“Se trata de la relación entre Alemania e Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial”. ¿Qué significa esta oración?

Answer 1

Großadmiral von Tirpitz, el padre de la Armada alemana, parece estar criticando la hostilidad del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán a los objetivos de guerra que apoyó como miembro del Partido Patria ( Deutsche Vaterlandspartei ), que cofundó en 1917 después de renunciar como Secretario de Estado de la Oficina Naval Imperial. Tirpitz y el DVP abogaron por una política de guerra total y anexiones de gran alcance tanto en el oeste como en el este, incluida la costa belga, con el objetivo de asegurar la posición de Alemania como potencia mundial. Pero en la Wilhelmstrasse, muchos creían que la guerra no se podía ganar y tenía que terminar con un compromiso, renunciando a anexiones extensas y admitiendo, entre otras cosas, la posición de Gran Bretaña como el poder naval predominante. Esto dejaría a Alemania como la potencia continental dominante. Sintieron que el programa de expansión naval de antes de la guerra de Tirpitz había antagonizado innecesariamente a Gran Bretaña y que los objetivos de guerra extremos del DVP socavarían la posibilidad de un compromiso de paz. Tirpitz se burla de esta actitud, argumentando que lo que Gran Bretaña no concedería a Alemania cuando este fuera fuerte en el mar nunca se concedería mediante el apaciguamiento de los británicos.

Answer 2

Tirpitz describía la actitud de los funcionarios del gobierno de Wilhelmstrasse, que era el distrito gubernamental.

Básicamente, los funcionarios alemanes esperaban que Inglaterra solo se preocupara por su dominio en el mar y, por lo tanto, por su imperio colonial, y no se preocupara por la Europa continental. Por lo tanto, Inglaterra permitiría que Alemania se volviera dominante mientras el imperio británico no se viera amenazado por el desarrollo de una armada alemana.

Tenían una vaga y delirante esperanza contra la esperanza de que Inglaterra estuviera de su lado de una manera extraña y retorcida (que extrañamente resonará en la actitud de Hitler al comienzo de la Segunda Guerra Mundial), que Tirpitz no compartió (ver el siguiente párrafo) .

Fuente: Página en archive.org
Páginas 303-305

Answer 3

Tirpitz estaba escribiendo (con el beneficio de la retrospectiva) sobre los puntos de vista de política mantenidos por el Canciller y el Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, cuyas oficinas estaban ubicadas en la Wilhelmstrasse en Berlín.

La política del gobierno era apaciguar a Inglaterra y descartar el desarrollo de una poderosa flota de superficie alemana que podría desafiar a la armada británica y amenazar así a las islas de origen británicas, o una flota submarina que podría estrangular el comercio de Inglaterra con su imperio. En cambio, los líderes alemanes decidieron centrarse en convertirse en una potencia continental en Europa y, por lo tanto, involucraron a Alemania en un conflicto improductivo con Rusia.