¿Sabe la gente que China intentó hacer de Vietnam una provincia durante la dinastía Ming y quemó todos los libros de Vietnam?

No, prácticamente la mayoría de la gente no tiene idea de lo que sucedió, pocos muestran interés en ello.

Te cuento algunos hechos que probablemente no conozcas:

  1. China tiene una historia de más de 4000 años.
  2. China tiene 12 dinastías a lo largo de la historia.
  3. China tiene 14 países vecinos que comparten la frontera terrestre.

¿Qué esperas de una persona china que sepa lo que sucedió en el extremo suroeste hace 600 años? Absolutamente nada, no es por ignorancia o arrogancia, sino por la amplitud del conocimiento humano.

La mayoría de los chinos no saben

  1. Vietnam había sido una provincia de China por más de 1000 años,
  2. Durante la guerra Ming Vietnam (Guerra Ming – Hồ – Wikipedia), China intentó asimilar culturalmente a los vietnamitas.

No es sorprendente, porque la mayoría tampoco conoce la historia china en la dinastía Ming:

  1. Yunnan nunca estuvo bajo el gobierno del gobierno central antes de la dinastía Ming. (Conquista Ming de Yunnan – Wikipedia)
  2. Ming conquistó Dali y prohibió los idiomas y libros de la gente Bai – Wikipedia.
  3. Zhu Yuanzhang (Emperador Hongwu – Wikipedia) expulsó a personas de Suzhou hacia el norte para recuperar tierras. (洪武 大 移民 – 维基 百科 , 自由 的 百科全书)
  4. Zhu Yuanzhang expuso fuertes impuestos a las personas en Jiangxi en represalia por su apoyo a su enemigo jurado Chen Youliang – Wikipedia.
  5. Durante la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang lavó la sangre de Hunan (江西 填 湖广 – 维基 百科 , 自由 的 百科全书 Giang Tây điền Hồ Quảng – Wikipedia tiếng Việt)
  6. Durante la dinastía Ming, numerosas minorías éticas fueron asesinadas o perdieron su cultura en una campaña como esta (改土 归 流 – 维基 百科 , 自由 的 百科全书)

Ninguno de estos “eventos” no se hizo con el precio de la sangre y las lágrimas.

Nos importa No realmente, simplemente lo dejamos atrás y seguimos adelante, sucedió hace mucho tiempo, hasta ahora nada importa. La mayoría de nosotros no ganamos la vida estudiando historia en academias, incluso si lo hacemos, todavía sabemos que la historia no es responsable de revelar odio innecesario.

Seamos honestos, destruir los registros del enemigo es … algo muy exclusivo de lo chino. Ya lo hicieron desde la dinastía Qin.

SOLO ESPERO QUE UN DÍA VIETNAM TENGA LAS MANOS DE NUESTRO TESORO NACIONAL: EL TRUC LAM DAI SI XUAT SON DO 竹 林大士 出山 圖

RECOGIDOS Y ROBADOS, que ahora están preservados por el Museo Liaoning.

También lo que queda de 胡元澄. ¡Fue enterrado en el templo Xiufeng 秀峰 寺, distrito de Haidian en las afueras de Beijing!

El norte es frío, el sur es el hogar, devuélvanoslos.

La mayoría de los chinos nunca se enteró de eso, e incluso si alguien aprendió algo sobre esa parte de la historia, ningún chino lo verá como un “genocidio cultural”.

Para la primera parte, China tiene una historia muy larga, y hay demasiados hechos históricos para que los estudiantes chinos recuerden. La dinastía Ming (1368-1643) en sí misma es solo una pequeña parte de la historia de China, y el período del Emperador Yongle es solo una pequeña parte de la dinastía Ming. En el mismo período, ocurrieron muchos más eventos importantes: el rebelde del emperador Yongle contra su sobrino, las cinco expediciones a Mongolia, las siete expediciones marítimas de Zhenghe al Océano Índico, etc., todo lo cual es mucho más importante que la rebelión de Vietnam. Así que no es de extrañar que el evento no esté incluido en los libros de texto de historia de los estudiantes chinos. Una vez más, los chinos ya tenemos una historia demasiado larga para recordar, no tenemos tiempo para aprender todos esos hechos relativamente triviales en el pasado.

Para la segunda parte, los chinos ven la asimilación de los grupos étnicos cercanos como “civilizándolos” en lugar de “genocidio cultural”. La última es una norma reciente, la gente no criticaba cosas así hace cinco siglos. Incluso hoy, los chinos todavía ven las cosas de esa manera. La cultura de Vietnam en sí fue despertada por la civilización china. La mayor parte de su estructura estatal, valor, religión, carácter escrito, arte, etc. se inclinaron desde China, incluso el idioma vietnamita estuvo muy influenciado por el idioma chino. ¿De qué tipo de genocidio cultural estás hablando? Hace cinco siglos, Vietnam era solo un área fronteriza rebelde semi-civilizada para la corte Ming. Esa es la perspectiva correcta de la historia.

Sí, muchos de ellos lo sabían, pero “fingen” no saber nada de lo que China hizo a otros vecinos.

La guerra Ming – Ho (1406–1407) que condujo al Cuarto dominio chino de Vietnam (1407–1427) fue en realidad una GUERRA DEL GENOCIDIO , tanto por limpieza étnica, económica y cultural.

Los registros históricos oficiales de Dai Viet (Dai Viet Su Ky Toan Thu – 大 越 史記 全書) describieron los métodos de asesinato de las tropas Ming de la siguiente manera:

  • “… 輔 所 至多 行 殺戮 , 或 積 屍 爲 山 , 或 抽 腸 繫 樹 , 或 煎 肉 取 䐧 , 或 炮烙 爲 戲 , 至 有 剖 胎 為 二 馘 以 應 令 者 …” [1]
  • (Versión en inglés: cada vez que el general Zhang Fu (張 輔) movilizaba a sus tropas, masacraban a mucha gente. ¡A veces cortan el intestino del cuerpo de la víctima, lo atan al árbol o hacen la carne frita! ¡Algunos de estos soldados incluso ¡Destripado el cuerpo de una víctima (mujer) embarazada y corta la cabeza de su hijo!)
  • (Versión en vietnamita: Phụ đi đến đâu, giết chóc rất nhiều, có nơi thây chất thành núi, có chỗ moi ruột quấn vào cây, hoặc rán thịt lấy mỡ, hoặc nướng đốt làm m ật má Cắt lấy hai cái tai để nộp theo lệnh)

Por otro lado, el GENOCIDIO CULTURAL se intensificó. ¡Cientos de libros escritos por personas vietnamitas fueron retirados de las bibliotecas reales y privadas para ser quemados! Gracias a los trabajos de eruditos vietnamitas y franceses de la École française d’Extrême-Orient (EFEO, o Viện Viễn Đông Bác Cổ) durante la década de 1930, el libro anterior llamado 李 文 鳳 (Việt Kiệu Thư) finalmente fue descubierto y sacado a la luz. Dentro de este viejo libro había un decreto oficial del emperador Ming Yongle que anunciaba que:

  • “… 兵 入。 除 釋 道 經 板 經 文 不 燬。 外 一 切 書 板 文 字 以 至 俚 俗 童 蒙 所 習。 如 上 大 人 丘 乙 已 之 類。 片 紙 隻 字 悉 皆 燬 之。 皆其 境 內 中 國 所 立 碑 刻 則 存 之。 但 是 安 南 所 立 者 悉 壞 之。 一 字 不 存… ”[2]
  • (Versión en inglés: cada vez que su ejército ingrese a Annam, excepto el texto budista y taoísta, todos los materiales escritos e impresos de Annam deben quemarse. Las estelas erigidas por China durante el tiempo anterior deben protegerse cuidadosamente. Por el contrario, las estelas erigidas por Los anónimos deben ser completamente aniquilados, no queda un solo carácter).

Las tropas Ming y los generales siguieron estrictamente esta política, ¡y funcionaron muy, muy bien! Confundieron la mayoría de los libros vietnamitas en ese momento (para hacer que los vietnamitas sean analfabetos y olviden la historia de sus antepasados), destruyeron casi todos los templos en el área de Vietnam del Norte hoy (por ejemplo, Los cuatro grandes tesoros de Annam , 安南 四大 器, o An Nam Tứ Đại Khí (Torre Báo Thiên, Caldero de Phổ Minh, Quy Điền Bell y Estatuas de Buda del Templo de Quỳnh Lâm), fueron demolidas posteriormente.

Además, para eliminar y destruir todo en Vietnam de manera efectiva, las políticas de explotación económica (de hecho, GENOCIDIO ECONÓMICO ) fueron promulgadas y fuertemente enfatizadas por el emperador Ming Yongle, así como sus secuaces y generales. Los Registros Oficiales de la dinastía Ming, o el Ming shi lu , “orgullosamente” anunciaron los “logros”: Como resultado de la guerra, se obtuvieron 13.6 millones de piculs de grano, 230,590 elefantes, caballos y ganado, 8,677 barcos y 2.5 millones las armas militares fueron “confusas” de Vietnam [3].

20 años de guerra sangrienta y devastadora en Annam (1407–1427) también le costaron a la dinastía Ming altos precios: cientos de miles de sus tropas murieron en vano en Annam, especialmente durante las batallas decisivas de 1408 (Batalla de Bô Cô), 1426 (Batalla de Tốt Động – Chúc Động, 崒 洞 祝 洞 之 戰) y 1427 (Batalla de Chi Lăng – Xương Giang, 支 棱 昌江 之 戰). El éxito de Lam Sơn Uprising (起義 藍 山) finalmente puso fin a la Cuarta dominación china de Vietnam y posteriormente condujo al establecimiento de una de las dinastías vietnamitas más poderosas: la dinastía LÊ.

Referencias

[1] 大 越 史記 全書 / 本 紀 卷 之 九 – 維基 文庫 , 自由 的 圖書館

[2] [correo electrónico protegido] : Términos de uso

[3] 安南 屬 明 時期 – 维基 百科 , 自由 的 百科全书

¿Y qué?

El gobierno chino quemó libros e intelectuales perseguidos durante la Revolución Cultural, y antes de eso, durante la década de 1950 con las secuelas del movimiento Hundred Flowers Bloom.

Básicamente, los chinos se hicieron lo mismo en las décadas de 1950 y 1960.

Entonces, ¿le estás pidiendo a los chinos que se enojen por lo que la dinastía Ming le hizo a Vietnam en el siglo XVI?

¿Estás bromeando?

En caso de que pienses que soy un fanático de la dinastía Ming: no lo soy. Solo lea esta respuesta aquí:
La respuesta de Paul Denlinger a la Historia de China: ¿Cuál es el legado de la dinastía Ming?

La dinastía Ming fue consistente en la forma en que trataron a los chinos y vietnamitas.

Después de leer todo esto, las respuestas de los chinos muestran claramente una tendencia a minimizar el evento destructivo e irreparable. Respuestas como: “¿Y qué? Los chinos queman sus propios libros. Insensibles e irrelevantes. Está bien destruir el auto de mi vecino ya que también se lo hice a mi hermano. Otra es “China tiene una historia muy larga y Annam / Vietnam está muy lejos”. Tan ridículo y no es necesario dar más detalles aquí. Además, “si el emperador Ming realmente quemó esos libros escritos en chino, eso fue ayudar al movimiento independiente de ustedes, ¿no es así?” Otro comentario grosero y hay más.

Después de haber destruido y robado todos los conocimientos y registros escritos (además de extraer a las personas más brillantes y mejores) de Annam durante la invasión Ming, los chinos hoy en día a menudo se burlan de Vietnam por su falta de documentos históricos. China todavía no es un vecino amigo de muchos de sus países limítrofes. China usa sus llamadas “reclamaciones históricas desde la antigüedad” todo el tiempo cuando es conveniente por su impulso firme para reclamos territoriales (mientras se hace la víctima) y casi ningún chino étnico dirá lo contrario. Para ser brutalmente honesto, la cara salvadora y defender su orgullo por encima de todo es un rasgo chino fuerte. Hay excepciones, por supuesto.

En mi edad escolar, aprendimos historia china durante 2 años (escuela secundaria) e historia mundial durante 2 años (escuela secundaria). Supongo que hoy el patrón es el mismo. Recuerdo que la conquista de Vietnam en la dinastía Ming se mencionó en el libro de texto, pero no se ofrecieron muchos detalles. Para la mayoría de los chinos que no son fanáticos de la historia, los libros de texto son de donde provienen sus conocimientos de historia.

Discutir los detalles son asuntos de historia académicos. Por ejemplo, este artículo (明清史) discutió las políticas culturales y educativas de Ming hacia Vietnam, incluida la quema de los libros de VN (en realidad, esos libros no fueron quemados sino recopilados y enviados a Nanjing). La conclusión es que las políticas de asimilación radical, la mala gestión junto con otras acciones incorrectas condujeron al fracaso de la ocupación de Ming.

¿Y qué?

¿Sabes que millones de Han fueron asesinados por mongoles en la dinastía Yuan? Incluso en la dinastía Ming, los mongoles a menudo invaden el norte de China y secuestraron a nuestro emperador. Ahora, Mongolia Interior es parte de China, algunos mongolia aman a China aún más que Han.

Quiero decir, en China, a pocos les importa la historia antes de la dinastía Qing, es demasiado remota, prestan más atención a la historia moderna, porque la historia moderna es vergonzosa y humillada. Los países occidentales lastiman mucho a China en la historia moderna.

En cuanto a Vietnam, lo siento, muchos chinos solo saben que es un país en el suroeste de China con hermosas vistas, eso es todo.

No renuncies a China como enemigo, los chinos aman la paz. Gracias.

El país más malvado en realidad es <>, sabes a lo que me refiero.

China nunca hizo genocidio cultural contra los vietnamitas. Porque los vietnamitas siempre orgullosos de ser chinos. Entonces no es necesario genocidiar a los vietnamitas

欲 问 安南 事 , (越南语 : Dục vấn An Nam sự)

安南 风俗 淳。 (越南语 : An Nam phong tục thuần)

衣冠 唐 制度 , (越南语 : Y quan Đường chế độ)

礼乐 汉 君臣。 (越南语 : Lễ nhạc Hán quan thần)

玉 瓮 开 新 酒 , (越南语 : Ngọc ủng khai tan tửu)

金刀 斫 细鳞。 (越南语 : Kim đao chước tế lan)

年年 二 三月 , (越南语 : Niên niên nhị tam nguyệt)

桃李 一般 春。 (越南语 : Đào lí nhất ban xuan) [1]

Los vietnamitas ya no odian a China por esto, pero los chinos no deben blanquear la historia y negar que efectivamente hubo un genocidio cultural en el pueblo vietnamita

兵 入。 除 釋 道 經 板 經 文 不 燬。 外 一 切 書 板 文 字 以 至 俚 俗 童 蒙 所 習。 如 上 大 人 丘 乙 已 之 類。 片 紙 隻 字 悉 皆 燬 之。 其 燬內 中 國 所 立 碑 刻 則 存 之。 但 是 安 南 所 立 者 悉 壞 之。 一 字 不 存。

“Una vez que nuestro ejército ingrese a Annam (Vietnam actualmente), excepto el texto budista y taoísta; todos los libros y notas, incluidos el folklore y el libro infantil, deben quemarse. Las estelas erigidas por China deben protegerse cuidadosamente, mientras que las erigidas por anónimos (vietnamitas actualmente ), debe aniquilarse por completo, no ahorre ni un solo carácter “.

No claro que no. Toda la autoimagen de China se basa en la idea de que, a lo largo de toda la historia, solo han ayudado a los extranjeros y solo han sido perjudicados por los extranjeros. La idea de que fueran perpetradores sería impensable para ellos.

No lo llamaré genocidio cultural porque la cultura combinada con su historia no se eliminará fácilmente, a menos que sea vulnerable y débil.

China fue invadida por japoneses, mongoles y algunas ciudades fueron colonizadas durante más de varias décadas, pero la cultura china defendió y abrazó eso.

Quiero decir, si la cultura vietnamita es lo suficientemente fuerte, sobrevivirá a su manera, Hongkong tal vez sea un buen ejemplo, los hongkoneses experimentaron la colonización y formaron su propia cultura única y exportaron al resto del mundo en la década de 1970.

Ahora Vietnam es una nación independiente, pero su cultura aún está muy influenciada por la cultura pop china, y creo que en el futuro con la modernización de China, la gente será testigo de la transición de Vietnam hacia el poder chino en los próximos 50-100 años.

Hasta cierto punto, los vietnamitas son descendientes de los chinos. Sé que quieres negarlo, pero antes de eso creo que deberían dejar de usar chino para escribir poemas, ¿verdad?

“南朝 山 河南 帝 居 ,

截然 定 分 在 天书。 ”

Si el emperador Ming realmente quemó esos libros escritos en chino, eso estaba ayudando al movimiento independiente de ustedes, ¿no?

¿Cuándo se inventó el sistema de escritura de Vietnam? No lo sé, pero definitivamente no puede ser 1500.

Visité un museo el mes pasado y supe que en la dinastía Han occidental, cuando Zhao Tuo, un funcionario enviado por el primer emperador de China para gobernar la tierra al sur de los Cinco Puentes, se proclamó Rey Nanyue, ese territorio era parte de su reino. y bastante próspero bajo su reinado.

¿Los chinos lo saben?

Su factura ya ha sido pagada en su totalidad después de la batalla de Quy Mon Quan 鬼門關 – octubre de 1427.

Una batalla sangrienta fue finalmente aplastada 100.000 tropas Ming en 5 días terminó el control Ming de Jiaozhi.

連 峰 高 插入 青雲 ,
南北 關頭 就此 分。
如此 有名 生死 地 ,
可憐 無數 去 來人。
塞 途 叢莽 藏 蛇 虎 ,
布 野 煙嵐 聚 鬼神。
終古 寒 風吹 白骨 ,
奇功 何 取 漢 將軍