¿Qué edad tiene la convención griega de usar Epano / Ano y Kato para distinguir las partes superior e inferior de un lugar?

Answer 1

Al menos tan antiguo como el período clásico de Grecia.

De acuerdo con la herramienta Perseo [1], ἐπάνω (epano) como una palabra que significa “en la parte superior” aparece en Herodoto (siglo V aC [2]) y Platón (siglo V-IV aC [3]), para que podamos rastrear al menos hasta el período clásico [4]. Herodoto significa Ἄνω (ano) para referirse “geográficamente al norte” o “hacia adentro desde la costa”. La palabra también aparece en el griego homérico anterior (siglo IX a. C. o antes [9]) que significa “arriba, arriba”, [10] pero necesito investigar más sobre su contexto y su uso en Homero.

Heródoto también usó κάτω (kato) para significar “geográficamente debajo o al sur” durante el período clásico, y Tucídides (5to-4to siglo AEC [5]) lo usó para significar “en la costa”. [6]

Esta convención aparece con frecuencia en Creta moderna, por lo que me preguntaba si Linear B produciría alguna instancia de esta convención en su rico inventario de topónimos [7]. El lineal B (también conocido como griego micénico) precedió al griego clásico por varios siglos. e-pa-no / e-pa-na no aparecen en absoluto. ka-to aparece algunas veces en Lineal B, pero John Chadwick y Michael Ventris lo definen como un antropónimo [8].

[1] http://www.perseus.tufts.edu/hop…
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Her…
[3] http://en.wikipedia.org/wiki/Plato
[4] http://en.wikipedia.org/wiki/Cla…
[5] http://en.wikipedia.org/wiki/Thu…
[6] http://www.perseus.tufts.edu/hop…
[7] palabra lingüística que significa nombre del lugar (literalmente: topo- lugar + nombre nym )
[8] palabra lingüística que significa nombre de la persona (literalmente: antropólogo + nombre nym )
[9] http://en.wikipedia.org/wiki/Homer
[10] http://www.perseus.tufts.edu/hop…