¿Cuál fue la influencia de los indo-escitas (Shakas) en la religión en la India?

Podrias encontrar esto interesante.

Celtas y escitas
Es posible que los megalitos del sur de la India estén relacionados con los vagabundeos celtas o del área del mar Negro. En India, las conexiones Scythian o SAKA están bien certificadas. Un gran número de indios en realidad desciende de sakas de habla indo-iraní-dialecto, que emigraron de Asia central. Los sakas en cuestión fueron inicialmente nómadas groseros, pero se establecieron y crearon imperios de larga vida. Fueron nombrados inicialmente por los Achamenidos persas como Darayusha I (que conquistó Afganistán y Punjab occidental) como gobernadores de las provincias como arachosia (kandhaar de hoy) gandaria ( w.punjab). arria (herat) e hidu (probablemente este punjab). (inscripción de roca de behistan). Los gobernadores se independizaron pronto. (La inscripción sánscrita más antigua encontrada hasta ahora en India es una Saka: también crearon la era Saka, que todavía se usa para el calendario indio). Los últimos Sakas gobernaron grandes partes de Punjab, Gujarat e incluso Maharashtra durante mucho tiempo.
Junto con los escitas, había varias tribus asociadas, todas agrupadas bajo indo-iraníes por conveniencia. (El sajón se deriva de Saka, y algunos escitas se llamaban a sí mismos Skutii … escoceses). La tribu más grande se llamaba Massagetae por los griegos (es decir, maha-jatta, lo mismo que los yute que dieron el nombre a jutlandia) que hoy se ven en la India como algunos de los jatts y quizás kambhojs, por ejemplo, y varias comunidades en gujarat, maharashtra, y también resto del sur de India

Amalgama del budismo con el arte griego. Monedas excepcionalmente hermosas. Difusión del budismo a Asia central. Principalmente enfatizaba la propagación del budismo a Bactria y las regiones adyacentes. El resto de la India sin arquitectura se mantuvo igual, supongo.