Yo era un niño cuando la guerra de Vietnam estaba sucediendo.
La propaganda oficial fue implacable pero lejos de ser de alta intensidad. La guerra de Vietnam fue para nosotros gente común cuatro cosas:
- Noticias ininteligibles sobre otro ataque a , otro bombardeo a , otros pocos bombarderos estadounidenses dispararon a , todos enterrados entre otras noticias soviéticas aburridas.
- Algunas noticias más aburridas sobre otra planta construida en con ayuda de la Unión Soviética, mientras que en Saigón las marionetas estadounidenses han reprimido otra manifestación, con muchas personas golpeadas y arrestadas.
- Noticias sobre otro vicio vietnamita, algo popular-demócrata que conoció al jefe soviético de algo. Firmaron algo. También dijeron algo.
- Otra gran manifestación en denunció la vergonzosa agresión estadounidense. La policía usó porras y gases lacrimógenos. Un tipo apreciaba mucho el papel soviético en el apoyo a la lucha del pueblo vietnamita amante de la libertad.
El loro en mí que se negaba a memorizar el plan de estudios de la escuela, estaba extrañamente inclinado a recitar las frases sonoras con todos los nombres vietnamitas de las noticias de radio de memoria, literalmente. Otros niños lo encontraron ligeramente inquietante, mientras que los maestros simplemente estaban asombrados. Me dejaron tener “politinformaciones”, sinopsis de 5 minutos de las noticias actuales frente a la clase.
También recuerdo algunas reuniones en nuestra escuela (¿o fue un campamento de verano?) Que se parecían a esta:
- ¿Por qué nunca se culpa al presidente Kennedy de involucrar a Estados Unidos en la guerra de Vietnam?
- ¿Qué tan valientes fueron los vietnamitas en la guerra de Vietnam y qué tan seguros están en este momento?
- ¿Cuáles fueron las cosas más crueles que sucedieron en la guerra de Vietnam?
- ¿Conoces el cabello virgen de Vietnam?
- ¿Cuáles fueron algunos de los errores más grandes que cometieron los Estados Unidos en la guerra de Vietnam?
Las pancartas dicen “Moscú dice”, “Vietnam no conoce el miedo”, “Americanos, salgan de Vietnam”.
A veces vimos fotos de crónicas de guerra. Algunos de ellos mostraban a civiles vietnamitas pobres que parecían asustados y miserables, y sentimos simpatía. A veces mostraban tropas estadounidenses que parecían totalmente extrañas, imposiblemente tranquilas y relajadas, con armas geniales y con uniformes geniales. Escuchamos que cuando no mataban a las personas, estos estadounidenses fumaban cigarrillos frescos y masticaban chicle, que sabía mejor que el helado y era la cosa más genial para masticar en todo el mundo. Estas cosas eran tan increíblemente geniales que las fumaban y las masticaban incluso mientras mataban personas. Esto no fue genial.
De vez en cuando, nos encontramos con carteles como este, que dice “¡Tienes nuestra solidaridad, Vietnam!”
Este hombre vietnamita enojado también se veía genial. Sabíamos que cuando creciéramos iríamos al ejército y seríamos capaces de sostener un Kalashnikov como este, y tomar la misma postura dura. Esto nos hizo sentir mucho en común con los valientes vietnamitas. También sabíamos que para ese entonces también tendríamos chicle soviético y muchos cigarrillos con vaqueros soviéticos en los paquetes, y estos serían mucho, mucho más geniales que los imperialistas estadounidenses.