1) Ainu no está oficialmente muerto, pero está en peligro de extinción. Dicho esto, parece que solo se habla en Hokkaido. Ya no se habla en Sakhalin o las Islas Kuriles. Wikipedia afirma que el último hablante de Sakhalin Ainu Language murió en 1994, pero no hay una fuente dada para esto.
En la población parecía haber solo unos 100 ainu en las Kuriles, ya que fueron una expansión reciente, probablemente debido a la presión de los japoneses étnicos que los empujaron fuera de Honshu y hacia Hokkaido.
Solo quedan 10-40,000 ainu en Japón, dependiendo de cómo los clasifique, la mayoría se mezclan con japonés étnico y hablan japonés como primer idioma. El gobierno japonés dice que hay unos 25,000, la mayoría de los cuales viven en Hokkaido.
Hattori Shiro escribió que Hokkaido y Sakhalin Ainu no eran mutuamente inteligibles. Se cree que Kuril Ainu era igualmente divergente, pero nadie lo sabe con certeza.
- ¿La Unión Soviética presionó sin ayuda a ambos frentes de la Segunda Guerra Mundial a su fin?
- ¿Cómo sería el mundo después de 1945 si Polonia, Checoslovaquia, Hungría, Rumania, Bulgaria se convirtieran en Repúblicas Socialistas Soviéticas en la URSS?
- ¿Cómo arruinó la guerra de Afganistán a la Unión Soviética?
- ¿Qué pasó con los científicos / ingenieros alemanes que fueron a Francia en lugar de Estados Unidos, la URSS y el Reino Unido después de la Segunda Guerra Mundial? ¿Hay una lista de sus nombres?
- ¿Qué pasa si la Unión Soviética invadió con éxito Afganistán y luego se trasladó a Irán o Pakistán?
- Hattori, Shirō , ed. (1964) Bunrui Ainugo hōgen jiten [ Un diccionario de dialecto ainu con índices en ainu, japonés e inglés ]. Tokio: Iwanami Shoten.
¿Sabías que Ainu (Japón) está en peligro crítico?
fuentes:
Proyecto de lenguas en peligro de extinción – Ainu (Japón) – Bibliografía
Más artículos:
El Ryukyus y los nuevos, pero en peligro, idiomas de Japón
Lenguas en peligro de extinción en el noreste de Asia: informe
Un pueblo, por fin
Cada fuente que dije afirma que quedan 10 hablantes nativos con fluidez. Me imagino que ese número disminuye anualmente.
2) Parece que solo se habla un dialecto de ainu, y eso es en Hokkaido, no hay subdialectos conocidos que todavía se hablen en Hokkaido, aunque parece haber varios dialectos hablados en Hokkaido en el pasado, pero la mayoría se pensó ser mutuamente inteligible.
3) No puedo hablar mucho sobre lo que sucedió en la ex Unión Soviética o la Federación de Rusia con los ainu en sus territorios, pero parece que quedaban tan pocos ainu en Rusia después de la Segunda Guerra Mundial, que la mayoría se casó con otros grupos asiáticos o rusos étnicos, entonces fueron absorbidos. Tenían una población tan pequeña que nunca hubo un esfuerzo por preservarlos o crear un “soviético” específicamente para su grupo étnico, como algunas de las minorías étnicas más grandes.
Más detalles sobre eso aquí:
Pueblo ainu
4) En Japón, hasta 1869 hasta 1997, la política oficial y no oficial japonesa (que variaba en el grado de severidad de las horas extra) era asimilar al pueblo ainu en Japón. Los ainu no fueron reconocidos como indígenas. Japón era oficialmente una “nación homogénea”, por lo tanto, se prohibió el idioma ainu, no se respetaron las tradiciones ainu y la mayoría de las personas se vieron obligadas a tomar naciones japonesas y aprender japonés. ¡No recibieron ninguna protección legal ni fueron reconocidos como un grupo étnico aborigen separado hasta 2008!
Entonces, obviamente, no hubo ningún intento de preservar el idioma ainu, de hecho, estaban tratando de eliminarlo.
Es exactamente esto lo que hizo que Kayano Shigeru, el primer ainu en convertirse en miembro de la Dieta japonesa en 1994, pronunciara su discurso de inauguración en Ainu (Maher 2001). Kayano fue un devoto de toda la vida de enseñar el idioma ainu y preservar la cultura ainu. Y puede haber sido una de las últimas personas que hablaban con fluidez el ainu como idioma diario y como lenguaje ritual (véase, por ejemplo, Kayano 1994).
Kanyano-san habla en este video sobre ser un ainu en Japón
El 6 de junio de 2008, la Dieta japonesa aprobó una resolución bipartidista y no vinculante que insta al gobierno a reconocer al pueblo ainu como indígena de Japón e insta a poner fin a la discriminación contra el grupo. La resolución reconoció al pueblo ainu como “un pueblo indígena con un idioma, religión y cultura distintos”. El gobierno inmediatamente siguió con una declaración reconociendo su reconocimiento, declarando: “Al gobierno le gustaría aceptar solemnemente el hecho histórico de que muchos ainu fueron discriminados y forzados a la pobreza con el avance de la modernización, a pesar de ser legalmente iguales a los (japoneses). “[18] [23]
https://en.wikipedia.org/wiki/Ai…
Aquí hay un excelente documental corto sobre Ainu:
De todos modos, para responder la pregunta inicial, creo que Ainu estará completamente muerto en los próximos 20-30 años, ya que nadie podrá hablarlo con fluidez.