¿Cuál es la etimología de la palabra ‘desayuno’?

Answer 1

Desayuno , el origen de la palabra se da aquí:

mediados del siglo 15, desde el descanso (v.) + rápido (n.). Una palabra en inglés antiguo para esto era undernmete (ver undern ), también morgenmete “morning morning”. El verbo está grabado desde 1670. Relacionado: Desayunado ; desayunando

El ” almuerzo ” español, pero anteriormente y aún localmente “desayuno”, es de admorsus latino, participio pasado de admordere “morder”, de ad- “a” + mordere ” morder “. En común con el almuerzo , las palabras para “desayuno” tienden a cambiar con el tiempo hacia “almuerzo”; compare el “desayuno” francés ” déjeuner “, luego el “almuerzo” (equivalente al desayuno español “desayuno”), ambos del latín vulgar * disieiunare “al desayuno”, del disdis latino “aparte”, en una dirección diferente de “+ ieiunare , jejunare ” rápido “(ver jejune ; también comparar cenar ). Frühstück alemán es de vruostücke alemán medio alto, literalmente “poco temprano”.

Fuente: Diccionario de Etimología en línea

El significado de la palabra es:
“Aquello con el que una persona rompe su ayuno por la mañana; la primera comida del día”.
Fuente: The Oxford English Dictionary.

Answer 2

Porque se consideraba “romper el ayuno” de la noche anterior.

Historia del desayuno.

Answer 3

Las respuestas anteriores son correctas, sin embargo, el desayuno como sustantivo se introdujo después de la forma verbal de “desayunar” y también “desayunar”.

El desayuno reemplazó las palabras en inglés antiguo “undernmete” y “morgenmete”, que se traducen como “desayuno”. Sin embargo, en el siglo XIII estas palabras trasladaron su significado al mediodía y luego al final de la tarde, por lo que se requiere una palabra para una comida real en la mañana.

Answer 4

Literalmente significa “romper el ayuno” como en el ayuno. No comer por un período de tiempo, por ejemplo, durante la noche.

Answer 5

El desayuno se puede dividir en palabras: romper y ayunar. Probablemente la etimología es así porque el desayuno, la primera comida del día se toma después de un largo intervalo de 9 a 12 horas … por lo que la palabra “desayuno” se puede tomar como romper el ayuno de esas largas horas.

Answer 6

el desayuno es típicamente la primera comida del día, al hacerlo estamos rompiendo nuestra noche rápido, por lo tanto, se sabe que es como el desayuno rápido (el nombre lo explica)

Answer 7

El desayuno simplemente significa “romper el ayuno”.

Answer 8

Creo que solo significa romper un ayuno. Rápido como en el que no comes jajaja. Los ayunos eran o algunos incluso se rompen en la mañana, de ahí el nombre.

Answer 9

Mientras duermes, no puedes comer. Por lo tanto, estás ayunando. Cuando te despiertas, rompes ese ayuno con el desayuno.

Contrariamente a la respuesta de Noels, no creo que esto haya estado relacionado con el ayuno religioso, aunque puedo estar equivocado.

Answer 10

Creo que se trata de romper un ayuno que haces durante toda la noche. Mientras dormía, no consume ningún tipo de comida o bebida, por lo que técnicamente es similar al ayuno. Entonces, al desayunar, estás rompiendo el ayuno que haces mientras dormías.

Answer 11

Porque no has comido desde la cena y también ayunaste. Ahora, cuando comes por la mañana, estás rompiendo el ayuno y, por lo tanto, la palabra desayuno.

Answer 12

Porque cuando duermes en realidad estás ayunando (no comiendo), así que cuando te despiertas rompes tu ayuno. Ergo, desayuno.