Según mis abuelos (RIP), esto es lo que me dijeron:
- El idioma y la cultura coreanos estaban prohibidos por la ley imperial. Solo se permitía el uso del alfabeto y el idioma japonés en las escuelas y con fines gubernamentales y comerciales. Debido a esto, mis abuelos podían hablar japonés fluido. Pero no por elección.
- Solo los japoneses podían poseer tierras y poseer títulos oficiales del gobierno en Corea.
- Todos los mejores productos alimenticios agrícolas, como el arroz, las algas (es decir, 김, nori) y la carne (mariscos y ganado), se exportaron a Japón.
- Mi abuela (del lado de mi madre) era una adolescente durante la ocupación. Cada vez que la guarnición japonesa llegaba a la ciudad, mis bisabuelos la escondían en un sótano improvisado en su casa. Se corrió la voz por la ciudad de que el ejército japonés se llevaba a mujeres y niñas jóvenes con fines “laborales”. Los lugareños sabían mejor. Vea abajo…
Mujeres reconfortantes – Wikipedia
- Mi abuelo (del lado de mi madre), sirvió brevemente en el ejército imperial japonés en Corea. Pero después de ser tratado como un ciudadano de segunda mano en su propio país, se dio cuenta de que no era para él. Decidió unirse a la resistencia. Su grupo operaba alrededor de Hungnam hasta el área de Chongjin (en Corea del Norte). Volarían las vías del ferrocarril y atacarían los suministros, luego cruzarían la frontera rusa. Golpea y corre redadas. Debido a esto, mi abuelo podía hablar bastante bien ruso. Si lo atraparan, habría sido ejecutado. Más tarde, debido a su experiencia militar, fue reclutado en el ejército de Corea del Sur como oficial durante las primeras etapas de la Guerra de Corea. Ya tenía unos 40 años y tenía pérdida auditiva parcial (debido a la artillería). Pero eso es para otra historia.