Estoy de acuerdo en que atacar a los Estados Unidos fue un error estratégico.
No estoy de acuerdo con que la decisión se basara en una sobreestimación o subestimación del poder naval estadounidense (y aliado) o japonés.
Creo que la decisión se basó en otras cosas.
- Japón creía que no tenía más remedio que ir a la guerra. Comenzaron a doler por las sanciones económicas y comerciales y los embargos impuestos por los EE. UU. Y los aliados, especialmente cuando esas medidas comenzaron a interferir con la capacidad de Japón para continuar la guerra en China.
- La Armada japonesa fue impulsada por un espíritu de competencia con el Ejército japonés. El IJN, que iba a ser responsable de pelear la guerra contra los EE. UU. Y los aliados, se avergonzó por no igualar el compromiso demostrado del Ejército con Japón y con el Emperador.
- La filosofía y las doctrinas militares de Japón (estrategia y tácticas) eran inapropiadas. Japón no requirió una conquista terrestre de los EE. UU. Para lograr los objetivos de guerra de Japón, ni entendió los conceptos de guerra económica y la perspectiva de una guerra contra la patria y la población de Japón. El objetivo de Japón era paralizar el poder naval de Estados Unidos que interfería con la creación del imperio y la esfera de dominación económica de Japón. Su experiencia de la guerra mundial fue la lucha en gran medida militar contra militar en la Primera Guerra Mundial.
- El récord de la Armada japonesa auguró éxito. El IJN había tenido un éxito escandaloso en la batalla de la guerra ruso-japonesa del estrecho de Tsushima en 1904, la última vez que el IJN fue a la guerra.
- Japón entendió mal las necesidades impuestas a los EE. UU. Y a los aliados al tener que luchar en una guerra de dos frentes, y las opciones estratégicas y tácticas resultantes que se forzaron en los EE. UU. Y los aliados. El IJN esperaba que las armadas estadounidenses y aliadas vengan a la batalla y sean destruidas como la flota rusa en Tsushima, y no esperaba que los EE. UU. Y los aliados jueguen a la cuerda, rodeando el imperio japonés y saltando de isla en isla con concentración, fuerza localmente superior para tallar pequeñas mordidas fuera del imperio mientras se pasan por alto los puntos fuertes japoneses.