¿Los europeos, especialmente los españoles, quemaron todos los libros que contaban la historia, la civilización y la ciencia de los nativos americanos? ¿Se ha perdido el verdadero conocimiento de los nativos americanos?

Answer 1

En primer lugar, había pocos de esos libros porque pocas naciones escribieron.

No creo que podamos decir eso. Cosa de documentos sorprendentes como el Códice Mendoza, el Códice Florentino, el Códice Borbonicus y demás. Los jesuitas hicieron que los mexicas o las naciones que conquistaron escribieran su propia historia en su propio idioma y la tradujeran al castellano. Posteriormente, estos documentos se conservaron bien en Europa. Gracias a estos asombrosos documentos podemos tener un punto de vista indígena sobre la historia.

Con respecto al Imperio Inca (Tawantinsuyu), los descendientes de los últimos incas de Sapa escribieron en castellano sus propias opiniones sobre los acontecimientos históricos en castellano.

Respuesta del usuario de Quora a ¿Alguna vez los perdedores han escrito la historia?

En Nueva Francia, los jesuitas y los gobernadores trataron con los indígenas con bastante frecuencia y escribieron lo que las naciones indígenas les dirían porque muchos jesuitas y también personal militar aprendieron idiomas indígenas. Hiciste que alguien como el Sr. de Joncaire en 1701 pronunciara un discurso completo en el idioma wendat, y los jesuitas escribieron manuales completos para aprender dichos idiomas. Era necesario que los franceses no solo fuesen fluidos sino que fueran elocuentes para poder tener influencia sobre las naciones indígenas.

Es posible escuchar algo muy cercano a las voces reales de los pueblos indígenas si aplicas bien la metodología histórica. Con la ayuda de la antropología, puede intentar averiguar si los europeos entendieron bien lo que vieron y corregir sus interpretaciones. Además, la crítica de las tradiciones orales no es más difícil que la crítica de las fuentes medievales escritas, que contienen muchas tonterías (“¡un ángel me habló de los acontecimientos 200 años antes de que yo naciera!”).

Los castellanos destruyeron templos e interrumpieron tradiciones, pero no necesariamente destruyeron el conocimiento, y a veces incluso requirieron conocimiento simplemente para poder manejar mejor las colonias.

Answer 2

La mayoría de los nativos americanos no tenían libros o escritos, que se limitaban a México y América Central hasta donde sabemos en la actualidad. Las tribus sobrevivientes a menudo tienen un amplio conocimiento tradicional que hacen un esfuerzo por preservar y transmitir. Los etnógrafos estadounidenses también hicieron un esfuerzo muy serio para recopilar y preservar el conocimiento tradicional. Sin embargo, usted puede imaginar cuán comunicativo era un entrevistado cuando un hombre blanco comienza a hacer preguntas sobre cosas sobre las que no tiene nada que preguntar (prácticas menstruales, por ejemplo). Piense en ello y lo dejará considerando cuán confiable es la información etnográfica.

Explicado adecuadamente a un nativo americano que hace preguntas sobre lo que sabe sobre su cultura puede provocar hilaridad, hipo y colapso mientras se ríe.

Answer 3

Desde alrededor de 1500 hubo un edicto del rey de España, que no estaba permitido destruir o dañar intencionalmente objetos históricos en ningún territorio bajo el gobierno del Rey de España. Los soldados españoles que fueron encontrados, por ejemplo, derritiendo estatuas de oro de los incas, fueron severamente castigados, perdieron todas sus filas y títulos militares y fueron enviados de regreso a España para ser despojados de todos los beneficios de su servicio. Algunos incluso resistieron y fueron ejecutados.

Hubo historiadores asignados para investigar y escribir en detalle las tradiciones históricas, transmitidas de generación en generación por los nativos. Los archivos españoles están llenos de esos libros de todas partes de las antiguas colonias.

Hubo algunos fanáticos religiosos que intentaron destruir lo que clasificaron como parte de religiones extrañas. Por lo tanto causando enfrentamientos entre clérigos y administración civil. Algunos gobernadores españoles fueron denunciados ante el Papa, que apoyaban otras religiones además del cristianismo al permitir que las tribus, aliadas con España, como los arahuacos en Trinidad, mantuvieran y siguieran sus propias tradiciones.

Answer 4

Se sabe que el obispo Diego de Landa quemó algunos libros mayas en México alrededor de 1650-1560. Según una fuente , Landa quemó unos 27 libros. Es posible que haya quemado muchos más. Otros cuatro libros mayas se conservaron y sobreviven hoy.

¿Pero en qué otros libros estabas pensando? ¿Te imaginas que los mayas tenían libros que hablaban sobre los indios Athabaskan o los iroqueses? La mayoría de ellos no tenían libros. En cambio, podrían haber tenido muchos símbolos culturales diferentes: tótems, cinturones de agua, pinturas en pieles de venado o en paredes de cuevas, tocados, etc. Además, una gran cantidad de pueblos precolombinos ya se habían ido antes de que llegaran los primeros europeos.

Simplemente no es respetuoso agrupar a todas las personas diversas del Nuevo Mundo en un término genérico insípido como “nativo americano”.

Answer 5

Aquí estoy hablando solo de indios norteamericanos. Si bien no podemos conocer la mayoría de los detalles, sí sabemos mucho sobre la vida de los indios antes de la invasión europea, de fuentes que incluyen informes de personas nativas en la literatura de los primeros exploradores, analogía de las sociedades actuales de cazadores / recolectores y arqueología. Por lo tanto, tenemos mucho conocimiento acumulado de la vida en América del Norte preeuropea.

Answer 6

Los únicos libros que habrían cubierto la historia, la civilización y la ciencia de los nativos americanos habrían sido escritos por europeos, ya que todas las tribus usaron la tradición oral para transmitir su historia y cultura. O al menos no conozco ninguno que realmente tuviera una tradición escrita.

Lo más probable es que no, ya que fueron ellos quienes los escribieron en primer lugar.

Todavía hay mucha historia conocida de las diversas tribus, por las propias tribus.

Answer 7

Las civilizaciones de América del Sur y Central no solo tenían sistemas de escritura complejos, sino que también pudieron haber inventado el papel de forma independiente. Desafortunadamente, es difícil saberlo, porque los españoles fueron tan minuciosos en la destrucción de los libros o códices de los nativos americanos que quedan muy pocos.