¿Con qué nombre se conocía el imperio bizantino para el resto de Europa en la Edad Media?

Cuando era poderoso era simplemente el Imperium Romanorum en el oeste. A medida que el equilibrio de poder cambió, se hizo conocido como Imperium Graecorum o Romaeorum; lo que significa Imperio de los griegos / rumanos.

Es importante tener en cuenta que el imperio cruzado latino en realidad se llamaba Imperium Romanorum; exhibiendo así la hipocresía del oeste latino.

En el este, el estado simplemente se llamaba cualquiera que fuera el término local para el Imperio Romano . Por ejemplo, en China se le llamó DaChin desde el siglo I hasta el siglo XIV, y los chinos sabían que sus capitales eran Roma, Constantinopla o Nicea (confundieron a Siria y Antioquía como la capital romana durante un tiempo temprano) en, pero corrigió esto alrededor del siglo IV dC)

Los árabes, los persas y los turcos llamaron al estado al Roum o Rumelia , respectivamente, pero usaron el romano o el griego ( Yūnan – “Jónico”) indistintamente al referirse a las personas que vivían allí.

Imperio de los griegos en Europa occidental, que desde 800 reclamó su propio emperador de los romanos.

Nombres de los griegos

“Los historiadores ingleses prefirieron usar la terminología romana (Edward Gibbon lo usó de una manera particularmente menospreciadora), mientras que los historiadores franceses prefirieron llamarlo griego”.

El Imperio Romano … y después de que el Sacro Imperio Romano se hizo realidad, el Imperio Griego.

Los vikingos lo llamaron “Miklagard”, que se refiere a la Gran Ciudad Gigante. Esto fue documentado en relación con el famoso rey vikingo noruego Harald “Hardråde” 1046-1066 asesinado en la batalla en el puente de Stamford. Sirvió en Bizancio en el “Væringgarden”, la popular Guardia Vikinga Escandinava.

El imperio Romano