¿Stalin era conocido como ‘Stalin’ por ciudadanos de la URSS?

Si. Como han dicho muchas otras respuestas, “Stalin” era un seudónimo de partido: los “viejos bolcheviques” (los que estaban activos en la “lucha” antes de la revolución) los usaban comúnmente para evitar ser detectados y arrestados por la policía secreta zarista. Lenin, Trotsky, Dzerzhinsky y muchos otros eran seudónimos de fiesta en lugar de apellidos reales. La gente sabía su nombre real, por supuesto, pero no se usaba ni oficial ni coloquialmente.

Por lo general, se refería a Stalin como “Tovarisch Stalin” (camarada Stalin) o, en un entorno más formal, con un título apropiado para la situación. Antes de la guerra, esto generalmente sería “Gensek” (abreviatura de “Generalny Sekretar” o secretario general [del Partido Comunista]), mientras que durante la guerra el Mariscal Stalin habría sido más común.

Como hablar de Stalin de una manera que algún funcionario considerado irrespetuoso podría llevarte a un lugar bastante caliente (o, mejor dicho, a un lugar muy frío en el norte), se utilizaron varias referencias oblicuas. Uno común era “goretz” (que significa “hombre de las montañas”), ya que Stalin era de Georgia, una República Soviética en la cordillera del Cáucaso. Esto se consideró especialmente adecuado debido a que sus cualidades personales, especialmente aquellas que fueron criticadas como la dureza (o la crueldad si lo desea), se superponían con la percepción general de los pueblos de las montañas del Cáucaso como guerreros, un poco sedientos de sangre e intransigentes. Esta es una denominación que comúnmente se encuentra en la poesía de Mandelstam. Otro común era “Sasso”, que es una forma diminuta georgiana del primer nombre de Stalin, Iosif. Si bien podría usarse como un término de afecto, como por ejemplo por viejos amigos, especialmente del clan georgiano dentro del partido comunista, también podría usarse como un término de denigración al negarle el uso de títulos que el orador sintió que lo habían alejado mucho demasiado honor inmerecido. Esto es similar a decir “El Donald” en lugar de “Presidente Trump”, aunque en mayor medida ya que las denominaciones y las reglas de formalidad tienen un significado semántico y una importancia mucho más rusas que en inglés.

Hubo algunos otros “títulos de propaganda” interesantes como los llamo, que no se usaron coloquialmente ni a título oficial, sino que se usaron para referirse a Stalin en varios materiales de propaganda. “Padre de los Pueblos [Naciones]” fue uno: Stalin fue el primer jefe de Estado no ruso en la historia moderna de Rusia y su cargo antes de su (dudosa) elección para el cargo de Secretario General había sido Comisario del Pueblo para los Asuntos del Pueblos (Ministro de Relaciones Interétnicas). Como tal, el estado quería avanzar en la idea de que él estaba bien informado sobre los asuntos y las preocupaciones de los pueblos minoritarios en la periferia de Rusia, así como capaz de representarlos como uno de ellos. A los niños huérfanos y a los barrios del estado que viven en varios internados e instituciones se les dijo que no eran huérfanos en absoluto, sino “niños de Stalin”, aparentemente para aliviar su dolor por ser huérfanos. Stalin a menudo posaría sosteniendo a un niño pequeño en sus brazos para varias fotos y retratos en un presagio de la práctica moderna de los políticos occidentales de besar a los bebés en cada oportunidad. Esto dio lugar al título de propaganda de “Amigo de los niños”.

Contrariamente a la respuesta mejor calificada, mientras que Stalin fue considerado el “Líder” (“vozhd”) y habría sido mencionado en carteles como otros “títulos de propaganda”, esto no era lo mismo que Hitler siendo el “Führer” “. Nunca se usó para dirigirse a Stalin, ya sea personalmente, en una conversación o en calidad oficial. Stalin exhibió una actitud muy extraña: si bien no hizo nada para evitar la creación de un culto a la personalidad en torno a su persona y se podría alentarlo razonablemente, también se documenta que despreciaba que se le diera el título de “Generalísimo” después de la guerra por ejemplo. Este rango militar fue creado como el rango militar más alto con el fin de elevar a Stalin por encima de los gustos de Zhukov, que había sido nombrado mariscal por sus logros en la guerra, igualando el rango anterior de mariscal de Stalin. Sin embargo, está documentado que Stalin lamentaba amargamente permitir que se creara el título e insistió en que Churchill continúe refiriéndose a él como “Mariscal Stalin”.

Como hay muchas personas especialmente sensibles aquí en Quora, déjenme aclarar. Nada de lo que he escrito aquí pretende indicar mi aprobación general de Stalin. En las preguntas que tratan sobre las atrocidades y los excesos de su régimen, dejo en claro mi condena. Esta pregunta es sobre otra cosa, por lo tanto, la abordo de la manera más objetiva posible y sigo con el tema. Lo mismo ocurre con las preguntas sobre las políticas económicas de Stalin y otros temas. La honestidad intelectual exige que examinemos la historia de manera objetiva y no siento la necesidad de participar en la señalización de la virtud al sazonar cada respuesta sobre personajes históricos que hayan hecho cosas malas con justa indignación si los problemas planteados por la pregunta no tienen más que una tangencial. relación con dichas cosas malas.

Los estadounidenses se refirieron a Roosevelt como el presidente.

Británico se refirió a Churchill como el Primer Ministro.

Los alemanes se referían a Hitler como Der Fuhrer.

Los soviéticos se refirieron a Stalin como The Vozhd, que significa El Líder Supremo o The Boss (el libro de Robert Service: Stalin-A Biography usa “The Boss”. Suena más cerca de la palabra rusa original)

“Vamos, Zaitsev, cuéntale tus historias a The Boss”. La película ‘Enemigo a las puertas’ en realidad tiene esta información correcta.

Mientras hablaban con Stalin, lo llamaron camarada Stalin, al igual que llamaron a cualquier otro comunista.

Si estaban en privado, con compañías confiables y no tenían mucho respeto por el Vozhd, llamaban a Stalin simplemente “Stalin” (que era un nombre bastante bueno, por cierto, porque Stalin significa literalmente “Hombre de Acero”) o ‘ese cerdo’.

En este punto, recuerdo una broma: Stalin y Zhukov estaban discutiendo asuntos militares.

Stalin: ¿En qué dirección debemos lanzar nuestro próximo ataque, camarada Zhukov?

Zhukov: Deberíamos atacar al oeste, camarada Stalin.

Stalin: Vaya a la habitación contigua y reconsidere esa estrategia, camarada Zhukov.

Cuando Zhukov salió de la habitación, murmuró “Estúpido cerdo” (¡porque, por supuesto, los soviéticos deberían atacar al oeste!) Desafortunadamente, el ayudante de Stalin escuchó eso e informó al Vozhd que inmediatamente llamó a Zhukov a su habitación.

Stalin: Camarada Zhukov, ¿a quién tenía en mente cuando dijo ‘Estúpido cerdo’ 2 minutos antes?

Zhukov: Estaba pensando en Hitler, el camarada Stalin.

Stalin se volvió hacia su ayudante y le preguntó: ¿Y a quién creías que se refería Zhukov cuando me lo informaste?

El ayudante fue ejecutado sumariamente.

La mejor respuesta que puedo dar es simplemente sí. Pero para entrar en detalles, Stalin era el epítome de la definición de un hombre que gobernaba por miedo. Absoluto y completo miedo. Antes de la Operación Barbarroja, el ataque sorpresa a la Unión Soviética por parte de los alemanes. Los ucranianos definitivamente odiaban a Stalin, pero simplemente no hablaron de eso ni hicieron nada al respecto. Estaban aterrados. Probablemente hubo algunas personas que se enfrentaron a Stalin, pero fueron ejecutados o enviados al Gulag. El gulag está en Siberia en las condiciones más duras … trabajas hasta que mueres. Mucho antes de que la Segunda Guerra Mundial incluso iniciara una Directiva de Stalin se ordenó en nombre del estado. Se llama colectivización. Al menos un mínimo de 10 millones de ucranianos murieron de hambre debido a esto. Esto fue implementado por Stalin. Tomar todo de los granjeros y quiero decir todo lo que dejó a Million’s sin nada y morir de hambre y comerse unos a otros … eso es un hecho. Duro pero hecho. Los ucranianos vieron a los alemanes durante la Operación Barbarroja como liberadores y creo que muchos de los ciudadanos, principalmente también, estaban controlados por el miedo. Más tarde durante la guerra contra los alemanes. Cualquiera, y me refiero a cualquier soldado / general o cualquier soviético que se rindiera y que volviera a la Unión Soviética o que incluso retrocediera un paso durante los intensos combates serían ejecutados y sus familias. Entonces mi respuesta es sí. Los soldados lucharon valientemente contra los alemanes. Pero no lo hicieron por STALIN. Lucharon contra los alemanes por el bien de su familia y solo por sus familias a quienes amaban. ¿Piensa lo difícil que sería pasar de contrabando a su familia por todo el Este y, de algún milagro, incluso llegó al Oeste?

Antes de la controvertida muerte del general Patton. Citó, derrotamos al enemigo equivocado. Incluso podría decir en el momento equivocado. Pero todo lo que sé de mi investigación. Después de que ya hubo una Guerra Mundial, Alemania no pudo salir de todos modos. Su objetivo número uno era eliminar siempre el comunismo de Stalin y solo eso. Nunca quise ir a la guerra con Estados Unidos o Gran Bretaña, especialmente ni siquiera con Francia. Pero lo hicieron durante la guerra por el bien de su país en una sinopsis. A pesar de que la última ofensiva de Alemania se llamó la Batalla de las Ardenas. Y fue contra las tropas estadounidenses antes de que pudieran unirse con los británicos. Los alemanes querían capturar Amberes. Esto habría sido una pesadilla logística para los estadounidenses. Y eso es exactamente lo que Hitler quería, porque es porque quería un armisticio con los británicos y los estadounidenses para que los alemanes pudieran centrar toda su atención en la Unión Soviética, su verdadero enemigo. Un pequeño hecho. ¿Sabes que Stalin evitó que todos los ciudadanos se refirieran a niños y mujeres INOCENTES de salir de Stalingrado incluso antes cuando los alemanes tomaron el 90% de la ciudad? Stalin hizo esto para mantener la moral de los soldados supuestamente dijo. Pero el hecho es que bastantes soldados de las familias estaban en Stalingrado, por lo que, en mi opinión, tuvieron que luchar hasta la muerte para proteger a sus familias. Como todos sabemos, los soviéticos destruyeron los flancos alemanes que eran ejércitos rumanos, húngaros e italianos y rodearon Stalingrado y obligaron a los alemanes y a los ciudadanos de Stalingrado a morir de hambre hasta que se rindieron. Aquí hay otro hecho. Uno que te dejará boquiabierto. Mientras que los soviéticos se referían a Stalin en traducción inglesa como el jefe o el líder supremo. El presidente Roosevelt llamó cariñosamente a Stalin … Tio joe

No si. Mas o menos.

Cuando Stalin se convirtió en el líder de la URSS, nadie se refirió a él como simplemente Stalin. Lo llamarían “Tovarish Stalin” [Camarada Stalin] con una gran T, o usarían uno de sus títulos como Mariscal Stalin o Secretario General [del Partido Comunista]. Si bien tenía algunos títulos largos, rara vez se usaban fuera del entorno oficial. Para parecer igualitario a sus ciudadanos, prefería, al menos de la forma en que se presentaba en los medios, Tovarish Stalin.


Los superlativos o el culto a la personalidad

Otra forma de dirección comúnmente utilizada, que se usó en películas, discursos y literatura de varios partidos, especialmente para la aniquilación de las ramas juveniles del Partido Comunista, es el “Padre de todas las naciones [pueblos]”, a veces se usaron otros superlativos como “El mejor amigo de los niños “o la” Bandera de la Amistad “.

Este cartel de propaganda de la era soviética dice “El mejor amigo de los niños” / “Alabado sea Gran Stalin”


Origen del nombre Stalin

Solo fue referido como simplemente Stalin, durante su ascenso en las filas, durante los primeros años de la revolución bolchevique.

Stalin – era un apodo de fiesta / seudónimo . Significa “de acero” (aunque los orígenes de elección para tal apodo todavía se están debatiendo), ese no era su verdadero nombre. Su verdadero apellido era Dzhugashvili, un apellido georgiano de origen posiblemente osetiano (que también se debate).

La mayoría de los líderes bolcheviques tenían seudónimos: Trotsky y Lenin, por ejemplo, también son apodos del partido.


Repercusiones

Sin embargo, incluso si se refirió en una conversación sobre Stalin con la dirección correcta pero sin la veneración adecuada en la voz, podría ser arrestado y enviado a GULAG o fusilado. Eso es lo que le pasó a uno de mis bisabuelos. Fue arrestado bajo el Artículo 58.10 del Código Penal, por contar una broma sobre Stalin, que se consideró irrespetuoso con Stalin y el Partido y contrarrevolucionario. Mi bisabuelo fue sentenciado a 10 años de trabajos forzados en un campo de tala . Donde murió de enfermedad y desnutrición unos años más tarde.

PD:

Si disfrutas pequeños fragmentos de curiosidades históricas, suscríbete a mi blog aquí mismo en Quora llamado History Bits. Intento agregar una o dos historias cada semana.

  • Cuando la gente hablaba de él, solían decir “Stalin”
  • Cuando la gente hablaba con él, solían decir ” Tavárisch Stálin ” (camarada Stalin)

Más allá de eso, las improvisaciones eran arriesgadas, con resultados que iban desde palmas faciales y suspiros silenciosos hasta sedanes negros que llegaban a su puerta en la madrugada de la noche siguiente.

Como se señaló correctamente, Stalin fue referido como el camarada Stalin (товарищ Сталин) o el líder (вождь). También informalmente fue titulado como el maestro / señor / propietario del kremlin o simplemente el Maestro (Хозяин). Este último fue utilizado, por ejemplo, por Dimitrov en sus diarios.

He estado viviendo en un país postsoviético durante tantos años, y escuché una broma así por primera vez. Esto es más como intimidación. Stalin era realmente un hombre terrible. En el sindicato podían disparar por un pico roto en el campo.