Hubo contemporáneos criticando toda la conquista de las Américas. Por precisos que fueran sus números, lo que Bartolomé de las Casas describió fue un genocidio.
Los españoles atacaron por primera vez a las inocentes Ovejas, tan calificadas por el Todopoderoso, como se menciona anteriormente, como la mayoría de los crueles Tygers, Wolves y Lions, hambrientos de hambre, sin estudiar nada, durante el espacio de Cuarenta Años, después de su primer aterrizaje, pero La masacre de estos miserables, a quienes han matado y hostigado de manera tan inhumana y bárbara con varios tipos de tormentos, nunca antes conocidos u oídos (de los cuales tendrá algún relato en el siguiente discurso) de tres millones de Personas, que vivían en la propia Española , en la actualidad no hay más que el remanente de los escasos trescientos.
No, nos atrevemos a afirmar audazmente que durante el espacio de los Cuarenta Años, en el que ejercieron su Tiranía sanguinaria y detestable en estas Regiones, por encima de Doce Millones (computando Hombres, Mujeres y Niños) han perecido inmerecidamente; ni concibo que debería desviarme de la Verdad al decir que más de cincuenta millones en total pagaron su última deuda con la naturaleza.
En estos doce años, los españoles han destruido en dicho Condento, con lanzas, fuego y espada, computando a hombres, mujeres, jóvenes y niños por encima de cuatro millones de personas en estas sus conquista o conquista (porque bajo esa palabra ocultan sus crueles acciones ) o más bien los del propio turco, que se informa de ellos, tendientes a la ruina de la Causa Catholick, junto con sus invasiones y guerras injustas, contrarias y condenadas por las leyes divinas y humanas; ni se cuenta en este número que pereció por su esclavitud egipcia y sus opresiones habituales.
Pero muchos otros tiranos sangrientos le sucedieron, que desde el año 1524 hasta 1535. se deshicieron y crearon un Desierto de las Provincias de Naco y Honduras (así como otros lugares) que fueron considerados como el Paraíso de las delicias, y mejor poblados entonces otras regiones; de tal manera que en el plazo de estos once años cayó en esos países por encima de dos millones de hombres, y ahora apenas quedan dos mil, que mueren diariamente por la severidad de su esclavitud.
Ahora todos asesinados que eran capaces de portar armas contra ellos, el resto fueron esclavizados, pagando tanto por cabeza para hombres y mujeres como un rescate; porque no usan ninguna otra servidumbre aquí, y luego fueron enviados a Pecusium para ser vendidos, por lo que junto con sus matanzas cometidas contra los habitantes, destruyeron e hicieron un desierto de este reino, que en anchura y longitud contiene cien millas; y con sus asociados y hermanos en la iniquidad, cuatro millones al menos en quince o dieciséis años, es decir, de 1524 a 1540 fueron asesinados, y cada día continúa destruyendo el pequeño residuo de ese pueblo con sus crueldades y brutalidad.
Él destruyó por completo esa Tierra, que el resto de los españoles tomaron muy cruelmente a sus Manos, quienes frecuentemente jugaban al Pirata, y robaban en esa orilla, detestando que fuera una cosa perversa, porque habían perdido ese lugar, donde solían ser tratados con la mayor hospitalidad y libertad, como si hubieran estado bajo su propio techo: no, transportaron desde este lugar, entre ellos, a las islas de La Española y San Juan, dos millones de hombres y hacia arriba, e hicieron La costa un desierto.
Yo juzgo que por nuevos Tormentos inventados e inusuales arruinaron cuatro o cinco Millones de Almas y los enviaron a todos al Infierno.
Aquí es para observar lo que este dijo que Frier era un testigo ocular; porque viajó en este Countrey Cincuenta o Cien Millas, por espacio de Nueve o Diez Años, cuando todavía, pocos españoles habían pisado allí, pero después, al ruido del Oro que se tenía allí en abundancia, Cuatro o Cinco mil llegaron allí, que se extendieron a través de esos Reinos y Provincias el espacio de las Quinientas o Seiscientas Millas, que hicieron totalmente deslocado, cometiendo las mismas o mayores Cruelidades de las que se recitaba anteriormente; porque en realidad destruyeron desde ese momento hasta estos días, por encima de las Cien Mil Almas pobres más de lo que da cuenta, y con menos temor a Dios y al Rey, incluso con menos Misericordia han destruido la mayor parte de la Humanidad en estos reinos, por encima de cuatro millones sufriendo por muerte violenta.