கணியன் பூங்குன்றனார் / Kaṉiyan Pūngunṟanār .
Lo más probable es que este poeta filosófico de la era tamil sangam sea el primero en predicar sobre la hermandad global mucho antes que las personas mencionadas en la pregunta. Vivió en la era Tamil Manram (Sangam) (siglo I a. C. a siglo V a. C.). Los siguientes versos se compilan en el Purananooru. Puede ser Buda será un competidor cercano.
யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர்
தீதும் நன்றும் பிறர்தர வாரா
நோதலும் தணிதலும் அவற்றோ ரன்ன
சாதலும் புதுவது அன்றே, வாழ்தல்
இனிதென மகிழ்ந்தன்றும் இலமே முனிவின்
இன்னா தென்றலும் இலமே, மின்னொடு
வானம் தண்துளி தலைஇ யானாது
கல் பொருது மிரங்கு மல்லல் பேரியாற்று
நீர்வழிப் படூஉம் புணைபோல் ஆருயிர்
முறை வழிப் படூஉம் என்பது திறவோர்
காட்சியில் தெளிந்தனம் ஆகலின், மாட்சியின்
பெரியோரை வியத்தலும் இலமே,
சிறியோரை இகழ்தல் அதனினும் இலமே. (புறம்: 192)
Para nosotros todos los pueblos son uno, todos los hombres son nuestros parientes,
El bien de la vida no proviene de los dones de los demás, ni del mal,
Los dolores del hombre y el alivio del dolor son de adentro,
La muerte no es algo nuevo, ni nuestras flores emocionan
Cuando la vida alegre parece una deliciosa corriente.
Cuando estamos afligidos, sufrimos pacientemente; para, consideramos
Esta vida tan elogiada nuestra es una balsa frágil
Llevado por las aguas de un arroyo de montaña
Que sobre grandes rocas rugientes busca la llanura
Tho ‘tormentas con relámpagos de cielos oscuros.
Al descender, la balsa continúa como el destino ordena.
¡Así lo hemos visto en visiones de los sabios!
No nos maravillamos de la grandeza de lo grande;
Aún menos despreciamos a los hombres de bajos recursos.
- ¿Qué causó que la India se quedara tan atrás tecnológicamente de su cenit en el siglo XII?
- ¿Cómo escapó China del tipo de colonización que India tuvo que vivir durante 200 años?
- ¿Los británicos abandonaron la India debido a las presiones internacionales después del tratado al final de la segunda guerra mundial, o fue Gandhi realmente responsable de ello?
- ¿Se está convirtiendo la historia en un tema obsoleto recientemente?
- ¿Cuáles son algunas de las fotografías más icónicas relacionadas con la historia de la India?
Kaniyan Poongundranar, Purananuru – 192