Bueno, podría haber algunas razones. En la Primera Guerra Mundial, el Cuerpo Canadiense se utilizó como tropas de choque del ejército británico. Esto significó que en muchas derrotas importantes, (incluida la ofensiva de 100 días para terminar la guerra), los canadienses fueron los que se destacaron en las mentes alemanas. Esta asociación puede haberse quedado simplemente con los alemanes entre guerras.
Otra razón potencial es que en aquel entonces, los canadienses no eran tan refinados y educados como lo somos ahora. Los canadienses y los australianos tenían una reputación (también entre los aliados) como los ruidosos y salvajes colonias rabiosas “no se molestaban”, que irían a toda velocidad a donde los enviaran los británicos. Entonces los alemanes sabían que si ganaban, sería difícil ganarlo, y si perdían, sería catastrófico. No quiere decir que los canadienses fueran más valientes o más efectivos que cualquier otra tropa, pero este era un estereotipo en ese momento.