¿Qué es lo peor de ser británico?

Ser completamente incomprendido por otras nacionalidades en situaciones sociales. Peor aún, no ser capaces de explicar lo que decimos y lo que realmente queremos decir (Dios no lo quiera, ¿por qué querría hacer eso?).

Una de las mejores guías para “Lo que dicen los británicos frente a lo que quieren decir” que he encontrado es en realidad en el Sunday Times de hoy, “La Guía de Buzzfeed para ser británico”. Aquí hay algunas traducciones:

  • “¿De quién es la ronda?” – Sé exactamente de quién es la ronda.
  • “Disculpe, creo que en realidad estaba por delante de usted en la cola” Usted es repugnante y fantaseo internamente con su muerte lenta y agonizante.
  • “No, no, después de ti”. – Estamos encerrados en un vórtice de cortesía. Esto puede nunca terminar.
  • “¿Té o café?” La elección que hagas influirá en mi opinión sobre ti, posiblemente para siempre.
  • “¿Leche, azúcar?” Cuidado ahora, hay una respuesta correcta e incorrecta a esto.
  • “Leche, sin azúcar, por favor” es la respuesta correcta.
  • “Dos azúcares, por favor” Soy un trabajador manual.
  • “No bebo té” No se me puede confiar.
  • “Aficionado a una bebida” alcohólico furioso.
  • “¿Encontraste bien el lugar?” Ahora tendremos una conversación minuciosamente detallada de cinco minutos sobre los méritos relativos de las diferentes autopistas.
  • “Oh, querido” Acaba de ocurrir una catástrofe que altera la vida.
  • “Lo siento” Acabas de pisar mi pie.
  • “Lo siento” Acabas de toparte conmigo y hacer que derrame una bandeja entera de bebidas.
  • “Lo siento” Acabas de dormirte en el metro y babeado en mi hombro.
  • “Lo siento” Acabas de estrellarte contra la parte trasera de mi auto.
  • “Te ves bien” Nunca te has visto más hermosa.

La guía de BuzzFeed para ser británico

El gemido sin fin. Y disculpándose.

Y sabes cuando estás en un restaurante y la comida es decepcionante, y el camarero viene y pregunta si todo está bien, y dices “Sí, encantador, gracias”. porque no quieres herir sus sentimientos?

Ese.

Actualizar
Lo retiro todo; Lo peor de ser británico es Brexit y todo lo que implica.

Lo peor de ser británico es lo obsesionados que estamos con el clima. Se podría pensar que a los británicos se les podría ocurrir una mejor charla pequeña, pero incluso con mis amigos y familiares más cercanos de vez en cuando, un silencio incómodo se llena con …

“Oh querido, mira eso afuera. Horrible”.

El pequeño número de racistas desagradables que no entienden que Gran Bretaña estaría mucho peor sin inmigrantes.

Sin inmigrantes habría:

  • No pollo tikka.
  • No hay comida china para llevar.
  • No hay tiendas abiertas cuando necesitas comprar cosas.
  • No hay suficientes enfermeras y médicos para el personal del NHS.

Los racistas también olvidan convenientemente a los millones de soldados de todo el Imperio, incluidos los 2,2 millones de voluntarios del subcontinente indio, que lucharon con Gran Bretaña contra los nazis y los japoneses en la Segunda Guerra Mundial. ¿Dónde estaríamos hoy sin ellos?

El sistema de clases aún impregna a la sociedad a pesar de que el Reino Unido supuestamente es un país igualitario moderno. Sí, alguien nacido en la clase trabajadora puede hacerse rico y exitoso, pero sigue siendo la clase trabajadora y todos (no menos ellos mismos) lo saben.

William Gibson escribió algo en una de sus novelas (no puedo encontrar la cita ahora, pero creo que fue en Reconocimiento de patrones) sobre la forma “espeluznante” de que los británicos puedan detectar la clase de los demás antes de que alguien haya abierto la boca. Eso es totalmente cierto y una vez que empiezas a ser más consciente de eso es espeluznante.

El sistema educativo de la “escuela pública”, que sigue siendo el bastión de la aristocracia, confiere un enorme privilegio. Basta con mirar cómo los pocos parlamentarios que llegaron a través de la educación estatal todavía se destacan como casos excepcionales. Mire la forma en que la “red de la vieja escuela” impregna la política, el periodismo, la BBC, las artes escénicas, etc.

Hay una vergüenza en ser de clase media. Las personas de clase media comúnmente (y a menudo inconscientemente) afectan un acento “clave” cuando se trata de constructores, fontaneros y demás, porque están inconscientemente avergonzados de su clase (aparentemente, superior). La gente de clase media a menudo finge más orígenes de clase trabajadora por la misma razón. Mi padre hizo esto, enfatizando su conexión con la clase trabajadora al noreste de Inglaterra y sus credenciales socialistas. No fue hasta después de su muerte que descubrí que su padre era un maestro de música acomodado y que en realidad era de una clase muy media.

Lo más horrible de esto es lo invisible que es mucho hasta que obtienes una perspectiva externa. Simplemente se da por sentado, pero de hecho es reaccionario, pernicioso y extraño .

No puedo afirmar que estoy libre de estos problemas, siendo británico, pero espero que esta confesión sirva para expiar mis pecados británicos

La obsesión con la clase. Es una obsesión universal y debe entenderse desapasionadamente y no en términos de esnobismo. La obsesión británica con la clase trasciende las dimensiones puramente sociales o cosméticas. Desempeña un papel importante en la movilidad social y profesional, institucionalizada en todos los grupos británicos influyentes: políticos, el poder judicial y las profesiones jurídicas, la iglesia, los negocios, la academia, el servicio civil, los medios de comunicación e incluso las artes.

La estructura de clases se mantiene principalmente porque los escalones superiores (si no los superiores) de la sociedad británica son algo permeables. Los determinantes principales permanecen: la familia (en la que se casan las personas de otras clases); y educación. Las escuelas que se convierten en determinantes de la selección social en la edad adulta, al ser pagas y parcialmente meritocráticas en sus políticas de ingreso, son accesibles para cualquier persona con suficiente dinero o con una confianza académica excepcional.

Tenga en cuenta que los estratos sociales más bajos están igualmente obsesionados con la clase. Los reportajes que cubren a personas en la prensa sensacionalista siempre harán alguna referencia a la clase o los antecedentes educativos de la persona sobre la que escriben, independientemente de si está relacionada con la historia. Incluso existe entre algunas personas la extraña creencia de que individuos particulares están mejor calificados para puestos de poder e influencia sobre la base de su alma mater, en lugar de cualquier calificación reconocible para el papel o la experiencia relevante.

La clase, entonces, permanece en el Reino Unido, casi tan dominante e influyente como la casta en la India.

La segunda obsesión es la del comercio de propiedades, con lo que quiero decir: bienes raíces. Si bien la inversión en acciones, acciones y bonos, entre otros productos, podría ser la preocupación de otras nacionalidades, para los británicos, son las casas. Hay algo de lógica en esto, a lo que regresaré en un momento. La desventaja es profunda e insidiosa.

Tomemos, por ejemplo, la simple cuestión de la calidad del producto. Dada la obsesión y las increíbles sumas por las cuales se comercian bienes inmuebles en el Reino Unido, uno podría esperar que las casas aquí estuvieran bien construidas y bien mantenidas. Sin embargo, en el mundo desarrollado, y posiblemente más allá, tendrá dificultades para encontrar viviendas menos bien construidas y mantenidas.

El tamaño de la inversión requerida para ingresar al mercado inmobiliario casi impide la inversión en cualquier otra clase de producto, por lo que la riqueza individual y familiar es peligrosamente comórbida con la del mercado inmobiliario. Las caídas en los valores de la vivienda devastan las finanzas personales durante años. Por el contrario, por supuesto, las personas hacen grandes fortunas en la compra, el alquiler y la venta de casas, y esta es la razón verdadera (y, bajo las circunstancias, totalmente razonable) de la obsesión. Estos factores son muy distorsionadores para nuestra sociedad y economía.

En tercer lugar, propongo que las obsesiones de otros ciudadanos con el Imperio Británico son, por cierto, un poco anacrónicas, más bien desgastadas y, a veces, positivamente inútiles y algo insultantes. No hay duda de que Gran Bretaña como nación se benefició enormemente e injustamente de su pasado imperial y que Gran Bretaña continúa beneficiándose del legado del imperio. Tampoco debemos dudar de que durante el período del imperio, los británicos hicieron, ordenaron o dejaron pasar una vergonzosa letanía de atrocidades. Dicho esto, muy pocas personas vivas hoy participaron en esas atrocidades y pocas aún se benefician directamente de ellas. No hay forma de que los británicos de hoy puedan influir en las acciones de sus antepasados ​​y parece injusto que a veces se espere que respondan por ellos.

Para los británicos, el Imperio es cosa del pasado. Estamos orgullosos de algunos aspectos y avergonzados de otros, pero es historia y preferimos desear que otras personas tengan la misma perspectiva.

Finalmente: invierno. El verano en el Reino Unido a menudo es maravilloso y, sí, mientras llueve, eso tiende a mantener las cosas verdes y menos polvorientas. El Reino Unido está bendecido con tres estaciones maravillosas. Lamentablemente, todas estas estaciones se agrupan en siete meses del año. El invierno dura desde Halloween hasta Pascua y todo el tiempo, incluso en las zonas más cálidas y soleadas, el sol está bajo en el cielo y, a menudo, escondido debajo de una gruesa capa de nubes. De acuerdo, el Reino Unido nunca es particularmente frío, excepto en las montañas. Tampoco tenemos que lidiar con mucho calor debilitante sino con un invierno de cinco meses. Apesta.

En realidad es bastante bueno ser británico. Una cosa que encuentro irritante es el sentido congénito de inferioridad de los medios, la élite política y la intelectualidad en general. Ven a Gran Bretaña como pequeña, insignificante y en un estado permanente de declive, y ese realmente no es el caso. Se espera que Gran Bretaña tenga la mayor población y sea la mayor economía de Europa en los próximos 40 años. El mundo habla su idioma, y ​​gran parte de él modela sus prácticas deportivas, comerciales, legales y políticas a lo largo de las de Gran Bretaña, mientras que Gran Bretaña es un miembro permanente del consejo de seguridad de la ONU, el segundo mayor exportador de servicios, una economía de 2.5 billones de dólares, la 4ta potencia militar más grande y ocasionalmente el mayor exportador de armas. Entonces, tiene muchas cosas a su favor, pero no mucho optimismo.

Comercio de servicios comerciales
Reino Unido se convierte en el mayor exportador de armas
Finalmente algunas buenas noticias (pero no hasta 2050): la economía británica será la más grande de Europa en cuatro décadas, dicen los expertos

Un buen resumen: 21 brillantes problemas del pueblo británico

No hay nada abrumadoramente malo en ser británico en mi experiencia, pero aquí hay una selección de cosas que encuentro más irritantes:

– Cuando decimos que somos británicos y el mundo interpreta “inglés”.
– Cuando los ingleses olvidan que Gran Bretaña no es solo Escocia, Inglaterra y Gales en su totalidad.
– La necesidad de quejarse del clima por obligación social.
– La capacidad de cambio / imprevisibilidad del clima y los días opacos y nublados.
– Obligatorio smalltalk y sonrisas falsas.
– Lager-louts.
– El valor que se le da al fútbol: el deporte que hace llorar a los hombres adultos.
– Falta de cafés abiertos después de las 6pm (pubs solo después de las horas).
– Frustración con los estereotipos estadounidenses sobre nosotros, por ejemplo, dientes defectuosos, etc.
– Ser ignorante de cuánto nos detesta parte del mundo (aunque podría decirse que es algo bueno).
– Ser personalmente responsable de los crímenes del Imperio Británico.
– Nuestra cultura de beneficios que deja al resto del mundo incrédulo.
– Cocina suave empapada en salsas artificiales y comidas de microondas.
– Sandwiches como estándar para el almuerzo.
– Los centros turísticos británicos son sombríos.

Hay muy poco de malo en ser británico cuando te das cuenta de lo malo que sería no ser británico.

Aquellos de nosotros que somos ingleses llevamos esto un poco más allá

Quizás la ironía es otra fortaleza inglesa.

Síndrome alto de la amapola
Los niños inteligentes en la escuela tienen miedo de levantar las manos en caso de que se rían de ellos por ser “idiotas”. Esto es especialmente cierto en las escuelas más pobres y es, en mi opinión, la razón principal de bajo rendimiento en muchas escuelas.

Autodesprecio
Teníamos el imperio más exitoso del mundo, ganamos dos guerras mundiales y exportamos nuestro idioma y cultura a casi todos, pero no podemos mencionarlo ni estar orgullosos de nuestro país.

Quejumbroso
El británico promedio pasa el doble de tiempo quejándose todos los días que nuestros vecinos europeos.

El NHS
No me malinterpreten, me encanta la idea del NHS, pero no es el mejor sistema de salud gratuito del mundo de ninguna manera. Solo necesita ir a Francia para ver un mejor sistema nacional de salud.

En muchas circunstancias, tomar una decisión informada está mal visto. Si tiene una decisión, escuche a ambas partes y cambie de opinión, puede considerarse peor que elegir una opinión con la que la gente no está de acuerdo y que está haciendo un “cambio de sentido”.

Incluso en política, se supone que debes elegir una alianza y mantenerla. Cada lado lucha como si fueran partidarios de los equipos de fútbol. Lo que impide que muchos voten sobre la política.

El hecho de que cuando la mayoría de las personas fuera del Reino Unido piensan en Gran Bretaña, piensan en Inglaterra. Específicamente, Londres.

Los estadounidenses que, cuando descubren que eres británico, dicen cosas como “Oh, eres inglés. Tengo una prima que vive en Catford, ¿la conoces?”

Nota de los estadounidenses: en realidad se pronuncia Catfud, no Cat-Forrrd.

Gente que no entiende que Gran Bretaña no es lo mismo que Reino Unido. (pista: el término completo es Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)

Las personas que no entienden que “Gran Bretaña” no es una afirmación de superioridad nacional (¡vamos, como realmente necesitamos!) Sino simplemente una forma de distinguir la parte más grande: Escocia, Inglaterra, Gales y, algunos podrían decir, Yorkshire y Cornwall) – desde el otro, un poco más pequeño, hacia la izquierda en la proyección de mercator, el poco del que no hablamos cuando nos llamamos “Reino Unido”

Sobre el tema de vivir en Gran Bretaña, hay algunas desventajas. Los trenes no funcionan a tiempo y el Departamento de Transporte ha hecho un pequeño trato con las compañías ferroviarias que les permite llamar a un tren “a tiempo” cuando en realidad es hasta 5 minutos tarde, lo que les permite reclamar que “el 97% de sus servicios se han ejecutado a tiempo” cuando, de hecho, menos del 40% de sus servicios se han ejecutado a tiempo.

También hay un núcleo duro de xenofobia que atraviesa el núcleo de cada británico nacido de verdad. Esto nos lleva a una serie de suposiciones no comprobadas sobre otras naciones; por ejemplo:

Toda la policía extranjera es corrupta o incompetente.

Los trabajadores extranjeros (especialmente los de Europa del Este) son vagos, trabajadores y deshonestos y están aquí para robar nuestros trabajos o nuestros beneficios, aunque no podemos decidir cuál.

Nadie hace nada tan bien como los británicos.

Nada de esto nos sirve muy bien a la larga, desafortunadamente.

Sin embargo, a fin de cuentas, no puede haber muchos errores, de lo contrario la mitad del tercer mundo no estaría clamando por entrar.

John Cleese lo tenía en un pez llamado Wanda. Lo peor de ser británico es tener razón todo el tiempo. Ahora, cuanto antes entiendan el resto, mejores serán las cosas para todos.

Aparte de eso, y con toda seriedad, quizás lo peor es ser tan autocrítico que rara vez se reconocen las muchas cosas que son notables, incluso geniales, sobre un país. Por otra parte, es preferible estar insufriblemente satisfecho contigo mismo todo el tiempo. ¿Entendido, nuestro amigo transatlántico?

No puedo pensar en una sola cosa; Si no le gusta la nación de origen, la ciudadanía británica le abre las puertas para establecerse en casi cualquier parte del mundo, excepto posiblemente Corea del Norte e Irán.

Entonces, ahí está la respuesta: ser británico hace que sea difícil emigrar a Corea del Norte.

Como estadounidense, puedo ver tantas cosas con las que los británicos tienen que lidiar a diario que me ponen triste.

Su lenguaje está realmente jodido. Por un lado, piensan que sus bollos son galletas.

Ponen letras adicionales en sus palabras sin razón alguna como color y llaman a las cosas por el
nombres incorrectos El baúl de su auto es un maletero y llaman a sus camiones un camión. ¿Una bota? Un camión? Sus ascensores son ascensores. Al menos eso tiene sentido.

Conducen por el lado equivocado de la carretera.

Su fútbol es REDONDO? !! Y si eso no es lo suficientemente extraño, nunca, nunca
¡pasar! No estoy bromeando y si una pelota termina en el aire, ¡la atrapan con la cabeza! Y para marcar un gol tienen que meter el balón en esta pequeña red … No puedo seguir.

Sirven su cerveza tibia.

Ellos usan sus pantalones debajo de sus “pantalones” como ropa interior y llaman a sus pantalones reales pantalones. Se ha sugerido que esto es otra cosa del lenguaje, pero ¿quién llamaría a sus pantalones de ropa interior? ¿Confuso? Yo también.

Sus cintas métricas están todas equivocadas y llaman a un criterio una medida de metro, aunque, de
Por supuesto, lo deletrean mal. Lo deletrean metrestick y no me hacen comenzar con su dinero.

Como se niegan a escribir su constitución, tienen que memorizarla.

Incluso cuando están en medio de una guerra, mientras están bajo ataque, se detendrán para tomar el té (¿¡¿?). No se detienen simplemente para tomar una Coca-Cola rápida, sino que preparan el té, lo vierten en tazas y luego se sientan a beber mientras conversan sobre su día. ¡Esto mientras las BALAS están volando!

En lugar de comer hamburguesas y papas fritas como gente civilizada, consumen pescado rebozado
y remojar sus papas fritas en vinagre. Supongo que lo comen con té en lugar de Coca-Cola o, Dios mío, cerveza tibia. Y si eso no es lo suficientemente extraño, ¡solo comen panqueques una vez al año, para la cena!

Ni siquiera voy a tratar de explicar cuán jodidos son sus juegos de béisbol, excepto decir que lo nombraron después de un insecto ruidoso, usar una pala en lugar de un bate, ¡y un solo juego puede durar cinco días! ¿¡¡Cinco días!!? Y luego terminar en un empate?

Chico británico jugando béisbol. ¡Tenga en cuenta que su bate es plano, la pelota es roja y está usando una máscara de receptor!

Estoy sin palabras.

* Tener personas que se quejan de ti, principalmente en línea sobre las cosas malas que hizo el Imperio Británico, ignorando por completo sus puntos positivos. Simplemente no me importa
* Tener personas celosas de naciones menores atribuyen todo a superar el Imperio y a cómo aún no debemos haberlo logrado.
* El clima es generalmente decepcionante, no hace mucho calor en verano, no hace mucho frío en invierno, pero la lluvia y las nubes están garantizadas en cualquier época del año.
* Tener una nación donde una parte está dispuesta a separarse y es muy seria al respecto.
* Que te digan que tu país no es lo suficientemente multicultural a pesar de contar con al menos * 7 * lenguas y culturas indígenas diferentes en una pequeña área de tierra con acentos y actitudes más diversas que todo Estados Unidos en una fracción del área.
* No es una superpotencia pero tampoco un debilucho. La parte superior media o inferior es una posición bastante triste, ya que el país aspira a competir con los grandes, pero no puede, pero aún no ocupa un lugar junto a países irrelevantes y ser feliz en la mediocridad. Adjunto a esto viene gente de los ~ 180 países débiles que critican que el Reino Unido ya no sea una superpotencia y los británicos de alguna manera piensan que lo somos. Éramos conscientes.
* Que la nación que técnicamente venciste como parte de un equipo en la Segunda Guerra Mundial (Alemania) te ha superado económica y políticamente en Europa, mientras que la guerra provocó que los jóvenes del otro lado del charco tomaran la delantera.
* Dicho esto, el aliado advenedizo básicamente chantajeó a toda Europa occidental para desmantelar imperios para eliminar la competencia.
* Que su cultura indígena sea tratada como un crisol mientras todos los demás conservan la suya.
* Que no puedes decir algo sin ofender a nadie ahora. Probablemente he ofendido a la mitad del Reino Unido.

En los años 90, fue la lucha interna que tuvieron los hombres ingleses por sentirse culpables por las cosas que hicieron durante los días de “El Imperio” contra la necesidad de ser ruidosos, desagradables y agresivos cuando estaban fuera de Gran Bretaña en vacaciones y en partidos y torneos internacionales de fútbol. Los hombres que eran de clase alta a trabajadora se comportaron igual.

Los medios de comunicación extranjeros y nacionales se quejarían y, cuando los entrevistaran, los ingleses citarían deprimentemente “Bueno, ganamos la guerra, ¿no?”

La necesidad de vencer a Alemania en el fútbol (soccer) OVER y OVER.

La desesperada necesidad de volver a ganar la Copa del Mundo a pesar de que sabemos que nunca sucederá. (Aunque podríamos conformarnos con el torneo Euro)

Y seguimos entrando en Eurovisión todos los años.

1) Burocracia impenetrable en ciertas áreas. Cuando los departamentos gubernamentales cometen errores o pierden su papeleo, usted está indefenso. Afortunadamente, estos casos son raros y la mayoría de las oficinas están bien. El problema comienza cuando no encajas en sus algoritmos diseñados. Entonces no puedes encontrar a nadie responsable y toda la experiencia es muy impersonal.

2) Negarse a introducir documentos de identidad nacionales por temor a que el estado pueda utilizarlos indebidamente. Al mismo tiempo, apoya la vigilancia global secreta por miedo a los terroristas.

3) Las tarifas ferroviarias más caras de Europa a pesar de los frecuentes retrasos y el servicio promedio.

Una cosa que no parece haber surgido es la influencia que la iglesia tiene sobre las escuelas primarias, especialmente en las zonas rurales donde la mayoría de las escuelas son de la Iglesia de Inglaterra, lo que reduce la elección de los padres. Esto hace que sea difícil proteger a sus hijos de la influencia de las iglesias, puede retirar a los niños de las asambleas, pero eso es incómodo para ellos, ya que se destacan como diferentes de la gran mayoría que asistiría a las asambleas, aunque muchos son hijos de padres no religiosos. . Aunque los adultos del Reino Unido generalmente tienen una perspectiva secular y no creen en un ser supremo, todavía existe una creencia generalizada de que la Iglesia es “algo bueno” a pesar de estar basada en falsedades obsoletas.