¿Qué películas estadounidenses se mostraron en la televisión en la Unión Soviética?

Gracias por A2A, Sinan Ozeren.

>> ¿Qué películas estadounidenses se mostraron en la televisión en la Unión Soviética?

El truco consiste en memorizar qué películas de EE. UU. Se mostraron en la televisión, ya que la mayoría de las películas mencionadas en las respuestas se exhibieron principalmente en salas de cine, y aparecieron en la televisión solo después de 1991, el año del colapso de la Unión (como la serie y publicación Darkwing Duck de Disney – Clásicos de culto soviéticos de Chip ‘n Dale: Rescue Rangers).

“Mente débil y coraje” – Insignia del uniforme rebelde de Donbass inspirada en el dibujo animado de “Chip’n Dale”. Dale está vestido como Don cosaco voluntario.

Por ejemplo, fue realmente difícil ver “Magnificent Seven” (1960) o “MacKenna’s Gold” (1969) en 1980 ya que fueron comprados en 1960 y ya no estaban en la rotación de los cines. Y ver esos westerns en la pantalla de televisión en la década de 1980 fue una gran suerte, la que nunca tuve.

Y “Some like it hot” (1959) con Marilyn Monroe por alguna razón desconocida fue rotado en “Teatros para ver repetidamente” con bastante regularidad, así que lo vi en 1988 por primera vez. Pero no en la pantalla del televisor.

Incluso “The Terminator” (1984) apareció en los cines en 1985-1986 (?) Junto con “King-Kong” (1976) pero no en la televisión.

Entonces, respondiendo a la pregunta, las películas o los programas estadounidenses aparecieron en la televisión soviética de manera bastante retrasada e irregular , por lo que podría decir que nunca tuve la oportunidad de ver uno viendo Sovier TV desde 1981 hasta 1991. Hollywood estuvo presente en los cines.

Nací en la URSS en 1977. Por lo tanto, mi experiencia con las películas estadounidenses en la URSS es bastante limitada por el período de 9 años (en 1986 la URSS dejó de existir).

Editar: la URSS dejó de existir en 1991 y no en 1986.

Las películas estadounidenses eran muy populares y siempre había una larga cola para comprar una entrada al cine cuando se proyectaba una película estadounidense. (Bueno, las colas no solo estaban en el cine, sino también en cualquier otro lugar, incluidos los comestibles, etc.)

De todos modos, la mayoría de las películas que recuerdo eran películas occidentales o películas de acción.

Aquí hay una breve lista de lo que recuerdo haber aprendido cuando era niño (solo por nombrar algunos):

  1. Los siete magníficos, 1960
  2. Tres días del cóndor, 1975
  3. King Kong, 1976
  4. Las nieves del Kilimanjaro, 1952.
  5. Cómo robar un millón, 1966
  6. Tootsie, 1982
  7. Espartaco, 1960

No es fácil recordar qué película se mostró en la televisión y cuál fue en los cines, por lo que enumeraré todo lo que recuerdo sin hacer tal distinción. Aviad Tamir ya enumeró algunos ejemplos. “A algunos les gusta caliente” y “Mackenna’s Gold” También ha sido mencionado. Puedo agregar algunos más: Vikingos (1958), Convoy (1978), Orca (1977), Hangar 18 (1980). También se mostraron películas europeas (en su mayoría francesas e italianas).

Había algunos.

Películas de vaqueros: Magnificent Seven, MacKenna’s Gold

Crítica social: Uvas de la ira, Alice ya no vive aquí

Comedia: es un mundo loco, loco, loco

Las películas notables a menudo no llegaron al lanzamiento general. No creo que Apocalypse Now o Godfather hayan sido mostrados. En general, no se veían películas que mostraran a la clase media de América con simpatía: todos eran idiotas torpes, o criminales o personas en la pobreza, o vaqueros e indios.

Normalmente fueron doblados al ruso. Se cortaron escenas sexualmente sugerentes.

¿Qué películas estadounidenses se mostraron en la televisión en la Unión Soviética?


En la Unión Soviética, ninguna, igual que no había películas soviéticas en la televisión estadounidense. Pero si pregunta por la televisión rusa, la respuesta es: TODOS LOS QUE EE. UU. Ha producido, incluidos los que critican a Rusia y Rusia, si ve la televisión rusa hoy, puede ver al menos dos películas de América todos los días en diferentes canales doblados en Idioma ruso. La primera serie estadounidense en la televisión rusa fue Santa Bárbara, que se emitió desde 1992.

Sin embargo, hay una excepción sobre la televisión de la Unión Soviética: hubo una serie documental estadounidense de 20 partes de 1978 con Burt Lancaster en la Segunda Guerra Mundial “La Guerra Desconocida”, se emitió en la televisión soviética en 1978

Sin embargo, incluso en la época soviética, las películas americanas se exhibieron en los cines soviéticos desde la década de 1960 al menos, todos los clásicos de Stenly Kramer, Blake Edwards, etc.

=

un comentarista a continuación me corrigió que las películas de Eisensteins estaban en la televisión estadounidense, luego puedes agregar películas de Chaplin a la lista, esas estaban en la televisión soviética, pero no pensé que la pregunta fuera sobre películas sin sonido, jajaja

==

bueno, un comentarista a continuación me corrigió nuevamente que todo tipo de películas soviéticas se exhibieron en la televisión estadounidense: los estadounidenses lo saben mejor, no lo sé, pero lo dudo mucho.

No muchos, por lo que recuerdo: “Sólo chicas en Jazz”. “Mackenna Gold” y “King Kong” (antes de 1985–1988, poco después del comienzo de la perestroyka había cientos de películas americanas)

Serenata del valle del sol (1941)

“Some Like It Hot” (localmente conocido como “Only Girls in Jazz”) con Marylin Monroe se mostró en la televisión; mis padres dicen que fue en los años setenta y ochenta varias veces. Además, las caricaturas de Disney y algunos westerns salieron al aire después de 1988 (la Unión Soviética se vino abajo oficialmente el 8 de diciembre de 1991).

“The Day After” 1983. Sospecho que esta es la única película estadounidense que se muestra en la televisión nacional en la Unión Soviética, al menos hasta 1989. Sin embargo, en los años 60, algunas estaciones locales podrían haber emitido algunas películas anteriores a la Segunda Guerra Mundial. que terminó en la URSS como botín de guerra.