¿Qué piensan los judíos y los europeos de la esvástica cuando la ven en países asiáticos?

La primera vez que vi una esvástica en India, me sorprendió. Como judío con varios miembros de la familia asesinados en el Holocausto, el símbolo inmediatamente evocó imágenes y sentimientos asociados con el régimen nazi: superioridad racial, limpieza étnica, muerte, genocidio.

Pero estaba en una bolsa de yute llena hasta el borde con arroz, uno de los granos básicos del mundo, del tipo responsable de alimentar y nutrir miles de millones.

¿Cómo podría reconciliar los dos? ¿Odio atroz y hellaz por un lado, y alimento que permite la vida por el otro?

Tuve que investigar. Descubrí que la esvástica había existido durante milenios antes de que Hitler decidiera apropiarse de ella. Descubrí que era un símbolo auspicioso, usado en varios contextos; Un emblema de la buena suerte.

Con el tiempo, los dos se separaron, y la desagradable reacción intestinal se debilitó, hasta que murió.

Y aunque probablemente no me haría un tatuaje de la esvástica en el corto plazo, estoy perfectamente bien viéndolo en Asia.

También espero que, a medida que pase el tiempo, se olvide la asociación entre la esvástica y el oscuro legado del Tercer Reich para que la esvástica ya no genere ambivalencia para nadie .

Como judío que vive en la India, creo que tengo una perspectiva única.

La esvástica es un antiguo símbolo védico. Devanagari स्वस्तिक es un compuesto de Sva (स्व), que significa el “Ser” y Astika (अस्तिक), que significa “existencia”. Una traducción podría ser ‘eterna y no creada’, o también ‘autorrealizada’. Como tal, la esvástica es un símbolo muy auspicioso y está bien enredado en la cultura de la India.

Al mismo tiempo, la mayoría de las personas de los países occidentales no son conscientes del uso de la esvástica antes de su apropiación por el partido nazi de Alemania en el siglo XX. El partido nazi era un régimen horriblemente brutal, y para un occidental, la exhibición de la esvástica expresa un deseo de regresar a los horrores de los nazis, y tal vez un deseo de terminar su trabajo asesino.

Para mí, amo a la esvástica por su verdadero significado, y el hecho de que fue utilizado por el partido nazi es lamentable para el mundo, ya que muchas personas no pueden superar su asociación malvada, que en realidad solo se usó durante unos 15 años. (El ascenso y la caída del Tercer Reich).

Hace unos años, vi montado en un ‘autorickshaw’ dos símbolos: la esvástica justo al lado de otro símbolo que es menos común en la India, pero sin embargo tiene orígenes védicos, es decir, a lo que los occidentales se referirían como la Estrella de David. La estrella de David (como la llamamos) es el yantra (representación física, simbólica) de una encarnación de la Diosa Divina. Era irónico, al menos para mí, que ambos símbolos se mostraran juntos, y fue maravilloso, en cierto modo, cómo la mayoría de los indios desconocen por completo el simbolismo mortal que uno significaba para el otro en la mente de los occidentales.

Gracias por A2A, Srikrishna Chaitanya.

>> ¿Qué piensan los judíos y los europeos de la esvástica cuando la ven en países asiáticos?

Me gustaría responder a la parte “europeos” de la pregunta. Los europeos están de acuerdo con las esvásticas. Es un símbolo de la vieja escuela ampliamente utilizado como emblema en el siglo XX y todavía se usa como uno en Finlandia, por ejemplo, usan banderas apropiadas durante los desfiles de orquestas de las Fuerzas Aéreas (?) O algo así.

Desfile finlandés 2005.

El uso de esvásticas o cruz Swarog en adornos étnicos también es bastante común, especialmente en el norte y este de Europa. Los magos locales de la Nueva Era también saben lo que significa este símbolo.

Túnica contemporánea “vikinga”.

Además, los practicantes budistas / hinduistas / Hare Krishna locales son perfectamente conscientes del simbolismo que se pone en las esvásticas en las religiones asiáticas, por lo que también están bien.

Es la población de la Federación de Rusia la que ve a la esvástica en un nivel de reflejo, ya que: 1) cualquiera puede ser encarcelado aquí por una imagen inapropiada o un enlace compartido en Internet; 2) la guerra contra los hombres con esvástica en sus estandartes cobró la vida de más de 27 millones de personas.

Si simplemente reaccionas sin conocimiento, reaccionarás como la mayoría de las personas Políticamente correctas están condicionadas, reaccionarás en exceso y parecerás tonto. La esvástica se usa ampliamente en las culturas hindú y china. En estas situaciones, se han utilizado durante miles de años y no tienen nada que ver con los nazis o la Alemania nazi. Una persona educada sabría esto. Soy judío, por favor no me des conferencias si no estás de acuerdo. Las personas que sufrieron a manos de la Alemania nazi y sus aliados tienen derecho a odiar el símbolo, pero en contexto. Las culturas india y china no tienen nada que ver con la Alemania nazi.

Nunca conocí a ningún europeo que dijera algo sobre la esvástica. Creo que no importa lo que simboliza un símbolo. Lo que importa es el sentimiento asociado. Por ejemplo, la esvástica es un símbolo auspicioso para nosotros, los indios, pero recuerda los malos recuerdos para los judíos y los europeos. Es tan simple como pensar en el dominio británico en la India y sus consecuencias al viajar a Londres. Lo que intento decir es que un símbolo no importa, son las personas las que lo hicieron quedar mal.