¿Por qué se dice que el sánscrito es la madre de muchos idiomas?

Answer 1

Publicado originalmente en Relatividad lingüística: si el idioma influye en el pensamiento, ¿cuál es el “mejor” idioma para complementar el inglés?

Sánscrito , el más antiguo de los idiomas antiguos.
Entre los idiomas actuales que poseen una antigüedad canosa como el latín o el griego, el sánscrito es el único idioma que ha conservado su pureza impecable. Ha mantenido su estructura y vocabulario incluso hoy como lo fue en el pasado.
La literatura más antigua del mundo, los Vedas, los Puranas y los Ithihasas que se relacionan con el subcontinente indio, todavía están disponibles en la misma forma en que se conocían desde el principio. Hay muchos eruditos en India que pueden interpretarlos hoy, de la misma manera que los grandes eruditos de India lo hicieron hace años. Dicha interpretación no viene simplemente estudiando antes conocido
interpretaciones pero a través de un proceso constante de asimilación del conocimiento
vinculando una variedad de disciplinas a través del sánscrito.

Sánscrito es el paraíso de un científico
El sánscrito, cuyo vocabulario se deriva de las sílabas raíz, es ideal para acuñar nuevos términos científicos y tecnológicos. No surge la necesidad de tomar prestadas palabras o términos científicos especiales.
Desde el principio, los principios científicos se han ocultado en los versos que se encuentran en los Vedas, Upanishads y las grandes epopeyas de la India. Los conceptos y principios vistos en la matemática y astronomía actuales están ocultos en las composiciones y tratados de muchos de los primeros estudiosos de la India.

Lingüística
La estructura precisa y extremadamente bien definida del sánscrito, junto con su antigüedad, ofrece una serie de áreas en la investigación lingüística, incluida la lingüística computacional. Además, el sánscrito se distingue en que es el único idioma conocido que tiene un esquema incorporado para la pronunciación, la formación de palabras y la gramática.

Sánscrito, un lenguaje para la humanidad

Sánscrito es un idioma
para la humanidad y no simplemente un medio de comunicación dentro de una sociedad.
La literatura sobreviviente más antigua del mundo, a saber. los Vedas, abarcan
conocimiento en prácticamente todas las esferas de la actividad humana. El hecho de que muchos
principios profundos relacionados con la existencia humana se expresaron a través de
Sánscrito, sigue sorprendiendo a quienes estudian sánscrito. Un erudito sánscrito
entiende el mundo mejor que la mayoría de los demás.
El sánscrito representa perfectamente (y continúa representando) el orden social del día y ofrece pistas sobre los desarrollos históricos dentro de la Sociedad. El lenguaje se ha utilizado eficazmente para describir las cualidades virtuosas y no tan virtuosas.
de grandes hombres, mujeres, reyes y reinas, los filósofos y santos de la
país.

Filosofía, teología y sánscrito
El sánscrito abunda en cuestiones relacionadas con la filosofía y la teología. Hay tantas palabras que uno encuentra en sánscrito que transmiten significados sutilmente diferentes de un concepto que admite una sola interpretación cuando se estudia con otros idiomas. Por lo tanto, el lenguaje tiene la capacidad de ofrecer enlaces entre conceptos utilizando solo las palabras.

Sánscrito para tus emociones
Los conocedores de la lengua sánscrita saben que es la lengua del corazón. Cualquiera que sea la emoción que uno desee mostrar, ya sea devoción, amor, afecto, miedo, amenaza, ira, compasión, benevolencia, admiración, sorpresa y similares, las palabras más apropiadas del sánscrito pueden fluir como una corriente que brota.

Algunas características únicas del lenguaje
El sánscrito es co-original con los Vedas. Los Vedas no pueden estudiarse sin los Vedangas, que son seis. Los primeros tres tratan los aspectos hablados del idioma. El primero de estos tres, a saber, Siksha, nos dice cómo pronunciar las letras de los aksharas. Siksha divide las letras en tres clases: Swaras, Vyanjanas y Oushmanas. Dependiendo del esfuerzo (Prayatna), el lugar de origen en el cuerpo (Sthana), la fuerza utilizada (Bala) y la duración del tiempo (Kala), las letras difieren entre sí en su calidad auditiva
y significado Vyakarna, conocida como la gramática del sánscrito, es el segundo Vedanga que describe formaciones de palabras significativas. Esto generalmente se conoce como Sphota o sonido significativo. El tercer Vedanga, Niruktam, describe ciertas palabras fundamentales fundamentales utilizadas en los Vedas. La clasificación de palabras en grupos de sinónimos es un ejemplo. Por ejemplo, aproximadamente ciento veinte sinónimos de agua se dan en Niruktam . El cuarto Vedanga, Chandas, describe la formación de oraciones en forma métrica. diferente a
Inglés que usaba un número muy limitado de metros (básicamente cuatro), sánscrito
ofrece alrededor de dos docenas de medidores védicos e innumerables medidores convencionales.
Los dos Vedangas restantes, Kalpa y Jyothisha tratan sobre el espacio y el tiempo .

Las letras del sánscrito

Sánscrito comprende
cincuenta y una letras o aksharas. En otros idiomas, nos referimos a las letras.
del alfabeto de la lengua Sabemos que se deriva la palabra alfabeto
de los nombres de las dos primeras letras del griego. El término alfabeto tiene
ningún otro significado, excepto para denotar el conjunto de letras en el idioma.
En contraste, la palabra
“akshara” en sánscrito denota algo fundamental y significativo. Uno
Uno de los significados directos de la palabra es que denota el conjunto de letras
del sánscrito del primero al último. La palabra también significa que el sonido
de la carta nunca se destruye y por lo tanto significa lo eterno
Calidad del sonido de las letras. La consecuencia de este significado es
que el sonido de una palabra es esencialmente el sonido de los aksharas en el
word, un concepto que ayudará a simplificar las aplicaciones de texto a voz con
ordenadores.
Hay dos aspectos
de no destrucción en la explicación anterior. El primero se refiere a la
características fonéticas del idioma, es decir, en cualquier palabra, los aksharas
retener su sonido. El segundo aspecto de la no destrucción, sorprendentemente, es
¡que los aksharas también conservan sus significados individuales!
Para dar un ejemplo, la palabra “guru” que consiste en los aksharas “gu” y “ru” significa un maestro, uno que disipa la oscuridad (ignorancia) de la mente (persona). “gu” significa oscuridad y “ru” significa el acto de remoción.

El popular lenguaje sánscrito se basa en las sílabas y las palabras raíz. A diferencia de los otros idiomas del mundo, cada palabra en sánscrito se deriva de una raíz. Es un hecho bien aceptado que todas las lenguas indoeuropeas tienen un origen común. En
la base del hecho mencionado anteriormente de que todas las palabras del sánscrito son
rastreable a raíces específicas, una característica que no se ve en otros idiomas, uno
puede presumir que el sánscrito es sin duda el origen.

Masivo, pero preciso

Uno puede aprender sánscrito
puramente por el bien de las grandes epopeyas de la India. El Ramayana tiene 24,000
Versos totalmente en metro y el Mahabharata califica como el más grande del mundo
épica con 100.000 versos. El Mahabharata dice: “lo que está aquí puede estar en otra parte, lo que no está aquí no está en ninguna parte”. La precisión con la que los versos transmiten información sobre tantos aspectos diferentes de la vida en una sociedad, es un factor
uno debe considerar como lo último en composición.

FUENTE: – http://acharya.iitm.ac.in/sanskr…

El sánscrito también se sugirió como el mejor idioma para usar en
Lingüística computacional e inteligencia artificial de la NASA . Es el
único lenguaje en el mundo que es científicamente preciso como era
descubierto por el científico de la NASA Rick Briggs como se publicó en el
Revista de Inteligencia Artificial
Rick Briggs:

“Como veremos, había una lengua hablada entre una antigua comunidad científica que tiene una desviación de cero. Esta lengua es el sánscrito”.
Link http://www.hinduwisdom.info/Sans… proporciona más opiniones sobre el lenguaje de muchos eminentes académicos contemporáneos de todo el mundo.

Una buena cita escrita en sánscrito:

भवन्ति नम्रास्तरवः फलोद्गमैः

नवाम्बुभिर्भूरिविलम्बिनो घनाः।

अनुद्धताः सत्पुरुषाः समृद्धिभिः

स्वभाव एवैषः परोपकारिणाम्॥

Traducción en inglés:-

Al dar frutos, los árboles se doblan (es decir, se vuelven humildes),
con agua nueva [recientemente] reunida, las nubes cuelgan muy bajo,
los buenos hombres ricos mantienen una naturaleza no arrogante,
Esta es la naturaleza de las personas benevolentes.

Answer 2

El sánscrito pertenece al grupo de idiomas indoeuropeos, que atiende a toda una gama de grupos de idiomas: eslavo, iraní, germánico, báltico, etc. algunas otras lenguas del norte de la India. Eso es.

Un desarrollo paralelo de la raíz germánica dio lugar al inglés, alemán, etc. y así sucesivamente. Las lenguas del sur de la India están en una familia por sí mismas: las lenguas dravidianas.

El sánscrito (y el prakrit) evolucionaron del antiguo lenguaje proto-indoeuropeo; Los investigadores modernos han utilizado esta corriente lingüística para contrarrestar la teoría de la invasión aria en particular. Curiosamente, ¡esta misma lógica es utilizada por los invasionistas para apoyar la teoría! Ya sea que los arios invadieron, migraron o emigraron (sí, las 3 teorías están de moda, aunque las 2 primeras son las más comunes), ¡es un punto de cierta importancia en algunos círculos! Siendo el más viejo del grupo, el sánscrito inicialmente tuvo mucha cobertura para el mismo. Desafortunadamente para todos los lados del argumento, no se ha encontrado ningún fragmento de evidencia histórica o arqueológica en ninguna parte. Eso es lo que condujo a la investigación lingüística sobre los orígenes del sánscrito.

El punto es que solo hay una raíz común de todas las lenguas indoeuropeas: y Sankrit no es la raíz. Es uno de los principales retoños, está mucho más arraigado en la antigüedad que casi todos los idiomas contemporáneos, y es la madre de todos los idiomas modernos del norte de la India, y ese sánscrito es el idioma de todas nuestras escrituras. (Tenga en cuenta la casi aclaración … 🙂)

Answer 3

El sánscrito es uno de los idiomas más antiguos del mundo. La gramática del sánscrito fue presentada por Panini en el siglo IV a. C. La mayoría de las lenguas del norte de la India hoy en día descienden del sánscrito. Cuando decimos descendente, queremos decir que son corrupciones del sánscrito, de la misma manera que Bhojpuri, Khadi Boli, Awadhi, Mumbaiyya Hindi podrían considerarse corrupciones del hindi. Con los años, estas corrupciones se convirtieron en lenguajes completos por derecho propio. Sin embargo, la mayoría de ellos conservan la misma estructura gramatical y tienen muchas palabras que son comunes y solo difieren en la pronunciación.
Por ejemplo, el hogar en sánscrito es Griha. En Hindi, Marathi, Gujrati es Ghar, y en Punjabi es Grahi. [1]
De esta manera, la mayoría de los idiomas del norte de la India se remontan al sánscrito. Por eso se llama la madre de las lenguas del norte de la India.

1 – http://www.shabdkosh.com

Answer 4

La idea de que el sánscrito era la lengua materna de la familia indoeuropea surgió alrededor del siglo XIX porque el sánscrito védico era el idioma más arcaico conocido en ese momento y el Rig Veda era el único registro conocido que podría remontarse razonablemente a la edad de bronce. Esto inspiró a académicos como Friedrich Schlegel a creer que la lengua materna era el sánscrito védico en la India y los dialectos se extendieron a Occidente a través de la migración histórica. Mientras que algunos eruditos como Max Muller creían, el sánscrito surgió en algún lugar de Europa o Asia occidental y se mudó a la India a través de una transferencia de idioma a través de invasiones. Pero para el siglo XX se descubrieron los testimonios griegos de Anatolia y Micenas de la Edad de Bronce y el sánscrito védico perdió su estatus especial.

Answer 5

Porque eso es exactamente lo que es.

El sánscrito ha generado y posteriormente influido en hindi, urdu, punjabi, bengalí, nepalí, asamés, marathi, gujurati, bihari y muchos otros idiomas índicos. Estos idiomas también han influido en muchos idiomas del sur y sureste, por lo que las palabras en sánscrito se encuentran en muchos idiomas.

Probablemente sea mejor pensar que el sánscrito es para el sur de Asia lo que el latín es para Europa.

Answer 6

Y, ¿qué pasa con los enlaces sánscritos con idiomas europeos, como con inglés y latín, árabe?
La siguiente lista nos da una pista de ello …

, Como el artículo, http://www.hitxp.com/articles/cu …
describe cómo todos los idiomas, ya sean griego, latín, sánscrito, gótico, celta y persa, tienen un origen protoindoeuropeo (PIE) de origen común, basado en el trabajo de Sir William Jones, el filólogo inglés.

Answer 7

Uno solo necesita leer las citas de algunos grandes hombres para comprender la riqueza del idioma sánscrito. Aqui esta el link :
http://samskrutam.com/samskrit/m …

Answer 8

Si me concentro en el epíteto “Madre de todos los idiomas”, entonces lo primero que hay que decir es que es un nombre inapropiado. Esto posiblemente se deba a la investigación de los lingüistas y académicos occidentales del siglo XVIII / XIX sobre los idiomas indios y la epifanía que experimentaron cuando se dieron cuenta de que el sánscrito y otros idiomas indios están relacionados con los idiomas persas y europeos, incluido el latín y, de manera indirecta, el griego. Hay similitudes e incluso palabras afines con las lenguas eslavas, y una similitud significativa de la estructura gramatical con el alemán. Esto condujo inevitablemente a la investigación sobre los orígenes geográficos de los indios. Junto con la teoría de la invasión del Cáucaso, surgieron varias alternativas. Una era que la India era la fuente de la civilización ‘aria’ en Occidente y, en consecuencia, el sánscrito es el ‘prototipo’ y la lengua materna de este grupo diverso de idiomas. Hay otros argumentos sobre por qué dentro de India este epíteto es una glorificación muy conveniente para algunas clases / comunidades de personas y cómo se puede usar para ‘perjudicar’ o ‘colorear’ definitivamente los hechos socio-históricos, y por lo tanto, por qué continuó como un mito

Desde entonces se han realizado suficientes investigaciones en la historia y la lingüística antiguas y medievales, para que sepamos que llamar a un idioma existente hoy como la raíz o la fuente de todos los demás idiomas es simplista, en realidad claramente inexacto. Además de las distinciones obvias entre los grupos lingüísticos: indoeuropeos, afrosemitas, tibetano-birmanos, bálticos, bálticos, etc., que excluyen a los antepasados ​​comunes, incluso dentro de un grupo, que ponen todo bajo un único proto-indoeuropeo. El lenguaje y el linaje de rastreo es un proceso técnico complejo. Es cierto que también es muy esclarecedor porque puede postular y deducir la existencia de otros idiomas de enlaces faltantes y encontrar relaciones inesperadas. Pero esto significa que llamar al sánscrito es algo más que un idioma antiguo, una de las fuentes de una gran cantidad de idiomas del sur de Asia (+ romaní, el idioma de Romas) y una lengua hermana del latín y quizás el griego, que como ves es mucho, sería exageración.

Por cierto, se dice que el lituano moderno probablemente sea el más cercano a una antigua lengua raíz indoeuropea. Supongo que eso haría feliz a la gente de East Baltic.

Answer 9

saṃskṛtā significa perfeccionado o pulido, una pista de que es un producto específico, no simplemente la raíz. El antepasado reconstruido de las lenguas del norte de la India no es idéntico al sánscrito, al igual que el proto-romance reconstruido difiere del latín clásico.

Answer 10

Por ignorancia.

En la propia India hay 5 familias de idiomas. El sánscrito pertenece a uno de ellos. Las lenguas del sur de la India (kannada, tamil, telugu y malayalam) no son del sánscrito. Solo toman prestadas algunas palabras. Pertenecen a una familia lingüística independiente llamada lenguas dravidianas.

Answer 11

El sánscrito tiene una imagen de antigüedad, grandeza, madre, etc., no basada en hechos sino en “técnicas de marketing”. Es como Coca Cola que ordena una mejor imagen que el “agua” pura simplemente por su “marketing” .Tamil es como “agua pura” ‘sin’ Departamento de Marketing ‘!
Ciertas preguntas planteadas por Alvaro Hans, en este estudio, se citan a continuación.
” ¿Qué idioma hablaba Aryan?
Cuando los arios invadieron la India, alrededor del año 1500 aC , no venían con un idioma que tuviera un nombre conocido. Deberían haber hablado una especie de idioma menor sin escritura ni literatura. Encontraron tamil, un idioma altamente desarrollado, hablado en todo el subcontinente indio hasta Baluchistán en el Himalaya. Se descubrió que el tamil era un idioma con 3 campos independientes de ‘Iyal (prosa), Isai (música) y Natakam (drama)’. El Dr. Vincent Smith, un destacado historiador británico, en su libro sobre Historia india antigua, se refiere al contribución del tamil, especialmente las palabras prestadas por los arios a su idioma. Tamil había desarrollado una gramática avanzada, como lo demuestra el gran tratado de gramática ‘Tholkappiam’. Más tarde, la gramática sánscrita de Panini, ha tomado prestado en gran medida de ‘Tholokappiam’. Por ejemplo, ‘reglas Sandhi’ de construcción de oraciones.
Formación de sánscrito
Durante un período de tiempo, el sánscrito se apropió de muchas palabras tamil, las alteró un poco fonéticamente y lo convirtió en sánscrito. Tamil no se usó en tratos oficiales. En lugar de llamar a la familia de lenguas tamil como ‘Familia de lenguas tamil’, eligieron llamarlo ‘dravidiano ‘idiomas. ¡’Dravidian’ solo significa ‘tamil’ en sánscrito! ¡Imagínese que se llama ‘inglés’ en francés ‘anglais’ en Gran Bretaña! Del mismo modo, ¡tomaron prestado un guión tamil y lo llamaron guión imaginario ‘Devanagari’! ¡No hay ningún idioma hablado llamado ‘Devanagari’ en absoluto! Entonces, ¿cómo puede haber un guión bien desarrollado solo? De manera similar, la música tamil fue apropiada y llamada música ‘Carnatic’. El punto a tener en cuenta aquí es que esta ‘Carnatic Music’ no es encontrado en Karnataka! ¡La comida tamil es ‘comida del sur de la India’ y los éxitos tamil son ‘éxitos de Madarasi’!
Muchos indios del norte no conocen en absoluto un idioma tan bueno. ¡Mi amigo gujarati me preguntaba inocentemente si la palabra tamil ‘Thannee’ para ‘agua’ proviene del hindi ‘Paaani’! ¡Entonces le expliqué cómo Hindi ‘Paani’ es de Tamil ‘Thannee’!
¡Ha nacido un mito!
Durante un período de tiempo, nació un gran mito, que el sánscrito era más antiguo que el tamil. ¡También se proyectó que el sánscrito es el idioma más importante de la India y del mundo! Este mito se ha mantenido durante un período de casi 3000 años a través de los medios de comunicación y todos los centros de educación superior. Uno no debe olvidar el hecho de que el sánscrito nunca fue un idioma hablado de las masas. Básicamente era un lenguaje de la corte y ampliamente utilizado solo para rituales védicos codificados.
Raíces del sánscrito
La misma palabra’anskrit ‘apareció mucho más tarde y significa’ escritura refinada ‘. La palabra se deriva de dos palabras tamiles’ semmai ‘que significa’ refinado ‘y’ kirukku ‘que significa’ garabato ‘, es decir, escritura. La mayoría de las palabras sánscritas importantes tienen sus raíces etimológicas claramente vinculadas al tamil … Todas las palabras espirituales como ‘veda, puja, guru, vigyan, atma, homkund, etc. son todas palabras tamil ligeramente alteradas fonéticamente y, por lo tanto, suena diferente. Por ejemplo , la palabra sánscrita ‘Puj’ y la palabra tamil ‘Pusai’ se consideran palabras afines. Mientras que en sánscrito la palabra es un morfema (ver página 641 del sánscrito-inglés, Diccionario-Monier Williams), en tamil la palabra ‘Pusai’ se rompe en “Poo + sei”. “Poo” es “flor” y “Sei” es “hacer”. La ceremonia ritual tamil hecha con flores para los dioses tamiles se llama “Pusai” en tamil. En contraste, “Puj” en sánscrito significa ‘honrar, adorar’ y esta inferencia no tiene fundamento. Por lo tanto, la etimología de la palabra sánscrita ‘Puja’ es la palabra tamil ‘Pusai’ solamente. ‘Poosari’ es ‘sacerdote’ en tamil.
La etimología tamil es clara, lógica y aceptable, a diferencia de la etimología sánscrita, que prima facie parece incierta e insostenible. La investigación muestra la presencia de una gran cantidad de palabras tamiles en sánscrito en espera de reconocimiento “.
Por lo tanto, el tamil ciertamente parece ser la madre de todas las lenguas indias.

Answer 12

Estás absolutamente equivocado. No hay pruebas de su afirmación de que el sánscrito es la madre de todos los idiomas. Según los científicos, el tamil es el primer idioma y la madre de muchos idiomas (no todos), incluido el sánscrito. Puedes ver muchas palabras prestadas en sánscrito de Tamil. Si escribe TAMIL (en tamil), también puede leerlo inversamente (Google, no tengo foto). El científico Alex Collier demostró que el tamil es el idioma más antiguo del mundo.

El tamil es el idioma más antiguo del mundo – Alex Collier – World News.

Tamil contando.

Tamil tiene más de 22 libros de gramática.

Las unidades de medida más antiguas en Tamil para la precisión utilizada en la construcción y muchas otras cosas.

Answer 13

¡Porque influyó en muchas lenguas indias …!
Pero, debido a su propia complejidad y uso por parte de una comunidad en particular, su propagación se redujo gradualmente y ahora no es más …

Answer 14

Es el único idioma en el mundo en el que podemos escribir cualquier sonido … Por ejemplo, sonido producido por damru o cualquier instrumento musical.