¿Hay ejemplos en los que se le pide a la Corte Suprema que tome una decisión a corto plazo?

Si; En los casos en que hay una ejecución pendiente, a menudo se presenta una apelación ante el Tribunal con la expectativa de que tomarán una decisión de una manera mucho más acelerada que el proceso tradicional de argumento a decisión.

Es importante tener en cuenta que “acelerado” en este sentido significa semanas en lugar de meses; rara vez, si alguna vez, se requeriría que el tribunal tome una decisión en un plazo de días u horas.

Como se señaló en otras respuestas y comentarios, la decisión Bush v. Gore en 2000 fue probablemente la más rápida en la historia reciente, pero incluso eso tardó un par de semanas en pasar de la presentación inicial del certificado (22/11) a la emisión de una decisión ( 12/4), seguido de una segunda presentación (12/8), cert (12/9), argumentos (12/11) y decisión (12/12). [1]

[1] Cronología de eventos posteriores a las elecciones de 2000

Sí, eso sucedió cuando seleccionaron a Bush Jr. como presidente al negarse a ordenar que se contaran todos los votos en Florida y Ohio.

https://supreme.justia.com/cases

Incluso dijeron lo mismo (en Newspeak, por supuesto) en la decisión.

Aquí está la parte crítica de la Anotación de Justia:

Tenencia primaria

A pesar de violar la Decimocuarta Enmienda mediante el uso de procedimientos de conteo de votos dispares en diferentes condados, Florida no necesitó completar un recuento en las elecciones presidenciales de 2000 porque no se pudo lograr de una manera constitucionalmente válida dentro del límite de tiempo establecido por la ley federal para resolver Estas controversias.