¿Dónde se originan los nombres de las ciudades?

Como era de esperar, como hay tantos lugares con nombres, ¡hay muchas razones y convenciones para esos nombres! ¡En lugar de una respuesta integral, proporcionaré un ejemplo que muestra cuán complicada puede ser la etimología del nombre de lugar!

Tomar Cambridge

Cambridge es una ciudad en el río Cam. A primera vista, uno pensaría que el origen es simple: Cam-Bridge, llamado así por el puente sobre Cam. Oxford se llama de manera similar (un vado para bueyes).

¡Pero no tanto! Cambridge deriva del latín medieval Cantabrigia , un término que todavía se usa para describir cosas de Cambridge o la Universidad o relacionadas con ellas. Cantabrigia no era el nombre romano original de Cambridge, pero se inventó como una versión latinizada de Cantebrigg, el nombre anglosajón.

¡Pero espera! ‘Cam’ y ‘Cante’ no son realmente la misma palabra. Eso es porque el río Cam en realidad tiene dos nombres, y ‘Cam’ es el más joven de los dos. El tramo superior, como se llama ir de Cambridge a Grantchester, todavía se llama Granta, y Granta era el nombre original del río.

Entonces Grantabrigg -> Cantebrigg -> Cantabrigia -> Cambridge