¿Qué pensaban los antiguos romanos de los antiguos griegos?

Pensaban mucho en los griegos. Los griegos rara vez eran esclavizados y los que rara vez se encontraban en tareas serviles. Los esclavos griegos fueron llevados a hogares ricos y patricios para criar a los niños y enseñarles griego para que luego pudieran estudiar filosofía griega (para los niños) y criar buenos hijos (para las niñas).

Pero, como dije, la esclavitud fue una excepción. Los respetaban tanto que, aunque todas las legiones provinciales se criaron con el servicio militar obligatorio, la Legio V Macedonia estaba compuesta por soldados y mercerías libres. Después de su subyugación, Grecia se convirtió en una de las provincias más tranquilas del Imperio Romano y con el tiempo adquirió su propia importancia como la cuna del Imperio Romano del Este, es decir, Bizancio, cuyos ciudadanos se consideraban griegos y romanos y no vieron ningún conflicto con ellos. ese.

Los antiguos romanos tenían una visión muy favorable de la cultura griega y su influencia, sin mencionar, por supuesto, que la religión pagana romana se basaba en su predecesor griego, con el panteón de dioses compuesto por los mismos personajes pero con diferentes nombres (Zeus, el griego padre de los dioses, era ‘Júpiter’ en la religión romana, por ejemplo, y ocupaba el mismo puesto).

El idioma griego y la oratoria se consideraron esenciales en la educación de los hijos de familias patricias, por lo que figuras como Julio César eran bilingües, hablaban griego y latín. De hecho, cuando cruzó el Rubicón en el año 49 aC, Plutarch informa que César ha estado citando al dramaturgo cómico griego Menander, cuando pronunció la frase ‘alea iacta est’ (‘la suerte está echada’).

Además, aunque comúnmente se cree que las últimas palabras de César fueron ‘et tu, Brute?’ (En latín, “¿tú también, Bruto?”), Suetonio escribió que los informes indicaban que lo había dicho en griego: “kai su, teknon?” (‘¿tú también, hija mía?’)

Como dijo Christos Damaskos, se los consideraba eruditos y eran más caros como esclavos. Para los romanos, solo había dos pueblos civilizados; ellos mismos (obviamente) y los griegos, aunque a muchos no les gustaba admitir lo último. Roma tenía algunos grecófilos notables, especialmente el Escipión africano. Pero también tenía a aquellos que despreciaban la cultura griega, como Catón el Viejo.

Sin embargo, cuando se trataba de gobierno y guerra, la opinión era mayormente negativa. Los romanos pensaban que los griegos eran como niños y se peleaban constantemente, manteniéndose siempre desunidos y siendo mentirosos. Sintieron que los griegos carecían de orden y necesitaban la mano firme de un Pater Familias, por citar a Rubicon (el gran libro por cierto). También sentían que los griegos y, por extensión, los orientales en general, peleaban como mujeres y que solo eran buenos para atacar con palabras e insultos mezquinos (por lo general, con un gran efecto; lee sobre la reacción de Sila cuando se enfrenta a un orador particularmente tóxico). fuera de Atenas).

De todos los lugares del mundo en los que los romanos durante la República querían luchar, el más deseable era Grecia y el este; Roma sabía que los estados griegos eran ricos. Desafortunadamente para los romanos, el estereotipo de que los griegos eran desviados y rebeldes resultó ser cierto cuando dieron su apoyo a la invasión de Mitrídates en las provincias orientales y, posteriormente, griegas. Pero sabemos quién ganó al final.