¿Por qué Malasia está llena de ‘nativos’ que en realidad no son nativos?

Answer 1

Esta es una pregunta muy interesante, porque plantea la definición de lo que realmente significa nativo en una sociedad basada en la raza como Malasia.

Nativo, según el Diccionario de Oxford, es: “Una persona nacida en un lugar específico o asociada a un lugar de nacimiento, ya sea que resida posteriormente allí o no”. Según esta definición, cualquier persona nacida de padres malayos de cualquier etnia es un nativo de Malasia. , aunque la realidad es mucho más compleja que eso.

Un nativo a menudo está vinculado al estatus de Bumiputera, lo que significa que la persona es de cualquier etnia reconocida como indígena de la península de Malaya y Borneo. Entre estos están los pueblos de Malasia, Iban, Kadazandusun, Melanau, Orang Asli. etc.

Curiosamente, hay varios grupos étnicos que se clasifican como Bumiputera a pesar de ser comunidades de inmigrantes, pero hay una razón para esto: la definición de malayo consagrada en la constitución de Malasia.

De acuerdo con la constitución, ser un malayo en el país en realidad no requiere una paternidad malaya real, ya que proporciona:

1. Profesas la fe islámica
2. Hablas malayo
3. Practica la cultura malaya (vestimenta, comida, tradición, etc.)

Muchos de nuestros compañeros miembros del grupo étnico austronesio han emigrado a la Malasia moderna antes de la independencia, por ejemplo, javaneses, Minangkabau, Banjarese, Bugis, se han establecido y se han mezclado con el pueblo malayo. Debido a muchas similitudes en apariencia, tradiciones culturales y ser musulmanes, se han mezclado y asimilado en la comunidad malaya en general. Por lo tanto, estos pueblos, aunque no son técnicamente nativos de Malasia, se les considera nativos.

A pesar de tener una apariencia diferente, las comunidades árabes (como Syed Mokhtar) y algunas musulmanas indias (como Jawi Peranakans) comenzaron a identificarse como malayos debido a la asimilación en la comunidad malaya general. Han perdido el idioma que los distingue de los malayos; muy pocos árabes de Malasia hablan árabe. También se casaron con gente malaya. Como era de esperar, muchas personas que no son de aspecto malayo terminaron simplemente teniendo malayo escrito en sus tarjetas de identificación.

Soy cuarto-javanés, cuarto-Minangkabau, cuarto-chino y cuarto-malayo-más-Sri-Lankan-Tamil. Mi tarjeta de identificación simplemente lee malayo . Por una razón razonable también. No puedo hablar ninguno de mis idiomas ancestrales con fluidez, excepto el malayo. Soy musulmán. Fui criado en un ambiente cultural malayo. Mi ascendencia es principalmente inmigrante, pero me consideran malayo, nativo y bumiputera.

Espero que esto aclare la confusión. Puedo continuar sobre los matrimonios mixtos y la historia, pero creo que otros conocen este tema mejor que yo.

Answer 2

Respuesta corta: inmigración.

Las fronteras nacionales actuales son relativamente recientes. Históricamente, Malaya era parte de los imperios. Estos imperios incluyen Sumatra, Java, Bali e incluso partes de las modernas Filipinas. También es importante recordar que estos imperios no tenían fronteras duras. En cambio, fueron varios sultanes locales los que rindieron homenaje a los imperios. Las lealtades cambiaron y cambiaron. El comercio y el movimiento estaban relativamente libres de obstáculos dentro del área de influencia del imperio. Sin embargo, a medida que disminuía la influencia del imperio, la piratería se convirtió en un problema y esto afectó el comercio. Este problema existe hasta el día de hoy. En el apogeo del caos posterior a Suharto, la piratería aumentó a medida que el control central de Yakarta disminuyó. Se centraron en mantener la ley y el orden y contener los movimientos de protesta.

Es probable que el imperio Sri Vijaya sea el origen del idioma malayo y su influencia incluye partes de las actuales Filipinas, Indonesia y Malaya. El fundador de Malacca fue el príncipe de Palembang (hoy en día Sumatra). Es probable que haya traído a sus seguidores de Sumatra para establecer el área. A medida que Malacca prosperó, atrajo a colonos de Sumatra, Java, Sulewasi, China e India. Después de la caída de Malaca en 1511, la base de poder se trasladó a la Isla Riau y se convirtió en el imperio Johor que existió hasta 1824. Se puede argumentar que el imperio Johor terminó en 1528, ya que el último sultán de Malaca Mahmud Shah era mentalmente inestable y no lo hizo. tener un heredero Fue sucedido por su Bedahara (Primer Ministro), cuya línea continuó hasta ser depuesto por los señores de la guerra Minangkerbau y Bugis en 1824 después de la división del imperio. Esto ocurrió debido al tratado anglo holandés que separó las áreas de influencia para los holandeses y británicos. Esencialmente Singapur, Malaya y Borneo estaban bajo los británicos y Sumatra, Java y Sulawesi bajo los holandeses. Malaca, anteriormente bajo control holandés, fue intercambiada por Batavia (Yakarta).

Los Bugis provenían de Sulawesi y eran guerreros formidables y marineros competentes. Eran ocasionalmente piratas. Dada la reputación de guerreros, fueron contratados como mercenarios. Eventualmente se convirtieron en los hacedores del rey y el poder detrás del trono. Se asentaron partes de Malaya.

Los Minankerbau eran de Sumatra Occidental. Ellos también fueron influyentes, especialmente en el frente económico. Se asentaron Negeri Sembilan y gran parte de Sumatra.

Los chinos llegaron en diferentes oleadas. La primera ola fue durante el imperio de Malaca. A principios del siglo XIX, los británicos necesitaban trabajadores para desarrollar Malaya. Vea esto para una excelente redacción de la respuesta de Ong Kar Jin a Malasia: ¿Cómo y por qué los británicos alentaron a los chinos a mudarse a Malaya en el siglo XIX?

Los indios fueron traídos por los británicos como trabajadores para trabajar en plantaciones de caucho y cultivar té en las tierras altas. También fueron traídos como soldados.

En resumen, Malasia se ha establecido con varias razas, ya sea como mano de obra contratada, comerciantes o colonos de Indonesia o Filipinas. En cierto sentido, muchos malayos modernos son inmigrantes.

Para leer más, vea la respuesta de Jon Cheng a ¿Malasia o Indonesia tienen más poder blando?

Solo mis 2 centavos 🙂