¿No fue Finlandia la que fue invadida por la Unión Soviética y obligada a renunciar al territorio?

Si. La Unión Soviética se sintió envalentonada para invadir Finlandia después de que se le hubieran otorgado ciertas libertades frente al Pacto de no agresión germano-soviético Molotov-Ribbentrop. El acuerdo, además de establecer relaciones más amigables entre los dos países, efectivamente dividió a Europa del Este en zonas o esferas de influencia. En la mente de Alemania, esto tenía la intención de significar que cada parte emplearía intriga y otras medidas para garantizar que los gobiernos amigos (si no estaban allí para empezar) estuvieran en el poder en las respectivas esferas de cada uno. Dicho esto, digamos que Stalin y su camarilla de nudillos que arrastraban a los neandertales carecían de la delicadeza para llevar a cabo este tipo de cosas en muchos de los estados que caían dentro del ámbito de la URSS y, como en el caso de Finlandia, los soviéticos se vieron obligados a desplegar grandes una gran cantidad de hombres y equipo militar para que las Aletas vean las cosas allí. Sin embargo, las Aletas corrieron en círculos alrededor de los soviéticos durante la Guerra de Invierno de 1939-1940. Las Aletas finalmente se vieron obligadas a entablar conversaciones de solución con los soviéticos a medida que el tamaño del Ejército Rojo crecía constantemente a pesar de las terribles (y muy vergonzosas) pérdidas sufridas en los combates. Stalin redujo sus pérdidas y el Tratado de Moscú resultante en 1940 estipuló que Finlandia entregue una gran parte de su provincia meridional de Karelia, un deslizamiento de Salla en la región central, una pequeña extensión de tierra en la península de Rybachi en el extremo norte, el Golfo de las islas de Finlandia en el golfo de Finlandia y la ciudad portuaria meridional de Hanko en el mar Báltico.

El acuerdo perjudicó económicamente a Finlandia, ya que esas áreas contenían importantes áreas industrializadas del país. Huelga decir que el acuerdo convirtió a Finlandia en un aliado muy dispuesto de la Alemania nazi y su próxima invasión de la Unión Soviética (Operación Barbarroja) en el verano de 1941.

Pérdidas territoriales finlandesas (en rojo) después del Tratado de Moscú 1940

Si eso es correcto. La URSS o más bien Stalin estaba preocupado por Leningrado, que estaba a solo 32 km del finlandés. Temía un ataque sorpresa de los finlandeses. Stalin propuso un ultimátum a Finlandia: ceder algunas tierras alrededor del istmo de Carelia a cambio de otras tierras de la Unión Soviética o ser invadido. Finlandia eligió el último. Este fue el comienzo de la Guerra de Invierno.

Las áreas rojas donde antes estaban finlandesas, pero ahora son rusas porque las finlandesas perdieron.

Perdieron, pero mostró al mundo que los finlandeses no iban a ser sometidos a una sumisión sin pelear, y seguro que les dieron una paliza a esos soviéticos. Basta con mirar las bajas de los finlandeses y compararlos con las pérdidas soviéticas.

(Bajas soviéticas a la derecha, mientras que los finlandeses están a la izquierda)

Durante la Segunda Guerra Mundial fue de hecho Finlandia, quien fue atacado por la Unión Soviética y se vio obligado a renunciar a algún territorio. Más tarde hubo un contraataque por parte de Finlandia con Alemania dando algún apoyo lateral, pero el resultado final fue más o menos el mismo: se perdió un territorio, pero nunca se ocupó.

No estoy al tanto de ningún otro país que pierda una parte de su territorio ante la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial o en cualquier otro momento. Los estados bálticos y Polonia se vieron obligados a renunciar a todo su territorio.

Sí, lo era. Se llamaba la guerra de invierno.

https://en.wikipedia.org/wiki/Wi

No solo Finlandia fue invadida antes de la Operación Barbarroja … también Besarabia, Letonia, Lituania, Estonia y la mitad de Polonia. Al igual que Hitler, Stalin favoreció la elección de países más pequeños y más débiles. Finlandia le dio a Stalin una fuerte resistencia, alertando a Hitler de que la URSS estaba desorganizada.