¿Cuáles son los pros y los contras de conocer el idioma enemigo durante la guerra?

Answer 1

Según la convención de Ginebra, un soldado está obligado a dar solo su nombre, rango y número de serie.
Por lo general, para los interrogatorios encuentras un hablante nativo de la lengua de tu enemigo, a menudo un expatriado.
Estás en una gran desventaja si no hablas el idioma de tu oponente. Por ejemplo, la CIA no emplea realmente a musulmanes o negros. Cuando los problemas comenzaron a suceder en África y Medio Oriente, no tenían agentes allí ni inteligencia, es parte de la razón por la cual la guerra en Irak fue un fracaso asombroso, la estrategia de EE. UU. Se basó en la información errónea que les entregaron los espías iraníes en busca de su tradicional rivales para ser eliminados, información errónea de Israel, felices de alimentar la paranoia de Estados Unidos y eliminar una amenaza rival. De hecho, EE. UU. Ayudó a todos los países de la región a alcanzar algún objetivo estratégico, excepto el suyo, todo porque EE. UU. Tiene la idea de que aprender otras culturas está mal.
Nunca vas a ganar una campaña de corazones y mentes si no entiendes el idioma que hablan los lugareños. No entender la cultura local conduce a la paranoia. Nuevamente, Estados Unidos fracasó miserablemente en Irak, nunca tuvieron la idea de que tenían amigos en el país, desperdiciaron dinero en contratistas externos que hablaban su idioma. Hicieron enemigos al ignorar las costumbres locales, como arrestar a un hombre frente a su esposa, que en Irak se considera un gran insulto.
Dos de los mayores comandantes del mundo, Wellington y Alejandro Magno, entendieron el valor de la cooperación local. Consiguió a los líderes locales a cargo pero, lo que es más importante, hizo que fuera rentable para los empresarios locales trabajar con el ejército de ocupación.
Te pierdes oportunidades increíbles para la propaganda. Un mensaje en el idioma nativo no se traducirá mal y será más amigable.
En general, la mayoría de los ejércitos intentan que sus soldados hablen el idioma de sus enemigos, incluso si es solo “Ríndete, eres derrotado”.

Answer 2

No puedo pensar en ningún inconveniente, a menos que el enemigo lo sepa y te dispare por ello. El conocimiento es importante en una guerra: si comprende el idioma del enemigo, aumenta las probabilidades de obtener información que pueda usar contra él.