La primera vez que vi una esvástica en India, me sorprendió. Como judío con varios miembros de la familia asesinados en el Holocausto, el símbolo inmediatamente evocó imágenes y sentimientos asociados con el régimen nazi: superioridad racial, limpieza étnica, muerte, genocidio.
Pero estaba en una bolsa de yute llena hasta el borde con arroz, uno de los granos básicos del mundo, del tipo responsable de alimentar y nutrir miles de millones.
¿Cómo podría reconciliar los dos? ¿Odio atroz y hellaz por un lado, y alimento que permite la vida por el otro?
Tuve que investigar. Descubrí que la esvástica había existido durante milenios antes de que Hitler decidiera apropiarse de ella. Descubrí que era un símbolo auspicioso, usado en varios contextos; Un emblema de la buena suerte.
- ¿Por qué las parejas casadas judías usan sus anillos de boda en su mano derecha en lugar de su mano izquierda como no judíos?
- ¿Los israelíes finalmente se reunirán con sus primos semíticos?
- En una analogía directa con Gaza vs. Israel: si los judíos asediados tuvieran misiles durante el levantamiento del gueto de Varsovia en 1943, ¿los habrían disparado indiscriminadamente con la esperanza de atacar algunos objetivos militares alemanes?
- ¿Cuál es la relación de Alemania con Israel? La mayoría de los países occidentales son muy críticos con Israel en su conflicto con Gaza, sin embargo, teniendo en cuenta la relación pasada de Alemania con los judíos, ¿tienen actitudes diferentes hacia Israel?
- ¿Cuántos judíos fueron expulsados de Gaza y Cisjordania en 1948?
Con el tiempo, los dos se separaron, y la desagradable reacción intestinal se debilitó, hasta que murió.
Y aunque probablemente no me haría un tatuaje de la esvástica en el corto plazo, estoy perfectamente bien viéndolo en Asia.
También espero que, a medida que pase el tiempo, se olvide la asociación entre la esvástica y el oscuro legado del Tercer Reich para que la esvástica ya no genere ambivalencia para nadie .