Entonces, ¿no necesariamente yo personalmente, sino en general?
La Torá dice que no hagas ‘ningún trabajo’. Justo después de eso, la Torá tiene una larga narrativa de cómo armar el santuario (el tabernáculo). De lo contrario, la Torá realmente no define exactamente qué es “trabajo”.
Es importante darse cuenta de que esto fue escrito antes de que hubiera mucho trabajo remunerado y dinero. Así que “trabajo” no significaba “un trabajo”, significaba, en cambio, ciertos tipos de actividades.
La explicación estándar (y milenaria) es que “trabajar” en ese contexto significa actividades creativas: hacer cosas que marcan la diferencia en el mundo. Nuestros sabios definieron (en consecuencia) 39 categorías de actividades que se consideran ‘trabajo’ a los fines de la observancia del Shabat (y las vacaciones).
- ¿Hay alguna distinción étnica entre judíos israelíes y árabes palestinos?
- A la luz de la reacción violenta de la declaración emitida por la Casa Blanca el Día del Recuerdo del Holocausto, ¿hay judíos que no se hayan ofendido?
- ¿Hay judíos en Corea del Norte?
- ¿Habrá todavía judíos que no sean religiosos en la era mesiánica?
- ¿Qué opinas de los judíos ultraortodoxos que se niegan a sentarse junto a las mujeres en los aviones y se niegan a dejar que el avión se vaya?
Las 39 categorías prohibidas son categorías generales. Dentro de cada una hay una serie de actividades que se han relacionado con esa categoría que no necesariamente parecen pertenecer a primera vista. Como se ha mencionado, la comprensión y el estudio completos de las 39 categorías de ‘trabajo’ pueden tomar años para dominarse por completo.
Pero la mayoría de las personas conocen los conceptos básicos de cómo se aplican esas reglas en su comunidad. Estas son las 39 categorías básicas:
- Siembra
- Arada
- Siega
- Gavillas de unión
- Trilla
- Aventando
- Seleccionando
- Molienda
- Cernido
- Amasadura
- Horneando
- Esquila de lana
- Limpieza
- Peinada
- Tintura
- Hilado
- Estirando los hilos
- Haciendo bucles
- Hilos de tejer
- Separando los hilos
- Atar un nudo
- Desatando un nudo
- De coser
- Lagrimeo
- Captura
- Matanza
- Desollar
- Bronceado
- Suavizado
- Líneas de gobierno
- Corte
- Escritura
- Borrando
- edificio
- Rompiendo
- Extinguir un incendio
- Encendiendo un fuego
- Golpear el golpe de martillo final
- Que lleva
Entonces, por ejemplo, la mayoría de los judíos observantes no se peinan en Shabat. ¿Por qué? Debido a que es como aventar o como separar hilos, (o peinar, el ‘peinado’ real aquí es sobre lana de oveja), que es una categoría prohibida. La mayoría de los judíos observantes no conducen automóviles en Shabat. ¿Por qué? Porque los motores de combustión interna hacen fuego. Los judíos observantes no cocinan en Shabat (o no comienzan a cocinar) porque esa es una lista completa de problemas: cortar, seleccionar, hacer un fuego …
Está prohibido atar un nudo. Entonces, se está desatando un nudo, por lo que no hay que coser, tejer ni hacer crochet. Está prohibido transportarlo en un espacio público: puede mover sus muebles por la sala de estar todo lo que quiera en Shabat, pero no puede llevar una postal al buzón.
Básicamente, en Shabat (y días santos) puedes DISFRUTAR de la creación, simplemente no puedes AFECTAR la creación.
Tienes que detenerte y oler las rosas (simplemente no puedes podarlas).