He tenido casi la misma experiencia con ciertos alemanes “en busca de lo real” y no, obviamente no todos los alemanes son así. Estos son los “Ektemännern”, como los llamo. Vienen aquí y quieren ver “ekte” esto y “ekte” aquello (“ekte” significa “auténtico” o “genuino”, como en “die ekte Menschen”, “gente real y genuina”). Mi primer encuentro como este fue con un par de motociclistas alemanes de Berlín que habían venido a ver “lo real” en Estados Unidos. Primero, no esperaban que nadie aquí hablara, leyera o escribiera alemán, así que cuando vinieron al resort en el que estaba trabajando (trabajo universitario), estaban muy entusiasmados y muy habladores. Tenían un itinerario tan estricto, no sé cómo pensaron que lo llevarían a cabo. Les di mis mejores referencias y les di mis mejores advertencias, pero fueron a una reunión tradicional y nadie les habló. Fueron muy amables al respecto cuando volvieron a registrarse, pero luego decidieron que, solo los indios ekte serían tan distantes y eso impulsó su motivación. Pero, entonces, debido a restricciones de programación, fueron en busca de “negros reales”, si pueden creerlo. Lo mejor que les puedo decir es: “bueno, prueba Canal Street en Nueva Orleans. Al menos obtendrás blues y jazz de verdad”. Saltaron y enviaron una postal algún tiempo después. Habían encontrado un músico callejero “ekte Schwarz” y estaban encantados. Fue una nota de agradecimiento.
Es como si tuvieran una mentalidad de reserva de caza, donde razas y culturas enteras son atracciones de parques temáticos … espera, ¿qué estoy pensando? Lo hacen, ¿no? LOL Otra cosa es, si tienes antepasados europeos en el árbol genealógico moderno , no puedes ser “ekte”. Si hablas bien inglés, tienes un título, no puedes ser “ekte”. Me gustan los alemanes, me encanta el idioma alemán y su literatura y su curiosidad extraña y peculiar y el hecho de que desmantelaron Roma a mano (son tan … Klingon … es glorioso LOL), pero odio su visión parcial, lineal y arcaica de lo que es real y lo que no. Es algo sobre ellos que simplemente no puedo entender. Es descaradamente racista, pero si les dijiste eso? Estarían sinceramente mortificados. Tienen algún tipo de perspectiva dicotómica que es simplemente desconcertante. Y sí, crearon toda una cultura de tributo pow-wow allí que es un honor a su propio pasado tribal. Fui invitado sinceramente a ir, cada vez que tuve la oportunidad, por otro grupo de turistas del que me ocupé una vez, y no diría que estaban siendo un poco despectivos en sus intenciones. Fue su práctica de adoptar niños nativos americanos y tratar de criarlos de acuerdo con lo que pensaban que sus “tradiciones” eran lo que me acunó, pero eso fue un esquema “ekte” para mí.
Lo que me encantaría ver son algunos “ekte Bundesbrüdern” en Alemania, con sus barbas trenzadas con cuentas teñidas de rojo y sus caras pintadas de azul, sus hachas de guerra y lanzas levantadas en el consejo de guerra, alguien interpretando piedras rúnicas enviadas a la gente por Wodan , una guerrera enloquecida, y un ‘suttee’ quemado vivo en una barcaza fúnebre después de la muerte de su esposo (al igual que los “verdaderos alemanes” que los romanos describieron con gran detalle). Esa es la respuesta! Si es romano y está escrito, debe ser cierto. Me pregunto qué habría pasado si los romanos hubieran encontrado primero a los nativos, en lugar de los británicos.
Entre los nativos norteamericanos, ¿se sabe comúnmente que los alemanes están fascinados con su cultura?
Related Content
¿Debería Estados Unidos otorgar tierras y otras compensaciones a sus nativos anexos?
Tuvimos una conversación interesante con un platero Apache hace unos años. Lo habían invitado a exponer en una exposición de artesanías en Frankfurt y aprovechó la oportunidad, pero cuando estuvo en la ciudad un par de días y se instaló, realmente sintió nostalgia. El primer día del programa, estaba hablando con un cliente cuando, detrás de él, se escucharon voces que conversaban en Apache, pero no solo en Apache; ellos estaban hablando en el dialecto muy local de Chiricahua que él fue criado hablando. Se dio la vuelta, esperando encontrarse con amigos de su casa y en su lugar encontró a un par de grandes alemanes con la cara roja y vestidos de piel de ante. Después de hablar con ellos un rato, se descubrió que un grupo considerable de becarios en realidad se visten con ropas nativas tradicionales y van a la Selva Negra cada año, hablando solo idiomas nativos de NA hasta que se van después de vivir de la tierra y usar todos los tradicionales NA Herramientas y armas nativas, durmiendo en logias auténticamente construidas y similares. No hace falta decir que ahora tiene un gran mercado alemán para su trabajo.
Sí, los alemanes son amantes históricos de la cultura nativa americana, al igual que los bolsillos de Suecia, Rusia, Ucrania y Finlandia. Que data de mediados del siglo XIX … e incluso un poco de Adolfo Hitler.
Comenzó con un autor llamado Karl May. Karl May es uno de los escritores de ficción más vendidos de todos los tiempos en Alemania. Escribió novelas románticas sobre indios versus estadounidenses a mediados del siglo XIX. Los indios a menudo ganaban batallas contra el ejército estadounidense, todo lo contrario de lo que generalmente sucedió en la historia popular tal como la conocemos. El ‘Noble indio’ fue un personaje principal de sus muchos libros populares de venta.
Los libros de May fueron tan populares como los espectáculos occidentales itinerantes, como los espectáculos Wild West de Buffalo Bill. Estos espectáculos recorrieron no solo los EE. UU., Sino también Europa, incluida Alemania. Eran muy populares, y presentaban a muchos nativos americanos en los espectáculos.
Adolf Hitler amaba a Karl May. Los libros de May permanecieron impresos durante los días de Hitler, a diferencia de muchos otros libros populares. Hitler estaba obsesionado con el concepto de la raza perfecta: los pueblos nativos en los libros de May fueron representados de esa manera: naturales, hermosos, súper espirituales y otros estereotipos que los anglos generalmente ven de los pueblos nativos. En los libros de May, Hitler encontró una raza de perfección que protegió a su raza de los intrusos estadounidenses y logró mantener sus líneas de sangre. Forraje perfecto para Das Fuhrer.
Avance rápido a la Alemania de la posguerra. Los libros de May siguen siendo populares, y los Festivales de Karl May comienzan a tener lugar: espectáculos de reactivación de los espectáculos del Salvaje Oeste. Estos espectáculos comienzan pocos años después del final de la guerra. Toneladas de niños asisten a estos espectáculos en toda Alemania y tienen una historia de amor con los nativos americanos. Esto comenzó la tendencia de los alemanes a tomar vacaciones y fines de semana largos para “jugar a la India”. Similar a cómo la gente aquí en América va a Ren Faires. Los alemanes se disfrazan de indios de las llanuras (Lakota, etc.) y utilizan otros estereotipos e incluso aprenden idiomas. Como amigo mío de Lakota, que actúa en Alemania varias veces al año en festivales (y se le paga muy bien por hacerlo, mejor que en Estados Unidos), dice: “Los alemanes a menudo hablan mejor lakota que yo”.
Los festivales de Karl May ocurren en todo el país y se realizan eventos similares en otras áreas del norte de Europa.
(Escribí mi tesis de licenciatura sobre este … tema, en realidad !! … hay más, pero esto está en una cáscara de nuez 🙂)
Hice una gira de conferencias por Europa en 2005, recaudando dinero para el Centro Indígena de Albuquerque y pronunciando discursos para NAFPS, New Age Frauds Plastic Shamans. Somos un grupo activista que advierte al público sobre impostores haciéndose pasar por personas nativas de medicina con fines de lucro y, a veces, para construir pequeños cultos. Los europeos caen a estos explotadores constantemente. También hay unos pocos nativos menos escrupulosos que no son curanderos ni ancianos, sino que se hacen pasar por ellos con fines de lucro en Europa.
Hablé en Gran Bretaña, Suecia, Bélgica y Alemania. Una mujer alemana me contó con orgullo a cuántas sudaderas había asistido y dio una conferencia sobre cómo me atrevo a criticar a sus grandes maestros. Algunas personas se fueron. Pero la mayoría estaba fascinada y me vitoreó y aplaudió por mis críticas y advertencias sobre los explotadores. Simplemente no sabían nada mejor, teniendo principalmente a los explotadores y Karl May como fuentes. Uno incluso gritó: “¡Danos nombres, queremos nombres de estos estafadores!” a aplausos de la audiencia.
Debo señalar que la gira no hubiera sido posible sin el apoyo de los miembros europeos de NAFPS, que me trasladaron y me dejaron dormir en sus sofás. Hay activistas europeos muy sinceros y comprometidos que presionan en nombre de las causas indígenas, ayudan con las resoluciones presentadas ante la UE, presionan contra las compañías que perjudican a los pueblos indígenas en América Latina, etc.
Los aficionados me parecen otra cosa. Deliberadamente evité las joyas o los atuendos, que no uso de todos modos, al igual que los alemanes todavía usan pantalones de cuero o sombreros vikingos. Deliberadamente, comenzaba los discursos jugando Native hip hop o Native punk, y siempre enfatizaba que no crecía en una reserva y que siempre vivía en grandes ciudades.
Algunos de los aficionados aparecieron con plumas y ante en los discursos. Y la forma en que algunos consideran cada palabra que dices como antigua sabiduría profunda … Una mujer (para ser justos, recuerdo que era francesa) me pidió con los ojos muy abiertos que escribiera algo “profundo”. Yo evité eso. simplemente escribiendo “Mis mejores deseos”. Lo apretó contra su corazón como si le hubiera dado El significado de la vida. Aún así, eso no fue tan extraño como una mujer belga que se enfrentó racista a los inmigrantes marroquíes y argelinos, como esperaba que yo estuviera de acuerdo.
Esas personas que saben tan poco y quieren usar a los nativos como foco para sus propias fantasías o justificaciones de cualquier creencia son objetivos fáciles para los líderes de culto explotadores. Algunos de los peores en Europa incluyen:
La tribu de los ciervos, anteriormente dirigida por un difunto irlandés estadounidense Harley Reagan que vendió la “ceremonia sexual cherokee”.
William Jervis AKA Firewalker, de Luxemburgo, haciéndose pasar por nativo.
Kiesha Crowther, una mujer blanca y rubia que afirma ser un mesías para todas las tribus hasta que quedó expuesta, ahora en Holanda.
William Schober, que se hace llamar William Two Feather.
Francis Talbot que se hace llamar Medicine Story.
Más en New Age Frauds & Plastic Shamans
Esta es una moda cultural, una que sospecho que se deriva en parte de una fascinación con el salvaje oeste americano (y la cultura popular que lo promovió, como el Buffalo West’s Wild West Show, que recorrió Europa muchas veces alrededor de 1900, así como Hollywood). Uno de mis cantantes nativos favoritos, Willie Dunn, se mudó de su Canadá natal a Alemania a principios de la década de 2000. Solía hacer programas de televisión y radio sobre temas de los nativos (“Primeras Naciones”) en Canadá en los años sesenta y setenta, y sus álbumes están disponibles ahora a través de un editor de música alemán.
Un extraño reflejo de este enamoramiento con los nativos es el autor alemán Karl May, un ladrón común que pasó años en prisiones alemanas desde c. 1900-1920 pero que fue cautivado por el oeste americano. Mientras estaba en prisión, escribió una serie de historias de ficción basadas en el oeste americano sobre un personaje de ficción principal llamado Winnetou, un nativo (¿Apache, creo?) Que tiene un montón de aventuras que involucran vaqueros, cazar búfalos, tratar con otras tribus, etc. Winnetou incluso tenía un compañero alemán llamado Old Schatterhand. Los libros Winnetou de May vendieron millones , y todavía están impresos hoy y han sido traducidos a muchos idiomas. Los niños de toda Europa Central conocen las historias de Winnetou y juegan a “Vaqueros e Indios” basados en esas historias. Algunas ciudades alemanas tienen festivales de mayo o Winnetou en su país natal, Rheinland. En Hungría, hay un club cuyos orígenes se remontan a la vida de mayo, que se reúne en Margitsziget (Isla Margarita) en Budapest, en medio del Danubio, para recrear sus concepciones de la vida india, con tipis, pipas de paz, etc.
Eso es parte del problema, en realidad, que por muy populares que sean las historias de May, May las escribió basándose exclusivamente en sus propias concepciones de cómo debió haber sido el salvaje oeste y la vida india; Su primera visita a América del Norte ocurrió solo después de que se publicaron sus libros, y aun así, nunca llegó más al oeste que el estado de Nueva York. Los indios de May son una recopilación de la cultura pop estadounidense y europea de principios del siglo XX, pero tuvieron un gran impacto en la forma en que los europeos ven a los nativos americanos, y todavía lo hacen. Viví en el estado de Nueva York, cerca de las reservas de Séneca y Tuscarora, que visité con frecuencia, y muchos amigos europeos se sorprendieron al saber cómo vivían los iroqueses (antes de Colón) porque sus concepciones de los indios estadounidenses se basan, por supuesto, en las populares llanuras del medio oeste. Indios y cultura pop como Dances With Wolves . Las ciudades del Montículo Cahokia, el Cañón del Chaco, las largas casas iroquesas, etc., existen fuera de la conciencia europea.
Nací y he vivido la mayor parte de mi vida en Arizona. Tenemos muchas reservas y dos grandes naciones. Las reservas no son destinos turísticos. Nunca he escuchado y nunca diría “Hay una reserva a 10 millas de aquí, pero nunca iría”. En primer lugar, muchas de nuestras carreteras estatales e interestatales pasan por tierras tribales. No se ven diferentes a cualquier otro lugar. Los turistas alemanes que morirían para ir a un Rez se sentirán decepcionados. Les aconsejaría que se queden en casa y no impongan sus pasatiempos a nadie aquí. He visto a turistas alemanes presentarse a varios eventos de reserva en sus pieles y regalía, y se burlan de ellos sin piedad y se burlan de ellos. Lo que es aún más divertido son las bandadas de mujeres europeas que aparecen con ganas de tener relaciones sexuales con un hombre indio, para completar su “experiencia india”. Creo que esto no es más que turismo sexual de la Nueva Era, y solo otra mercantilización de la cultura india.
Sí, soy consciente de la fascinación. He escuchado historias de amigos nativos que estaban estacionados en Alemania. Aparentemente, la comunidad nativa (militar) de allí organizaría un powwow anual, abierto al público. Los aficionados alemanes (lo llaman Indianerhobby) aparecen en masa. Tienen un atuendo completo de estilo nativo que incluye plumas de águila reales y bailan y todo. Aparentemente, un puñado de mujeres alemanas acérrimas … uh, llamémoslas “admiradores” (porque “acosadores obsesivos” es malo) incluso haría saber abiertamente que querían tener un bebé “indio”. También he estado en varios powwows en las llanuras del norte donde aparecieron los autobuses turísticos alemanes y estos muchachos caminaban en sus pantalones cortos y birkenstocks, sosteniendo sus grabadoras … sus ojos y grandes como platillos … tomando todo. Era Es divertido verlos, mirando a los indios.
No soy aborigen, pero habiendo crecido en el norte de Canadá, creo que puedo hablar sobre este tema.
No, no tenía ni idea de que los alemanes estuvieran fascinados con la cultura nativa. Fui a Alemania el otoño pasado, y mientras estaba allí, noté un anuncio que mostraba a una madre y a un niño pequeño con tocados ceremoniales de plumas de águila. Es necesario decir que esto es realmente irrespetuoso con las tribus que tradicionalmente llevaban estos tocados. Eran, y son, poderosos símbolos religiosos. Ese anuncio es como vestir a un niño con todo el atuendo papal para vender un producto, y las personas que lo hacen ni siquiera parecen saber que está mal.
Le pregunté al chico alemán con el que me estaba quedando sobre el anuncio, y él me explicó sobre los “aficionados holandeses indios” alemanes. Me quedé asombrado. La idea de que los alemanes quisieran disfrazarse y pretender vivir como los nativos americanos me asombró por completo. Supongo que tiene un sentido extraño cuando te enteras de la historia, pero todavía me parece extraño.
Pareces sorprendido de que los estadounidenses no quieran visitar una reserva. Son ghettos, tierras de mierda donde el gobierno obligó a los nativos a establecerse para liberar buenas tierras para los colonos blancos. No verá hombres y mujeres bronceados con piel de ante y tocados mientras montan a caballo alrededor de sus tipis. Son, en general, comunidades pobres. Aunque muchos intentan mantener vivas las viejas costumbres, fueron violentamente reprimidos durante siglos, y esto significa que la vida cotidiana no se parece en nada a la vida descrita en las viejas novelas occidentales.
Para terminar, indio no es un término educado, a pesar de que a menudo lo usan los nativos. En los Estados Unidos, los nativos americanos trabajan, pero en Canadá, se prefiere a los aborígenes. Mejor aún, trate de evitar referirse a las personas nativas como un solo grupo monolítico, ya que siempre han existido grandes diferencias entre varios grupos nativos.
Si alguna vez has vivido en Lakota Pine Ridge, Crow Nation o Navajo o Hopi Nation, no podrías evitar saberlo. Hay muchos más turistas alemanes (y otros europeos, especialmente franceses) que turistas estadounidenses. Sin embargo, en lugares donde las tribus son menos conocidas por los alemanes, son raras. Hay 566 grupos de tribus en los EE. UU. Y los alemanes se centran en las llanuras del norte y el suroeste. Esto se debe a los libros de Karl May, extrañamente populares y altamente inexactos. Eso llevó a estos extraños campamentos populares alemanes y recreadores. Llegan a Estados Unidos con poco conocimiento, gran interés y pasión, y sienten que entienden lo malo que fue el gobierno de los Estados Unidos para los nativos. Eso es algo que pocos turistas estadounidenses saben, pero a menudo no actúan como si los nativos reales fueran reales, con vidas reales no solo para su interés. También parecen estar desplazando su incomodidad con su propia historia alemana de genocidio en el terrible trato del gobierno estadounidense hacia los nativos.
La mayoría de nosotros no sabemos que los alemanes nos aman. Desafortunadamente, nuestras reservas, tribus, organizaciones, medios de comunicación, hospitales, de hecho, todos los sistemas nativos al más alto nivel están completamente controlados por los Causas. Por alguna razón, los caucásicos que nos controlan parecen odiar a Alemania. Por ejemplo, si escribe algo positivo sobre Alemania, Indian Country Today no lo publicará. Así que la mayoría no sabe nada sobre el amor que los alemanes tienen por nosotros.
No tenía idea de solo leer tu pregunta. ¡Supongo que estamos en la oscuridad sobre lo genial que es en Oklahoma!
Nunca lo supe. ¡Muy interesante! Posiblemente los libros de Karl May comenzaron esta locura alemana.
No creo que sepan nada sobre Alemania o los alemanes en su mayor parte.
More Interesting
¿Cómo sería América del Norte hoy si nunca hubiera sido colonizada?
¿Cuánto ha influido la cultura nativa americana en la cultura de los Estados Unidos de América?
¿Cuáles crees que son los libros más importantes y / o mejores para estudios de nativos americanos?