No, y la prueba está aquí. Como puede ver, esto es de la década de 1970, así que nada nuevo. Me sorprendió encontrar una versión de “Erika”, ya que el original tiene un sonido nazi escalofriante, ¡pero esto es tan grotesco que es gracioso! Debería prohibirse solo por esto …
Ahora con las cosas serias. La ley alemana ( Strafgesetzbuch sección 86a) prohíbe cualquier material vinculado explícitamente con el nacionalsocialismo. Esto incluye la bandera nazi, las insignias SA y SS y todos los lemas nazis. Sin embargo, no es posible cambiar todos los documentos legales emitidos en ese momento, y todos los alemanes nacidos en ese momento todavía tienen la esvástica estampada en su certificado de nacimiento. En cuanto a la música, no solo está prohibido “Horst Wessel lied”, sino también el himno Hitlerjugend junto con todo el repertorio nazi, que incluía docenas de canciones.
Por supuesto, todo este material puede usarse en libros de texto o películas históricas, y en realidad es muy amplio. La prohibición solo se aplica a la exhibición y distribución pública, lo que hace que la posesión personal de estos artículos sea legal. Sin embargo, la ley es diferente en Austria, donde se pueden encontrar sellos del IIId Reich con la cara o esvásticas de Hitler en tiendas de antigüedades, lo que sería ilegal en Alemania.
Escuchar canciones prohibidas no está prohibido per se, pero aún sería ilegal que cualquier compañía las publique. Internet cambió la situación, ya que el sitio Volkslieder publica las letras de todas estas canciones y versiones de archivos midi, pero probablemente esté alojado en el extranjero. Tales leyes no se aplican en todos los demás países con diferencia. Una melodía muy cercana a la de Horst Wessel Lied se utilizó en una canción sueca llamada “Alpens ros” (la rosa de los Alpes), cubierta por varias bandas de baile. Mucho más abiertamente, en la década de 1960, Jean-Marie LePen, aún desconocido, que acababa de regresar del frente argelino, dirigió una editorial de canciones militares del mundo. Sin ninguna protesta en ese momento, logró producir el LP que puedes ver a continuación.
- ¿Se requirió que los oficiales nazis aprendieran otros idiomas?
- ¿Qué pasaría si Adolf Hitler estuviera vivo de alguna manera hoy?
- ¿La vida era mejor en la Polonia ocupada por los nazis o en los soviéticos?
- ¿Qué hubiera pasado si la Alemania nazi perfeccionara el Pz IV en lugar de hacer el Panther y el Tiger?
- ¿Es cierto que Hitler realmente se casó con su sobrina que están relacionados por sangre?
Resulta bastante difícil borrar cualquier cosa que quede de un tiempo del que todos quieran olvidarse. Las estatuas de águila de la era nazi se pueden ver en bastantes lugares, pero no es posible prohibirlas, ya que el águila siempre ha sido el emblema nacional alemán desde el Sacro Imperio Romano, y todavía lo es. Un caso difícil fue qué hacer todo el arte nacionalsocialista, como las esculturas de Arno Breker. Hay solo una evitación general para mostrarlo, pero todavía existe aquí y allá.
Se produjeron docenas de películas en la Alemania nazi, la mayoría de ellas solo regulares. “Die Goldene Stadt” o “Las aventuras del barón Munchhausen” son imágenes en color bastante agradables, cercanas a algo que Hollywood habría producido, y están disponibles en DVD. Recientemente, salió una comedia llamada “Er is wieder da” (Mira quién ha vuelto), sobre la resurrección de Hitler en la Alemania de hoy. ¿Está bien? ¿Está mal? Todavía no lo he visto, así que no puedo decirlo.
Ahora, con respecto a todas las canciones de la Wehrmacht, muchas de ellas no tenían contenido político y, como tales, no se sometieron a ninguna prohibición después. Algunos fueron éxitos en todo el mundo. La más famosa es “Lili Marleen”, pero también “la polca de barril de cerveza” (también conocida como Rosamunde). Este último aún es insoportable para los ex reclusos del campo de concentración, ya que allí lo tocaban habitualmente bandas de música. “Ein Heller und ein Batzen”, más conocido por su coro Hei-di Hei-do Hei-da, es solo una canción para beber, pero ha habido incidentes cuando se escuchó a alemanes ebrios en vacaciones cantando. Fue cubierto por el cantante de schlager Heino, junto con “Erika”, “Westerwald” y otros éxitos del 3er Reich.
En cuanto a las canciones o marchas militares, Bundeswehr todavía toca “Alte Kameraden”, y “Preussens Gloria” o “Hohenfriedberger” en “Barry Lyndon” solo pertenecen a la historia general alemana. ¿Cuánto debería borrar un país de su memoria debido a una parte vergonzosa de su pasado?