¿Cuál es la diferencia entre los judíos asquenazíes y sefardíes?

Answer 1

Muchas buenas respuestas ya sobre los orígenes e historias de los dos grupos.

Sin embargo, en términos de diferencias ahora …

Si vives en los Estados Unidos, mucho de lo que consideras culturalmente judío (por ejemplo, sopa de bolas de matzá, yiddish) es en realidad Ashkenazi. Cuando vivía en Israel, pensaba que un buen título de libro sería “Gefilte Fish and Couscous”. Tuve una novia que como judía iraquí y ninguna de las culturas es igual.

No es lo mismo lingua franca (yiddish vs. ladino o árabe); no los mismos alimentos; ambos grupos fueron oprimidos, pero de maneras y tiempos bastante diferentes. Todo el movimiento jasídico es bastante exclusivamente ashkenazi y, en general, incluso los sefardíes ortodoxos tienden a tener una actitud más relajada hacia algunos de los mandamientos; no parece haber un equivalente sefardí de Haredi (aunque algunos de los rabinatos lo han adoptado).

Además, la apariencia física de los dos grupos es bastante diferente.

En los EE. UU., Los primeros judíos fueron sefardíes, tal vez incluso algunos en los viajes de Colón. Pero hubo oleadas posteriores (y mucho más grandes) de judíos alemanes (en el siglo XIX) y luego judíos de Europa del Este (a finales del siglo XIX y principios del XX). Hoy en día, los grupos se fusionan, pero antes había un mal presentimiento. En particular, muchos de los judíos alemanes se habían asimilado y menospreciado a los inmigrantes posteriores (pero los ayudaron económicamente).

Answer 2

Se dice que los judíos sefardíes descienden de aquellos que, en lugar de regresar a Tierra Santa desde el exilio de Babilonia, finalmente se dirigieron a España y Portugal, donde mezclaron hebreo con español y crearon un idioma llamado ladino.

Se dice que los judíos asquenazíes descienden de aquellos que fueron forzados a abandonar Tierra Santa más tarde, por los romanos. Sin embargo, no permanecieron en el área de Italia (porque los que permanecieron son, como Allan W. Azouz escribe, Romanyotis), sino que se dirigieron a Europa Central donde, al mezclar hebreo con alemán, ruso y otros idiomas, ellos creado en yiddish.

Los primeros judíos en Estados Unidos fueron sefardíes, pero desde el siglo XIX han sido muy superados en número por los judíos ashkenazíes estadounidenses. Lo que los estadounidenses consideran comida judía, humor judío y música judía es Ashkenazic.

Answer 3

Ashkenazi = descendientes de judíos de Europa central y oriental, incluidos los rusos (agrego que aunque probablemente no se hable porque alguien podría decir, bueno, parte de Rusia es más como asiática … Sé que sé, digamos esos judíos rusos al oeste del Urales más o menos…. :)).

Sefardí = judería ibérica (español y portugués). Leí en un lugar antes donde también incluían Italkim (judíos italianos, particularmente del sur y sicilianos) con ellos también, pero, quién sabe. Específicamente, el término era para los judíos ibéricos, que yo sepa. Sin embargo, solo por diversión, busqué un Wiki amable y siempre listo, que me dio esto: Italkim (hebreo para “italianos”; pl. De “italki”, palabra de préstamo en hebreo medio del adjetivo latino “italicu (m)”, que significa “Cursiva”, “Latinos”, “Romano”; italkit también se usa en hebreo moderno como el nombre del idioma “Italiano”). Evidentemente, algunos de ellos estaban profundamente arraigados en ‘la bota’ y aparentemente “en cuestiones de derecho religioso, los judíos de rito italiano generalmente siguen las mismas reglas que los sefardíes, ya que aceptan la autoridad de Isaac Alfasi y Shulchan Aruch como opuesto a las costumbres Ashkenazi codificadas por Moses Isserles (la Rema ). Sin embargo, su liturgia es diferente de la de ambos grupos … “Judios italianos

Interesante.

Habiendo dicho todo eso, el término sefardí también se puede usar de manera más general, como a veces es hoy en Israel, para referirse a cualquier judío que use la ley y las costumbres sefardíes, sin importar si descendieron literalmente de los judíos ibéricos o no (si descendían literalmente de judíos ibéricos, entonces serían sefardíes Tehorim). Pero, cuando usted simplemente dice “sefardí” hoy en día, podría parecer una categoría mucho más amplia, cuando se usa en el sentido religioso más general.

Técnicamente, realmente tendría que decir Mizrahi para un judío cuyos antepasados ​​no eran europeos (es decir, ni íberos ni europeos del este) y, en cambio, se encontraban en el Cercano Oriente. Sin embargo, los judíos yemenitas son … bueno, yemeníes, como era de esperar. Falasha / Beta Israel, son judíos negros / etíopes. Y así sucesivamente y así sucesivamente.

Answer 4

Básicamente, los judíos Ashkenazi tienen su origen en Europa del Este, y los judíos sefardíes en la península ibérica (España y Portugal). (No estoy seguro de la línea de tiempo sobre esto).
Hay algunas tradiciones religiosas y culturales diferentes (configuración del templo, comidas tradicionales, etc.) y pequeñas diferencias en la pronunciación del hebreo.