cualquier político moderno con cualquier líder romano, ¿a quién reemplazarías y con quién los reemplazarías? ¿Por qué?
- ¿Eres fanático de Roman Reigns?
- ¿Era Bruto realmente el hijo de Julio César?
Avance rápido a la época romana clásica. Roma primero absorbe a los griegos italianos de Magna Grecia y luego a Grecia propiamente dicha. El imperio tiene dos idiomas oficiales: latín y griego. La mayor parte de la población del imperio hablaba griego con un grado de disminución en Occidente pero como la lengua franca dominante de Oriente. También era un idioma de uso común de las clases altas romanas de habla latina.
Avance rápido nuevamente al siglo VIII. Los alemanes bajo Carlomagno ahora controlan a los romanos del Imperio Occidental y el papado. Su principal preocupación es el reclamo legítimo de Constantinopla sobre Roma como romanos del Imperio Oriental. Comienzan a caracterizar a los romanos orientales, cuyo idioma oficial era el latín pero el idioma común era el griego, como los herejes griegos. Necesitaban separarlos de sus compañeros romanos de habla latina para mantener una pretensión de legitimidad de su gobierno sobre Occidente.
Con el tiempo lograron distanciar a Constantinopla del oeste como Europa, una vez una unidad romana, ahora dividida en el oeste franco-latino y el este grecorromano. Que el término bizantino llegó más tarde fue simplemente el nombre del cubo que se llenó con todas las mentiras históricas de los gobernantes germánicos durante los siglos anteriores.
Nunca hubo tal cosa como un Imperio Bizantino. Roma oriental, aunque incorporaba pueblos no griegos y latinos, fue la continuación histórica, cultural y étnica de una cultura grecorromana de miles de años.
Primero los griegos colonizaron Italia cuando Magna Grecia se mezcló con las tribus itálicas, luego los romanos colonizaron Grecia cuando grandes áreas del país se habían despoblado. El último emperador de Constantinopla, Constantine Paleologos, en una última posición contra los turcos invasores exhortó valientemente a sus tropas como los nobles descendientes de griegos y latinos recordando la mezcla histórica de estas personas.
El mundo grecorromano era una unidad cultural y política rota por las conquistas de las tribus germánicas no mediterráneas, y el término bizantino era una fabricación que reflejaba las exigencias sociopolíticas de los conquistadores extranjeros.