¿Cómo fue regresar a los Estados Unidos como veterano de la guerra de Vietnam?

Salí de los Estados Unidos a través de San Diego. Volvió a través del Presidio. San Francisco, no era un gran lugar para volver a casa.

No estoy seguro de si eso era para evitar que las soldaduras volvieran de estar cerca de los chicos que acababan de pasar o de dónde terminé.

Salí de San Francisco en un vuelo del Noroeste de Oriente a Chicago. No es un mal vuelo ya que una cuarta parte de los pasajeros eran del Ejército o de los Marines. El vuelo de conexión fue del noreste a Boston. Llevaba pantalones caqui, rayas de sargento, botas de saltar, unas cintas, alas en el aire y un corte de pelo “militar”. Además, parecía una mierda, 20 libras bajo peso y esa mirada siempre alerta, que realmente molesta a las personas. El vuelo se llenó de estudiantes universitarios, que asumieron que yo solo era un tonto que abandonó la escuela secundaria, que estaba en el Ejército porque no podía encontrar un trabajo “real”. El avión era un 727, así que todos de una clase y tú elegiste tu asiento. Se sentó junto a una mujer de Brunswick, Maine; hogar de Bowdoin, que intentaba convencerme de que debía ir a la universidad. Creo que se sorprendió cuando le dije que ya tenía una licenciatura en ciencias. La conversación fue sobre todo, excepto el último año de mi vida. Era como si la persona sentada a su lado, llevara pantalones acampanados y una camiseta de teñido anudado.

Aterrizaje en Boston, mi papá me recoge en Logan. El viaje a Duxbury, MA. estaba tranquila. Aparecer en la casa de mi tío. Madre, hermanos, hermanas y primos están allí. Gran reunión familiar. Comida de verdad, la mejor pechuga que he tenido. Mi madre me tiene sin uniforme, en menos de un minuto. Siéntete como un humano otra vez.

Mi papá y todos mis tíos habían estado en la Segunda Guerra Mundial. Fui el único miembro de la familia que fue a Vietnam. Nunca escuché historias de guerra mientras crecía. Sabía que mi papá había estado con el 3er Ejército; Pero no mucho más. Eso cambiaría. Por primera vez en mi vida escuché sobre sus experiencias. Bienvenido al mundo de los veteranos.

Tres meses en casa y el cabello no es militar, reúnase con viejos amigos y hable sobre todo, excepto Vietnam.

Tengo dos cosas para mí; el GI Bill y una autorización de seguridad. El GI Bill me dará un título de maestría y mi primer hogar. La autorización de seguridad me conseguirá bastantes trabajos.

Vietnam fue una diversión de dos años, de mi vida. Era una parte de mi vida que la mayoría de mis compatriotas no querían saber. Y que, para ser sincero, era algo de lo que no hablaba con nadie que no hubiera estado allí. Nadie quería escuchar sobre una guerra que perdimos y la mayoría de nosotros no teníamos idea de por qué peleamos.

Fue una transición difícil volver de la guerra. Era profundamente impopular aquí en los Estados Unidos: la gente te escupía y te decía nombres solo por usar un uniforme o tener el corte de pelo alto y apretado. Además de eso, tuve mis experiencias en Vietnam sobre mis hombros. Había visto cómo mataban a mis compañeros marines, y yo mismo fui herido. Un compañero de marina, Cpl. Roy Lee Hammonds, corrió a ayudarme cuando me dispararon en una emboscada de nuestro pelotón, y murió salvando mi vida, por lo que su sacrificio pesó mucho sobre mí.

Cuando regresé, me asignaron a Quantico para entrenar a nuevos oficiales de la Marina en la Escuela Básica. Mis amigos y yo, todos de regreso de Vietnam, en general éramos una multitud bastante ruidosa. Luego, después de una noche de fiestas intensas, recordé estar acostado boca abajo en un arroyo en Vietnam, y Cpl. El sacrificio de Hammonds, y prometí detener este comportamiento y hacerme digno de su sacrificio, hacer más con mi vida que ir de fiesta todo el tiempo.

Entonces, dediqué mi vida a honrar la memoria de aquellos que no regresaron de Vietnam trabajando en asuntos de seguridad nacional para asegurarme de que los miembros de nuestro servicio nunca fueran tratados como estábamos en Vietnam, que no haríamos lo mismo errores como nación nuevamente y no enviar a hombres y mujeres jóvenes al combate a menos que sea absolutamente necesario. Conseguí un trabajo trabajando para el senador Sam Nunn en el Senado, y finalmente trabajé en el Comité de Servicios Armados del Senado en todos los asuntos de defensa y seguridad durante casi un cuarto de siglo. Pude utilizar mi experiencia en Vietnam para mi ventaja, como cuando implementamos la Fuerza de Voluntarios y tuvimos que asegurarnos de que los servicios cumplían con sus estándares de calidad. Vi de primera mano en Vietnam lo que sucedió con aquellos que los reclutadores sabían que no deberían estar en el ejército, personas que nunca deberían haber sido puestas detrás de un gatillo. Así que el senador Nunn y yo mantuvimos los pies de los servicios al fuego cuando se trataba de concentrarse en reclutas de alta calidad, porque sabía que nuestras tropas merecían algo mejor.

Los veteranos que regresan hoy tienen, en su mayor parte, el respeto y el apoyo que se han ganado y merecido, y aunque tardíamente 50 años después, los veteranos de la era de Vietnam están siendo reconocidos y ayudados cuando es necesario.

Probablemente tuve uno de los mejores trabajos en la guerra de Vietnam. Estaba en Inteligencia Militar y era lingüista vietnamita. Fui nombrado Jefe de Análisis de Documentos Capturados e Interrogación de prisioneros de guerra, por lo que pasé la mayor parte del tiempo allí hablando con vietnamitas del norte o leyendo su correo, diarios, cuadernos y poesía en busca de información táctica.

De vez en cuando salía con tropas de combate en el cordón y misiones de búsqueda que podrían haber incurrido en fuego enemigo, pero nunca sucedió. Nunca tuve que dispararle a nadie, y nadie me disparó.

Como mi misión se consideraba de alta prioridad, no usaba rango, solo un “EE. UU.” En cada collar. A los 21 años, fue divertido ser saludado por oficiales superiores. Fui galardonado con la Estrella de Bronce por lo que un general en Saigón me dijo que era el documento más valioso de la guerra, los códigos de radio NVA. Y con frecuencia ayudaba a la CIA como intérprete cuando interceptaban llamadas telefónicas entre comandantes de la NVA. Al final de mi gira, me ofrecieron un trabajo con la CIA que habría implicado quedarme en Vietnam, pero estaba ansioso por volver a casa con mi nueva novia y mi bebé, en retrospectiva, no fue una de mis mejores decisiones.

Había asistido al Texas Western College (ahora UTEP) en El Paso, cerca de Fort Bliss, antes de alistarme. (Mi padre era veterinario de la Segunda Guerra Mundial y de la Guerra de Corea y había sido prisionero de guerra. Estuve en ROTC tanto en la escuela secundaria como en la universidad). Cuando regresé de ‘Nam, volé a Denver, recogí a mi esposa y a mi bebé, compré un coche, y conduje para regresar a la universidad en UTEP. Al ser una ciudad militar, no hubo manifestaciones antimilitares en El Paso.

Al estar en una posición relativamente segura y de bajo estrés, no tenía TEPT, y mi transición de regreso al mundo fue más fácil que la mayoría. Aunque tuve un sueño recurrente durante unos 10 años, volví a subir y regresé a Nam para una segunda gira con tanta frecuencia que casi creí que realmente sucedió. Recuerdo que tenía piel escamosa que iba desde la alta humedad de Vietnam hasta la sequedad de El Paso, y dolores de cabeza por fatiga visual al conducir un automóvil nuevamente, pero eso fue todo. La mayoría de la gente de UTEP no sabía que era veterinaria.

Tengo una hija en mi segundo matrimonio que era estudiante de intercambio en Alemania durante su tercer año de secundaria a través de un programa patrocinado por el Congreso de los Estados Unidos y el Bundestadt alemán. Cuando regresó, se esperaba que visitara a sus congresistas y senadores en DC, por lo que nos tomamos unas vacaciones para ir a DC a conocerla cuando regresara. Recorrimos todos los monumentos, y mi esposa comentó que no parecía estar muy interesado en el Monumento a Vietnam. Le dije: “Francamente, estoy un poco decepcionado. Parece un muro de contención colocado allí para mantener la tierra fuera del camino. Estoy más impresionado con el Memorial de la Guerra de Corea. Además, a pesar de graduarse de la escuela secundaria en 1965 y siendo parte de la generación que peleó esa guerra, y a pesar de pasar un año entero en medio de ella, personalmente no conozco a nadie que haya muerto en Vietnam. No sabría un solo nombre en esa pared. probablemente conocí a algunos de ellos, la 4ta Infantería tuvo muchas bajas, pero no los conocía por su nombre “.

Me ofrecí para el borrador, me ofrecí para ir a Nam, siendo un adolescente de Wyoming y no sabía qué esperar. Había perdido mi vida hogareña y sentía que no tenía nada que perder. Al llegar a casa, había perdido a mi esposa, e instantáneamente me convertí en un padre soltero, lo cual nunca fue un pensamiento antes de esto. Regresé por el hospital del Ejército en Denver y, aunque no resultó herido, fue un shock ver a las tropas que regresaron que fueron destrozadas. Tomé un autobús de la ciudad desde el hospital hasta la estación de autobuses del centro, me escupieron, me arrojaron huevos y rocas, me llamaron “asesino de bebés” todo en cuestión de millas antes de recibirlo en la estación de autobuses. Lo primero que hice fue deshacerme del uniforme, pero el pelo todavía me delataba.

Intentar conseguir un trabajo fue más difícil de lo que había sido antes de irse, nadie quería contratar a un veterinario porque, como me dijeron, el Ejército arruinó a la gente, me dijeron que no sabía cómo trabajar sin que me lo dijeran. qué hacer. Había estado trabajando apoyando a un hermano menor desde que tenía 13 años y ahora me dijeron que no sabía cómo trabajar.

Los veteranos vietnamitas que regresaron NO contaron con el apoyo de nuestro Gobierno. eso es algo que nos dieron los veteranos del Golfo. Finalmente nos reconocieron. Nos estábamos muriendo por el Agente Naranja y todo tipo de cosas a las que habíamos sido sometidos y NADIE estaba allí para ayudarnos, consolarnos u ofrecer ayuda de ninguna clase, éramos los guerreros olvidados que nadie quería. Fuimos e hicimos lo que nuestro gobierno nos dijo que hiciéramos, bajo la amenaza de ir a prisión si no nos ofrecíamos como voluntarios para el “borrador”, pero cuando terminaron con nosotros, simplemente nos echaron.

Incluso hoy recibo “gracias” de los veterinarios posteriores, sin embargo, nuestro Gobierno todavía nos trata como un montón de basura desechable. El VA está totalmente lleno de personal que no está allí para ayudarnos, simplemente tienen un trabajo allí para tener un trabajo que es justo y del que tienen dificultades para ser despedidos si no hacen lo que se supone que hacer. Obtener una cita es semanas, mes o incluso un año de distancia. Hace poco me dijeron que necesitaba una cita de otorrinolaringología, ya que se pensaba que tenía cáncer, me tomó de septiembre a mayo obtener la cita.

Sin embargo, las cosas son mejores para nosotros ahora que en los primeros 20 años, gracias a otros veteranos que regresaron de los conflictos desde nuestro tiempo. Gracias a ellos y no a nuestro Gobierno o al sector público.

Procesé en Travis AFB en el norte de California, donde descubrí que me había tomado dos días de excedencia. Mis opciones eran pagar por los días adicionales que tomé o pasar dos días más en la Fuerza Aérea. Tenía dieciséis dólares y cambio después de pagar esos dos días. Llamé a un buen amigo que estaba estacionado en Beale y me recogió. Estuve en su casa durante un par de meses, el tiempo que le tomó a mi novia encontrarme. Fui a casa y la chica me dejó porque yo era “rara”. Trabajé, fui a la universidad, conseguí un buen trabajo y finalmente me retiré de un trabajo con el que solo soñé. La transición, de aviador a civil, no fue difícil. pasar de trabajador a jubilado ha sido mucho más difícil, pero me estoy acostumbrando. Ayuda a que la Fuerza Aérea fuera como un trabajo de nueve a cinco, excepto durante el último bombardeo masivo (operación LInebacker II) donde trabajamos turnos de doce horas y no pudimos llevar las bombas a la línea de vuelo lo suficientemente rápido.

Recuerdo que me llamaron BABY KILLER en el aeropuerto de Los Ángeles. También recuerdo que VFW local se negó a permitir que yo y un amigo nos uniéramos. Dijeron que Vietnam no era una guerra real. Incluso el VA nos rechazó la ayuda durante muchos años. Finalmente obtuve cobertura por lesiones relacionadas con el Servicio (agente Orange en 2014). Vi morir a muchos de mis amigos y no recibí ayuda de VA. No tuvimos desfile en casa. No tuvimos bienvenida de nuevo. En cambio, nos llamaron vergonzosos. No tuvimos la ayuda de VA, Legion, VFW, etc.… ¿Amargo? ¿Qué piensas?