¿Qué pensaban los antiguos soviéticos sobre personas como Jane Fonda y otros activistas inclinados hacia la izquierda en los años 60?

¿Qué pensaban los antiguos soviéticos sobre personas como Jane Fonda y otros activistas inclinados hacia la izquierda en los años 60?

La expresión más común que escuché (y usé yo mismo) fue “С жиру бесятся”, que no se puede traducir directamente, pero generalmente describe a alguien que se considera mimado por una vida saciada, ociosa y libre de problemas (http: / /translate.academic.ru/с%20 жиру % 20 беситься / ru / es /).

Teniendo en cuenta que al pie de la letra significa algo así como “volverse loco de toda la grasa”, fue algo divertido, aplicado a Jane Fonda. Naturalmente, supusimos que la mano del Kremlin estaba en algún lugar cerca del movimiento.

Inevitablemente, la conversación entre empresas de confianza se volvería asombrada. ¿Qué tipo de país era, donde se permitiría a la prensa apoyar la disidencia? ¿Dónde las leyes protegían el discurso político opuesto? ¿Dónde se puede acusar o obligar al presidente a renunciar? Fue increíble, alucinante. Ah, el atractivo de la democracia estadounidense …

Muchas de las compañías mencionadas, como lo hice yo, lograron adquirir derechos para participar en esa democracia. Pronto aprendimos que no estaba exento de problemas, aunque de otro tipo. Entonces sucedió algo extraño. Algunos de nosotros decidimos que la mejor manera de abordar esos problemas sería limitar el atractivo de dicha democracia. Después de todo, ninguno de los problemas que está abordando la administración actual ni siquiera existía en la antigua Unión Soviética. Y así es como se vieron guiados por los herederos legítimos de las mismas personas que dirigieron a Jane Fonda y otros activistas inclinados hacia la izquierda en los años 60.

¿Qué pensaban los antiguos soviéticos sobre personas como Jane Fonda y otros activistas inclinados hacia la izquierda en los años 60?

No había nada en que pensar. Sin embargo, puedo decirte cómo nos sentimos. Sentimos asco y desprecio. Las personas abiertamente opuestas al régimen soviético fueron destruidas rutinariamente mucho antes de que sus nombres pudieran ser conocidos por el público. En nuestra opinión, un régimen que permita que exista oposición y se exprese no podría ser del todo malo.

Recuerdo a Angela Davis en la televisión soviética. En protesta por algo, anunció que ya no hablaría inglés. La entrevista se realizaría en ruso, sin intérprete. Durante unos 30 minutos, el entrevistador hizo preguntas como “¿Estaría de acuerdo en que el comunismo es mucho mejor que el capitalismo?” Y la estúpida y miserable vaca respondería con una serie de sonidos ininteligibles que se suponía que era su ruso. El entrevistador inmediatamente explicaría a la audiencia: “Angela Davis está de acuerdo inequívocamente en que el comunismo es mucho, mucho mejor”.

No sé sobre Jane Fonda, pero Angela Davis (sé que ya tiene 70 años, pero es nueva) fue como una diosa venerada en la URSS Союза работников кинематографии СССР que elogió a sus “espíritus independientes”. Pensando en ello ahora, esto podría haber contribuido a la aceptación de los aeróbicos en la URSS de principios de los 80 …

Deberían estar agradecidos, ya que dudo que les gustaría vivir de acuerdo con los valores sociales que Occidente tenía en la década de 1960, y que fueron derrocados con éxito.

Dudo que lo sean, y no me sorprenden las otras respuestas. La gente no se da cuenta de cuánto ha cambiado.

He escrito The Left Redefined ‘The Normal’, para explicar.

Personalmente, para mí están entre idiotas útiles que fueron manipulados por la KGB para dar forma a la opinión pública estadounidense y a las personas cínicas que estaban usando la situación para promocionarse.

Sé que a muchos conservadores en Estados Unidos no les gustan.

Ahora piense en las personas que quedaron atrapadas bajo el régimen comunista. ¿Qué crees que sienten? No estoy hablando de una parte de la población que aún tiene el cerebro lavado.

Chicos como Fonda son traidores. Debido a ellos, perdí parte de mi vida por Commies. Si no, el Muro de Berlín caería un poco antes.