¿Cuál es la importancia histórica de la piedra de Rosetta?

Las respuestas anteriores son correctas a grandes rasgos, pero hay algunos detalles que vale la pena mencionar. Descifrar los jeroglíficos consistía principalmente en descifrar el sistema de escritura en lugar del lenguaje. El idioma representado era una versión muy antigua de formas conocidas de egipcio. Demotic no era egipcio simplificado, excepto quizás con respecto al sistema de escritura; Era una forma posterior del lenguaje utilizado en los últimos siglos de la era de BC principalmente. En todo caso, el sistema verbal era en realidad mucho más complejo en demótico. La forma de egipcio utilizada después de eso, copto, se conocía continuamente desde la antigüedad.

Coptic fue escrito con una forma modificada del alfabeto griego, por lo que nos dio una visión bastante clara de los patrones de sonido de la última forma de egipcio. (Si quieres tener una idea de cómo sonaba Coptic, por cierto, mira la película original de Stargate. Un coptólogo escribió el guión para los humanos que no pertenecen a la Tierra). Champollion, a quien se le atribuye haber roto los jeroglíficos, conocía a Coptic lo suficientemente bien como para escribir entradas en el diario. en eso.

Por lo tanto, teníamos conocimiento de dos etapas posteriores del idioma egipcio y, por lo tanto, podríamos mapear algunos cambios con el tiempo. El primer paso para descubrir la etapa antecedente fue descifrar el sistema de escritura anterior. El primer paso en esto fue mirar los nombres personales. Entonces, con griego Ptolemaios, Demotic Ptlmys y un Cartouche en Hieroglyphics, podemos comenzar a descomponer este último en signos que representen sonidos e ideogramas. Sigue una gran cantidad de referencias cruzadas y pruebas de hipótesis.

En cualquier caso, las formas de egipcio que estaban representadas en jeroglíficos eran muy diferentes, pero no del todo extrañas. Eso fue una gran bendición para descifrar. El rasguño de pollo que es la escritura demótica también es una abreviatura en su mayoría irreconocible de signos jeroglíficos, pero hay una correspondencia uno a uno entre ciertos signos demóticos y jeroglíficos que se hace evidente, una vez que progresas en la comparación de los dos sistemas. Eso ayuda, ya que le da a uno una indicación sólida de lo que podrían representar los jeroglíficos.

El decreto aparece en tres guiones: el texto superior es egipcio antiguo jeroglíficos, la escritura demótica de la porción media y el griego antiguo más bajo. Debido a que presenta esencialmente el mismo texto en los tres guiones (con algunas diferencias menores entre ellos), proporcionó la clave para la comprensión moderna de los jeroglíficos egipcios.
Originalmente exhibida dentro de un templo, la estela probablemente se movió durante el período cristiano o medieval temprano y finalmente se usó como material de construcción en la construcción de un fuerte cerca de la ciudad de Rashid (Rosetta) en el Delta del Nilo. Fue redescubierto allí en 1799 por un soldado francés. Más tarde, en 1801, los ingleses tomaron el territorio y la Piedra Rosetta fue transportada a Londres; Ha estado en exhibición pública en el Museo Británico desde 1802. Es el objeto más visitado en el Museo Británico.

Los jeroglíficos egipcios se conocían desde hace mucho tiempo, pero eran misteriosos. La piedra de Rosetta tenía el mismo mensaje en jeroglíficos y en griego. (También demótico, una versión simplificada de jeroglíficos).

Omg, esto es muy bueno, estoy trabajando en un proyecto en este momento y mi tema es la piedra rosetta. Esta es una gran foto!